— Простите, простите, не надо, остановитесь!
Удары сразу прекращаются.
— Только посмей еще раз мне возразить, тварь. — Чайла подходит ближе и толкает меня носком туфли. Без сил падаю на бок и шиплю от боли. Безжалостная стерва меня всю изранила. — Забыла, на что я способна? Так я с удовольствием напомнила. Приходи в себя, и к ужину жду тебя в мои покоях, обговорим детали предстоящей ночи.
Она разворачивается и уходит, а я падаю на спину, потому что только она не болит, и реву в голос.
Тут же подбегает Жанка. Тоже плачет, кусая губы.
— Что ж вы, госпожа Ксандра, вздумали перечить маменьке? Вы же знаете, как она этого не любит. Бедная моя госпожа.
Мне и так себя безумно жалко, а от ее искреннего сочувствия еще жальче.
— Само получилось, — оправдываюсь тихо. — Тебе хоть не досталось?
Жанка потирает плечо. Явно перепало. Эх.
Но на ответную жалость сил нет. Мне бы обезболивающего какого-нибудь. Всё ноет и горит. Доползаю до кровати и ложусь на спину. Как бы уснуть и оказаться дома?
— Жанн, а Жанн. Сделай мне ту ванну, как вчера, она так помогла, словно заживила все ранки. Вдруг и сейчас поможет?
— Заживила? Вы уверены?
— Нет, не уверена, — шепчу слабенько. Мне так плохо, что даже говорить не могу. — Может, показалось…
Служанка исчезает, и я теряю всякую надежду, что получу желаемое. Мозг не хочет чувствовать телесную боль, поэтому начинает потихоньку отключать сознание.
— Идемте, моя госпожа… Это очень хорошо, что заживляет, это очень хорошо… Но мы не скажем маменьке пока, не нужно ей знать…
Меня в полубессознательном состоянии подводят к ванне, и я с блаженством погружаюсь в густую жидкость.
Да, тут хорошо, она права… Очень хорошо…
Глава 5
Медленно просыпаюсь. Если я сейчас открою глаза не в своей постели, то придется признавать, что дело вовсе не в таблетках. Не может меня колбасить от них так долго.
Как же страшно размыкать веки. Вдруг я все еще в теле Ксандры. Ой не хочется…
Ну же, Ксюш! От судьбы не уйдешь. Будь храброй. Раз, два, три! Открывай!
Распахиваю глаза и издаю протяжный стон. Нет! Нет! Нет!
Да что ж такое? Как? Почему?
— Госпожа, вам больно? — врывается в комнату Жанка. В темном взоре тревога. Жаль ее беспокоить понапрасну. И правду ведь не расскажешь.
— Нет, все в порядке, после твоей ванны боль прошла. Но моя голова! Что на меня нашло вчера? — на ходу придумываю оправдание своим горестным вздохам.
Девушка понимающе качает головой.
— Да ничего удивительного. Все могут сорваться. Уж поверьте, мне известно, как никому — кошкам подчинятся очень сложно.
Кошкам? О чем она? Ай да неважно! У меня тут своих проблем по горло.
— До ужина далеко? — спрашиваю, массируя виски.
— Есть время. Начнем одеваться?
— Нет. Дай мне пару минут прийти в себя.
Служанка делает книксен и уходит, но все равно взволновано поглядывает в мою сторону. Кажется, в этом доме есть как минимум одно живое существо, которому я небезразлична. Вселяет надежду. Но вернемся к нашим барашам…
Итак. Что мы имеем?
Отрицать очевидное уже бессмысленно — можно нарваться на неприятности, как вчера, когда столь необдуманно дерзила Чайле. Пора признать — я в другом мире, и в другом теле.
Поднимаюсь и подползаю к зеркалу в углу. Точно. Ксандра. Длинные рыжие волосы спускаются волнами по плечам. Серо-зеленые ясные глаза смотрят удивленно. Она намного красивее меня, той, что на Земле… Интересно, попала ли душа Ксандры в мое тело? И как она это восприняла? Но данный вопрос вряд ли мне откроется.
Кстати, кому и зачем понадобилось нас менять местами? Или все произошло спонтанно?
Ох нет, слишком много неизвестных. Мне никогда не найти ответы, нутром чую. Да и сейчас они не имеет никакого значения. Главная задача в данную минуту — понять, как выжить.
И да, смириться, что я уже не я, и, увы, даже не на Земле.
Как себя вести? Как не ляпнуть чего-нибудь такого, чтобы меня не раскусили? А то мало ли, что у них тут с попаданками делают. Вдруг сжигают как ведьм… Бррр…
Возвращаюсь на кровать и падаю ничком. Как же меня угораздило вляпаться? Есть ли возможность вернуться? Кого спросить? И как не выдать себя? Боюсь, придурошная мамаша может совсем неадекватно отреагировать, если узнает, что на самом деле я не ее дочь.
Я ведь практически ничего не знаю об их мире, как мне не сделать что-то такое, что может вызвать сомнения в моей личности или хуже того — в здравости рассудка?
Тот, кто меня сюда перекинул, мог бы хотя бы память Ксандры оставить. Придется самой выживать, даже не понимая, что происходит вокруг…