Выбрать главу

Šijenarci se uskomešaše i poustajaše. Iz Moirainine kolibe izlazio je Rand.

Čak i sa te udaljenosti, Perin ga je jasno video. Mladić crvenkaste kose i sivih očiju, istog godišta kao Perin; da stane s njim rame uz rame Rand bi ga za pola glave nadvisio, mada je, iako širokih ramena, bio vitkiji od Perina. Duž rukava crvenog kaputa visokog okovratnika imao je izvezeno zlatno trnje, a na grudima tamnog plašta isto stvorenje kao na barjaku, četvoronogu zmiju zlatne grive. Rand mu je bio prijatelj. Odrasli su zajedno. Jesmo li i dalje prijatelji? Kako možemo biti? Sada?

Šijenarci se kao jedan pokloniše, glava uzdignutih, ali sa šakama na kolenima. „Gospodaru Zmaju“, kaza Uno, „spremni smo. Čast je služiti.“

Uno, koji jedva da je mogao prostu rečenicu da složi bez psovke, sada je govorio s najdubljim poštovanjem. Ostali rekoše za njim: „Čast je služiti.“ Masema, koji je svemu zamerao, a u čijim je očima sada sjalo obožavanje; Ragan; svi su čekali naređenje, ako je Randu bila volja da ga izda.

Rand se s padine na trenutak zagleda prema njima, a onda se okrete i izgubi među drvećem.

„Ponovo se svađao s Moirainom“, tiho reče Min. „Ovaj put, čitavog dana.“

Perin nije bio iznenađen, ali ipak je osetio blagu preneraženost. Svađati se s Aes Sedai. Vratiše mu se sve priče iz detinjstva. Aes Sedai, koje su povlačile konce prestola i naroda. Aes Sedai, čiji su darovi uvek povlačili obavezu, čija je cena uvek bila manja no što se moglo poverovati, ali ipak na kraju veća no što se moglo zamisliti. Aes Sedai, čiji je gnev mogao da rascepi zemlju i dozove munje. Sada je znao da neke od tih priča nisu bile istinite, ali istovremeno ni upola toga nisu spominjale.

„Bolje da odem do njega“, reče. „Posle njihovih rasprava, uvek mu je potreban neko s kim će da popriča.“ A sem Moiraine i Lana, bilo ih je samo troje – Min, Loijal i on – koji nisu gledali Randa kao da je iznad kraljeva. A od to troje samo ga je Perin odranije znao.

Pođe uz padinu, zastavši samo da se obazre ka zatvorenim vratima Moirainine kolibe. Leja je unutra, i Lan. Zaštitnik je retko kada bio daleko od Aes Sedai.

Randova daleko manja koliba bila je nešto niže, skrivena drvećem i podalje od ostalih. Pokušao je da živi s ostalima, ali oteralo ga je njihovo stalno strahopoštovanje. Sada se držao podalje. Preterano, po Perinovom mišljenju. Ali znao je da se Rand sada nije zaputio u svoju kolibu.

Perin požuri do mesta gde se udolina kružnog oblika iznenada pretvarala u strmoglavu liticu, pedeset koraka visoku i potpuno glatku, izuzev ponekog žbuna. Tačno je znao gde je pukotina u tom sivom kamenom zidu. Bila je jedva nešto malo šira od njegovih ramena. Uz samo tračicu svetlosti kasnog popodneva nad glavom bilo je to kao šetnja tunelom.

Pukotina beše dugačka pola milje i naglo se završavala uskom dolinicom, manje od milje dugačkom, čije je dno bilo pokriveno kamenjem i stenama, a čak i strme padine gusto pošumljene visokim kožolistima, borovima i jelama. Sunce koje je doticalo planinske vrhove bacalo je u nju duge senke. Litice ove majušne raseline bile su netaknute izuzev procepa koji je u nju vodio, i strme kao da se divovska sekira zabila u planine. Bila je još pogodnija za odbranu od udoline iz koje je došao, ali nije imala ni potok ni izvor. Niko tu nije dolazio, izuzev Randa nakon rasprave s Moirainom.

Rand je bio nedaleko od ulaza, oslonjen na grubo stablo kožolista, zagledan u dlanove. Perin je znao da su oba žigosana čapljom. Rand se nije ni makao kada Perinova čizma škripnu o kamen.

Iznenada, Rand tiho poče da govori stihove, ne dižući pogled sa šaka:

„Dvaput i dvaput označen biće, dvaput da živi, a dvaput da umre. Jednom čaplja da ga na put uputi, dvaput čaplja da mu ime potvrdi. Jednom Zmaj za izgubljene uspomene, dvaput Zmaj za cene neplaćene.“

Zadrhta i gurnu šake pod miške. „Ali još nema Zmajeva“, promuklo se nasmeja. „Ne još.“

Perin ga je neko vreme samo gledao. Čovek koji može da usmerava Jednu moć. Čovek osuđen da poludi od pogani na saidinu, muškoj polovini Istinskog izvora. Čovek koji će u svom ludilu sigurno uništiti sve oko sebe. Čovek – stvar! – koju su svi od detinjstva naučili da preziru i mrze. Samo... teško je bilo ne videti momka s kojim je odrastao. Kako da tek tako prestaneš da budeš nečiji prijatelj? Perin pronađe jedan poveći pljosnati kamen i sede, spreman na čekanje.

Nakon nekog vremena Rand se okrete i pogleda ga. „Šta misliš, da li je Met dobro? Kada sam ga poslednji put video delovao je tako slabašno.“

„Mora da je do sada ozdravio.“ Do sada bi trebalo da je u Tar Valonu. Tamo će ga Izlečiti. A Ninaeva i Egvena paziće da ne upadne u nevolje. Egvena i Ninaeva; Rand, Met i Perin. Svih petoro iz Emondovog Polja u Dvema Rekama. Malo je ljudi dolazilo u Dve Reke, sem kotlara, s vremena na vreme, i jednom godišnje trgovaca koji su kupovali vunu i duvan. Skoro niko nikada nije odlazio. Sve dok Točak nije izabrao svoje ta’verene i petoro jednostavnih ljudi sa sela više nije moglo tu da ostane. Više nisu mogli da budu što su nekad bili.

Rand klimnu glavom i zaćuta.

„U poslednje vreme“, kaza Perin, „sve više želim da sam i dalje samo kovač. Da li i ti... Da li i ti želiš da si i dalje samo čobanin?“

„Dužnost“, promrmlja Rand. „Smrt je lakša od pera, dužnost teža od planine. Tako kažu u Šijenaru. Mračni se budi. Poslednja bitka dolazi. I Ponovorođeni Zmaj mora da se u Poslednjoj bici suoči s Mračnim, ili će Senka pasti preko svega. Točak vremena biće slomljen. Sva Doba biće promenjena prema liku Mračnoga. Samo sam ja tu.“ Nasmeja se nesrećno i ramena mu se zatresoše. „Dužnost je moja, jer nikog drugog nema, zar ne?“

Perin se nelagodno promeškolji. Smeh je imao neku hrapavu oštricu od koje se ježio. „Koliko sam shvatio, ponovo si se raspravljao s Moirainom. Opet isto?“

Rand udahnu duboko i drhtavo. „Zar se ne raspravljamo uvek oko istog? Tamo su na Almotskoj ravnici, i sama Svetlost zna gde sve ne. Stotine njih. Hiljade. Proglasili su se sledbenicima Ponovorođenog Zmaja jer sam digao onaj barjak. Jer sam dozvolio da me zovu Zmajem. Jer nisam uviđao drugi izlaz. I umiru. Boreći se, tragajući i moleći se za čoveka koji bi trebalo da ih predvodi. Umiru. A ja čitave zime bezbedan čučim u ovim planinčinama. Ja... dugujem im... nešto.“

„Misliš da se meni ovde sviđa?“ Perin odmahnu glavom razdraženo.

„Ti slušaš šta god ti ona kaže“, odreza Rand. „Nikada joj se nisi suprotstavio.“

„A tebi je velika vajda bila što si joj se suprotstavljao. Svađate se cele zime, a mi ni da se mrdnemo.“

„Zato što je u pravu.“ Rand se ponovo hladno nasmeja. „Svetlost me spalila, u pravu je. Preko čitave ravnice, preko čitavog Tarabona i Arad Domana podeljeni su u male družine. Da se pridružim nekoj od njih, Beli plastovi, domanska vojska i Tarabonci samo bi se stuštili na nas.“ Perin se od zbunjenosti skoro i sam nasmeja. „Ako se slažeš s njom, zašto se onda, tako ti Svetlosti, stalno svađate?“

„Zato što nešto moram da uradim. Ili ću... ili ću – pući kao trula dinja!“ „Šta da uradiš? Ako nju slušaš.

Rand mu ne dade priliku da kaže kako će u tom slučaju tu doveka čamiti. „Moiraina kaže! Moiraina kaže!“ Rand se trže i steže glavu. „Moiraina ima šta da kaže o svemu i svačemu! Moiraina kaže da ne smem da odem ljudima koji u moje ime umiru. Moiraina kaže da ću znati šta dalje da radim jer će me Šara naterati. Moiraina kaže! Ali nikada ne kaže kako ću ja to znati. Oh, ne! To ne zna.“ Pusti ruke da padnu i okrete se ka Perinu, nagnuvši glavu i suzivši oči. „Ponekad se osećam kao da me Moiraina obučava kao kitnjastog tairenskog pastuva. Da li se ti ikada tako osećaš?“ Perin prstima prođe kroz čupavu kosu. „Ja... Šta god da nas gura, ili vuče, znam ko je neprijatelj, Rande.“