— Все будет в порядке, мама, не волнуйся, — сказал Джордж, — мы пойдем первыми, а ты, Гарри, смотри.
Взяв из горшка щепотку пороха, Фред шагнул в камин и бросил его в огонь. Пламя вспыхнуло и стало изумрудно-зеленого цвета.
— Диагон аллея, — крикнул Фред и исчез.
— Говорить надо четко. И смотри не перепутай каминные решетки, — напутствовала меня миссис Уизли.
— Что не перепутать?
— Чтобы не заблудиться, надо говорить четко и ясно.
— Успокойся, Молли, он справится, — с этими словами мистер Уизли взял немножко пороху и пошел к камину.
— Дорогой, а вдруг он потеряется? Что мы тогда скажем его дяде и тете?
Разумеется, мне повезло. Как утопленнику. Когда я называл адрес мне в горло попал каминный пепел и слова произнеслись нечетко. Так, что я вывалился из камина в какой-то комнате, а совсем не на Диагон аллее.
Голова кружилась, я весь был вымазан в саже. Что это волшебная лавка, сомнений не было. Но только не было в ней ни Фреда, ни Джорджа, ни каких-нибудь школьных принадлежностей. В витрине под стеклом красовались сушеная рука, заляпанная кровью, колода карт и пристально смотревший хрустальный глаз. И самое неприятное — темная, узкая улочка, которую видно сквозь пыльное окно. И это была явно не Диагон аллея. К магазину приближались двое. Поэтому пришлось спрятаться в большой черный шкаф. Едва я успел потянуть на себя дверцу шкафа, оставив щелку, как в ту же секунду зазвенел звонок. Входная дверь отворилась. В лавку зашли отец и сын.
Оба белобрысые, остроносые, с одинаковыми серыми глазами.
— Руками ничего не трогай! — приказал отец сыну, который уже потянулся к хрустальному глазу.
— Но ты ведь хотел купить мне подарок.
— Я тебе обещал скоростную метлу.
— На что она мне? Я же не играю за свою команду. В прошлом году Гарри Поттер купил себе метлу «Нимбус-2000». Получил особое разрешение от Дамблдора и стал играть за свой Гриффиндор: Как же, знаменитость! И все из-за этого дурацкого шрама на лбу, — злился сын, разглядывая шеренгу черепов на полке. — Все считают его умником. Ах, распрекрасный Поттер! Ах, какой шрам! Какая метла!
— Опять свое заладил! Ты мне уже сто раз это говорил, — рассердился отец. — Напоминаю тебе: плохо относиться к Гарри Поттеру нельзя. Весь народ считает его героем. Ведь это из-за него не стало Темного Лорда.
Наконец за прилавком возник сутулый человечек с сальными, зализанными назад волосами.
— А-а, мистер Горбин…
— Добро пожаловать, мистер Малфой!
— Так вот вы какие, северные олени, то есть Люциус и Драко Малфои, — подумалось мне.
Меж тем разговор Малфоя старшего с хозяином лавки продолжился.
— Сегодня я не покупаю, мистер Горбин, — важно произнес Малфой-старший, — а продаю.
— Продаете? — улыбка сползла с лица Горбина.
— Вы, верно, слышали, Министерство объявило очередной рейд. А у меня дома…м-м… кое-что есть. И если ко мне придут, я могу оказаться в неловком положении.
С этими словами Малфой достал из сумки свиток пергамента и поднес его к глазам лавочника.
— Боюсь, кое-какие яды могут показаться…
— Конечно, конечно, сэр, — закивал головой Горбин. — Дайте подумать…
— Папа, ты не купишь мне вот это? — перебил хозяина лавки Драко, указывая на витрину с подушечкой, на которой покоилась сушеная рука.
— Рука Славы! — воскликнул Горбин. — Купите эту руку, вставьте в нее горящую свечу, и никто, кроме вас, не увидит ее огня. Лучший друг воров и разбойников!
— Надеюсь, мой сын тянет на большее, чем вор или разбойник, — процедил мистер Малфой холодно.
— У меня и в мыслях не было обидеть вас, это ведь только к слову пришлось, — засуетился Горбин.
— Да, учится он не то чтобы очень. — Голос Малфоя стал ледяным. — Но это отнюдь не значит, что мозгов у него нет.
— Я в этом не виноват, — вскинул голову Драко. — У всех учителей есть любимчики. Хотя бы Гермиона Грэйнджер.
— И тебе не стыдно! — приструнил его отец. — Какая-то простачка учится лучше тебя по всем предметам!
— А не та ли это Гермиона, которая прислала Рону письмо, — подумалось мне, — надо будет с ней поближе познакомиться. А то Рон, конечно, парень неплохой, но на уме у него кроме квиддича только… квиддич. А, с другой стороны, как бы не расколола она меня. В две минуты. До самой задницы. Как там говорил Горбатый в фильме ” Место встречи изменить нельзя»? Баба, она сердцем чует. Вот ведь еще проблема.
Слава богу разговор Малфоя и Горбина подошел к концу и они с сыном вышли из лавки.
Я выскользнул из лавки. Оглядевшись я пошел вслед за Малфоями. Конечно, полной уверенности, что они идут на Диагон аллею не было, но двигаться куда-то было нужно. Очень уж неудобоваримое зрелище предстало передо мной. Настоящие бразильские фавелы. Ну, или трущобы. К счастью я услышал как меня окликнули:
— Гарри! Че ты тут делаешь?
Я оглянулся и… охренел. Меня окликнул… человек-гора. Примерно два с половиной метра ростом, широкий как трехстворчатый шкаф и заросший густой черной бородой. Такого во сне увидишь и… не проснешься. Зато по таким местам как это ходить не страшно.
— О, привет, — изобразил я радость, — я тут немного заблудился.
Мы двинулись прочь по темной, извилистой улочке. Наконец забрезжили солнечные лучи, и скоро стало совсем светло. Впереди выросло огромное здание из белоснежного мрамора. Судя по всему это был тот самый банк Гринготтс о котором ранее шла речь.
— Фу, какой грязнущий! — проворчал великан, разглядев при ярком свете мой неказистый вид и стал стряхивать с меня каминную сажу. Да с такой силой, что чуть не отправил в бочку с драконьим навозом, стоявшую у входа в аптеку.
— Негоже… э-э… шататься по Лютному переулку. Гиблое место, да! Опасное! А если кто тебя здесь увидит?
— И, что? — ответил я, увернувшись от взмаха огромной ручищи. — Говорю тебе, я заблудился. Помоги лучше Уизли найти. Я гощу у них. Мы поехали сегодня покупать учебники, но я потерялся.
— А чой-то ты не отвечал на мои письма? — спросил великан.
— Потому, что ни одного не получил. Были… обстоятельства.
— Окаянные маглы! — прорычал Хагрид. — Знать бы…
— Гарри! Гарри! — громко позвал чей-то голос. На верхних ступеньках у входа в банк стояла девочка. Ветер трепал ее густые каштановые волосы.
— Гарри! Что с твоими очками? Здравствуй, Хагрид. Как же я рада вновь вас видеть! Ты, Гарри, идешь в Гринготтс?
— Ага, а это, судя по всему, та самая Гермиона Грэйнджер. — подумал я и продолжил вслух — Привет. Ты угадала, я иду в банк. Пошли вместе, может Уизли уже там. Я как раз гощу у них.
Но войти в банк у нас не получилось. К банку спешило все рыжее семейство.
— Гарри! — переведя дух и приветственно махая рукой, крикнул мистер Уизли. — Мы надеялись, что ты проскочил не выше одной решетки.
Он вытер блестящую лысину.
— Ты из какого камина вышел, Гарри? — спросил Рон.
— Не знаю.
— Он высадился в Лютном переулке, — сдвинул густые брови Хагрид.
— Ни фига себе! — воскликнули близнецы.
— Нам туда ходить категорически запрещено… — откровенно позавидовал Рон.
— Гарри! Деточка! Нашелся! — кричала миссис Уизли, одной рукой размахивая сумочкой, другой таща за собой Джинни.
А мистер Уизли снял с носа Гарри очки и прикоснулся к ним волшебной палочкой, раз-два — и очки как новые!