- Джинни, тише, - погладил он её по плечу.
- Я в расстройстве! Куда нам деваться, а? – В порядке бреда в голове промелькнуло воспоминание о квартире Бобби, куда он так хотел, чтобы она явилась хоть раз по собственной воле. Прийти с Юнги и попросить дать им на пару часиков помещение. Сильно удивится?
- Вообще у меня есть одно место, где приютят бесплатно, но я тебя туда не поведу.
- Почему? – отвлеклась Джинни от своих безумных идей.
- Потому что не поведу. Это не то заведение, где должны бывать хорошие девочки.
- Заинтриговал… притон какой-то?
- Почти угадала – это бордель, - признал Шуга. Девушка с претензией ткнула его в бок.
- И почему это тебя там бесплатно принимают?
- Потому что его держит мой хороший знакомый! – поспешил добавить необходимый аргумент Юнги, поняв, что сказанное выглядит именно так, как представила себе Джинни. На самом деле оно и должно было так выглядеть, потому что до неё он бывал в этом борделе довольно-таки часто, водил туда согласных девчонок, потому что хозяин давал ему номера без взятия платы. – Он ещё и Рэпмону хороший знакомый, так что точно нет, туда не пойдём.
- Ты ходил по проституткам? – удивленно озадачилась Джинни. Ей как-то не представлялось раньше, чтобы Юнги, теперь её парень, а раньше добрый друг, бегал к путанам и пользовался их услугами. Он выглядел слишком милым, дружелюбным, забавным, порой язвительным, но никак не тем, кто за деньги имеет женщин. Вот у БиАя на лбу написано, что он ёбарь, а тут совсем другое.
- Нет! Иногда мне негде больше было переночевать, и я брал там комнату, - нагло солгал Шуга, не далеко уйдя от истины. Изредка всё-таки он там и просто спал. Очень изредка. Джинни попыталась себе представить эту цитадель разврата, где ходят продажные женщины, пахнет тяжелыми духами и сигаретами, бродят клиенты в дорогих костюмах.
- Я хочу туда! – Юнги упорно помотал носом из стороны в сторону. – Ну, пожалуйста! Я хочу посмотреть на настоящий бордель! Это же интересно!
- Ничего там интересного… - попытался разубедить её Шуга. Но разве сестру Намджуна так легко было сбить с намеченного ею самой себе пути?
- Там пахнет похотью и порочностью, да? – мечтательно прищурилась Джинни. Юнги пожалел, что упомянул про подобный уголок Сеула. – Ладно, как хочешь. Возьму как-нибудь Дохи и поедем, посмотрим сами. – Молодой человек до конца не успел представить, как воспримут двух молоденьких девчонок, гуляющих перед публичным домом, как решил выбрать меньшее из зол: сводить её туда лично, а не ждать независимых поступков, остающихся от него в секрете. Джинни увидела, как он, уговоренный, опустил плечи и взял её за руку. – Ура! – шепнула она весело.
* * *
Фасад первого этажа выглядел, как парадный вход ночного клуба. Этажи выше шли обычными окнами – окнами гостиничных номеров. Джинни с любопытством разглядывала все детали. Выглядело будто казино и шикарный ресторан. Если признаться честно самой себе, то это было самым престижным и респектабельным заведением, куда они с Шугой пришли вместе за полгода отношений. Зеркальные двери, над которыми висела погасшая вывеска «Пятница», были слегка оттенены и воспроизводили всё не настоящими цветами, а придавая золотистости отражениям. За ними открылся выстланный, как бильярдный стол, бархатистый пол вестибюля, который пылесосила горничная, тотчас повернувшаяся и сообщившая:
- Ещё закрыто…
- Я в курсе, я друг Серина. – Женщина замолчала, вернувшись к работе. Юнги огляделся, ища кого-нибудь знакомого.
- Тут так тихо… он точно открыт для своих? – шепотом поинтересовалась Джинни.
- Просто это ночное заведение, днем тут всё, как в сонном царстве. – Из арки справа вышел парень в черных кожаных штанах. Опознав вошедшего, он улыбнулся и протянул ему руку. – Привет, Суёп, Сэй на месте?
- Да, она где-то тут, поискать? – знакомый охранник оглядел Джинни, ничего не сказав.
- Если можешь мне дать ключ от какой-нибудь комнаты сам, то не надо.
- Могу. Подожди минуту. – Суёп скрылся за лифтом, отделанным, как подъемники в элитных старых американских домах, с решетками и зеркалами.
- Тут не только бордель, да? – не решалась говорить во весь голос девушка, словно совершала запретное, и её не должны были тут заметить.
- Да, справа бар, слева ресторан и стрип-клуб. В подвале бильярд и боулинг, а выше уже оно самое…
- Здесь красиво, - заметила Джинни. Помимо лифта была лестница, не очень широкая, но с красивыми перилами под старинное золото. На стенах с тканевыми обоями висели картины. – А дорого стоят номера так-то?
- Я не в курсе, если честно, - улыбнулся Шуга. – Я в «Пятнице» ещё никогда ни за что не платил. – Суёп вернулся, протягивая ключ с номерком. – Спасибо! – Юнги приобнял Джинни и вызвал лифт. – Это очень старинное здание. Ему века два точно. Оно разрушалось и отстраивалось заново. Изначально в этих стенах жили кисэн, но то одно, то другое, смена власти, войны… - войдя в кабину, они обнялись смелее, и парень нажал на третий этаж, соответственно триста седьмому номеру. - В результате, лет пятнадцать-двадцать назад его выкупила районная мафия, и устроила то, что ты метко назвала притоном. Несколько лет спустя преступников накрыли, и здание ушло с молотка в руки нескольких владельцев, совместно перестроивших бывшую «Дыру» - так звали неофициально притон, - в «Золотой клуб». Потом Серин, наш с Намджуном общий товарищ, стал единоличным распорядителем. Совладельцы умотали в Нью-Йорк.
- Ясно, - выслушала Джинни историю борделя и вышла на третьем этаже за Юнги. Он смело сделал первый шаг, но тут же замедлился, увидев, что в коридоре стоят три работницы борделя, которых он знал. В шелковых халатиках, две из них были с полотенцами на головах. Такие домашние и не накрашенные, словно студентки женского общежития. Даже неловко было застукать ухоженных и всегда доведенных вечерами до совершенства шлюх в их природном виде. Хуже всего было то, что среди этих троих находилась единственная путана, с которой Юнги когда-либо спал. У него и денег-то на них не было, но дело было и не в этом: он терпеть не мог секс за деньги. Ему нужна была симпатия, чтобы он знал, что его хотят, иначе для него не было разницы с принуждением и насилием. Поэтому чаще они с друзьями бродили по клубам, дискотекам, барам, угощали девиц и знакомились, спали с самыми очаровательными из доступных и согласных. Никогда не пытались развести недотрог или обмануть кого-то. Юнги раньше нравилось заводить новые знакомства и делать приятно каким-нибудь одиноким, брошенным или занятым, но любящим разнообразие. У него половина Сеула была в подругах-бывших-любовницах.