Выбрать главу

— Великий Вальтер! — воскликнул библиотекарь, — Когда же я получу покой? Это библиотека, не проходной двор!

Но вошедший в главную залу привратник Жака и не слушал.

— Он писал письмо князю востока! — с горящими глазами, сообщил мужчина.

Жак моментально все понял.

— Катерина, успокойтесь и скажите мне кто и что писал? — как можно спокойнее сказал библиотекарь.

Катерина — а это была именно она — и слушать его не хотела. Она схватила лестницу, приставила ее к стеллажам с книгами, забралась наверх, до нужного ей сочетания, и принялась там что-то усердно искать.

— Прошу заметить, — сказал Жак Сим, начиная несколько раздражаться, — Что это моя библиотека. И без моего ве…

— Мне нужна книга об устройстве замка! — крикнула сверху Катерина звучным мужским басом.

Библиотекарь вздохнул.

— Боюсь, такой книги нет, моя дорогая, — сказал он, — Сэн-Тубр очень древний, и его устройство не знает и сам князь.

— Да, что тут полно ходов и ловушек я поняла, — небрежно бросила Катерина, — Но мне нужно хоть что-нибудь отдаленно напоминающее план замка. Чертежи. Схемы. Карты. Ведь замок не может быть без чертежей? Его должны были как-то построить?

Что верно, то верно. Жаку пришлось подчиниться логике и залезть наверх вместе с девушкой, которая, впрочем, в этот момент была сильно небрита и дурно пахла пивом.

— Тело не выбирала, — отмахнулась Катерина, ловя на себе взгляд библиотекаря.

Жак слегка покраснел.

— Простите, не хотел вас задеть, — сказал он, и, чтобы сменить тему, добавил, — Что вы говорили, когда только вошли сюда?

Катерина словно ждала этого вопроса. По крайней мере, она затараторила так быстр, что Жак едва успевал ловить ее слова.

— Я была в теле сына одного из членов девятки, — сказала она, — И видела, как отец писал письмо. Когда же тот ушел, я прочла то письмо. И знаете, что там было?

— Догадываюсь, — угрюмо произнес библиотекарь.

— Он писал на осведомителю на восток про дату и время казни княгини!

— Это не удивительно, — спокойно сказал Жак Сим.

Катерина на мгновение замерла.

— Как вы можете говорить такое? — с неподдельным ужасом в голосе, спросила она.

Жак лишь пожал плечами.

— Думаю, моя дорогая Катерина, — сказал он, понижая голос до едва уловимого шёпота, — Такое письмо сейчас написал каждый член девятки.

— Но…

— Не вмешивайтесь в это. Прошу Вас. Князь не мальчик, и знает все, что творится в его среде. А коли нет — то не ему носить этот титул.

Рот Катерины образовал одно большое «Но».

— Вы хотите сказать, как можно казнить княгиню, когда все кругом только и делают, что шпионят? — мягко спросил библиотекарь. Катерина кивнула.

— Княгиню подставили, — вздохнул ее собеседник, — Бедняжка была лишь пешкой. Однако, — он устремил свой взгляд на Катерину, глаза которой пылали огнем, — Это не значит, что вы должны вмешиваться. Предоставьте все высшим силам.

— И мы позволим казнить Элен? — шикнула Катерина.

Жак промолчал. Как объяснить этой девушке, что есть более высокие расстановки сил, чем просто добро и зло?

Но Катерина, похоже, готова и сама была это понять.

— Хорошо, — медленно проговорила она, — Оставим это. На потом…

Жак вздохнул. Хоть что-то!

Тем временем Катерина нашла-таки книгу, которую искала.

— «Сен-Тубр. Чертежи» — прочла она на запыленной обложке.

Быстро спустившись вниз, девушка кинула книгу на стол и принялась в ней что-то искать.

— Южная высота, — бормотала она себе под нос, — Южная высота. Вам это что-нибудь говорит, Жак?

Библиотекарь задумался. Речь могла бы идти о южной башне, но, увы, ее не существовало.

— Башню, которую заложили на юге замка, давно снесли, — честно сказа он Катерине.

— Почему? — удивилась та.

Жак Сим пожал плечами.

— Говорят, именно в ней замуровали жену первого князя Сэн-Тубр, и ее призрак наводил слишком большой ужас на жителей замка.

Катерина задумалась.

— Но, если башню снесли, то что там теперь, — спросила она, глядя на то место в старинных чертежах, где должна была стоять башня княжеского замка.

Жак Сим подошел к чертежам. Осмотрел их.

— Судя по плану, башня была там, где сейчас находится приходской дом Великого Вальтера, подчиненный главному собору, — пробормотал библиотекарь.

И тут мужчина-лакей сжал его в своих крепких объятьях.

— Мы нашли ее, Жак! Мы сможем освободить Ларэйн! — с восторгом сказала Катерина, не замечая, как трудно дышать маленькому библиотекарю.

— Хо-ро-шо, — пропищал Жак Сим, — А пока: освободите меня!