Привередничать в данном случае было бы невежливо, поэтому, взяв палочки, я начала есть, делая вид, что не слышу разговора за другим концом стола.
- Правда, он красавчик? – воскликнула Юна, и получила от матери, собирающей грязные тарелки, подзатыльник. – Ну, мама!
- Вылитая девчонка, - пробормотал младшенький, наливая себе белёсый напиток – рисовое вино.
- Помогите мне лучше.
- Давайте я, мама!
- Сиди невестка, Суна тебя совсем измучила.
- Парень, а какую ты ищешь работу? – спросил вдруг мужчина, заставив меня закашляться. Что? У меня учащённо забилось сердце. Неужто вместо казематов моя помоечная эпопея принесёт мне драгоценную работу? Или это просто продолжение допроса?
- Любую, сонбе, - отложив палочки, ответила я. (сонбе – «господин», кор.)
- Что ты умеешь делать? Сколько тебе лет?
- Мне почти шестнадцать, сонбе.
Хотя мне девятнадцать, но как парень, я на большее не тяну. К тому же, с шестнадцати лет в Корее ты обязан иметь удостоверение личности, а я теперь без документов. И что я умею хорошо – это танцевать, но такая роскошь, как любимая работа, мне сейчас недоступна. Поэтому…
- Я могу убирать, мыть посуду, ухаживать за растениями,.. мне сгодится любая работа…
- Понятно. Мам, ты, кажется, хотела найти посыльного?
- Ты же не предлагаешь взять с улицы первого попавшегося бродяжку? – возмутился младший почти не снижая голоса. Я склонилась над тарелкой.
- Открою тебе секрет: устраиваться на работу обычно с улицы и приходят, - посмеивался над ним брат.
- Да-а-а, - протянула молодица, - парню с такой внешностью не сладко в жизни придётся, если только он не сумеет её продать. Может, он из дома сбежал?
- Тс-с, это очевидно. Где ты видела у бродяг такую белую кожу и такие ухоженные руки? Вообще, заметно, что кто-то из его родителей европеец.
- Да-а-а?
Эти люди кажутся слишком проницательными, они раскусят меня в два счёта. Я бы не поручилась, что кто-то из них уже не заподозрил во мне девушку. Что делать? Не соглашаться на работу, когда надежда найти другую так мала? К тому же, откажись я, у них появится подозрение, что у меня всё-таки рыльце в пушку. Кто знает, что тогда будет? Погоди, одёрнула я себя, мне ещё ничего не предложили.
- Шан До, отнеси этот поднос на кухню…
- Онни, онни… - что-то шлёпало меня по коленке. Я заглянула под стол: это малышка Суна проползя под столом, пыталась влезть теперь ко мне на колени. Онни?!!! (сестрица, кор.) Устами младенца, как говорится… это чадо меня заложит! Взяв девочку на руки я вгляделась в милую мордашку и расплылась в улыбке: чёрные глазки, пухлые щёчки, кучеряшки – очаровательный пупсик в белом платьишке, пахнущий конфетами, молоком и ещё чем-то непередаваемо притягательным.
- Онни, не плачь, - прошепелявило это чудо. Я с удивлением стёрла со щеки слезу и обняла малышку покрепче. Ну, да, Влад хотел, чтобы я была стерильна – боялся, что забеременев и родив, я потеряю форму, а я должна была только танцевать, и только для него. Это и предрешило мой побег. Не задумываясь в своём возрасте о детях совершенно, я получила серьёзный повод поразмыслить, и поняла, что хочу иметь возможность иметь детей. Когда-нибудь потом, в будущем, но хочу. Я чмокнула малышку в макушку и прошептала доверительно:
- Я оппа…
- Нет, - замотала головой этот юный Шерлок Холмс, - онни…
- Почему?
Этот вопрос поставил девочку в тупик, и она захлопала глазками.
- Гляди, у меня рубашка, как у мальчиков, и штанишки, как у мальчиков. Значит я?..
- Онни! – радостно заверила меня эта хулиганка. Я вздохнула.
- Хорошо, буду онни. Что ты хочешь?
- Дай, - Суна протянула ручку к столу. Я поискала глазами, что она там увидела, и наткнулась взглядом на дружно рассматривающее нас семейство. Ой! Кажется, и разговоры давно замолкли. Они всё слышали? Я смутилась и неловко кашлянула.
- Дай, дай!
- Кимчхи?
- Неа.
- Пульггоги?
- Неа.
Это могло долго продолжаться, поэтому я приподняла малышку над столом.
- Полетели…
Это чудо рассмеялось и вцепилось в рисовую лепёшку тток.
- Бабусина лепёска, - заявила она, - запихивая её себе в рот почти целиком.
- Э-э, погоди, ты подавишься!..
- Да, «бабусин тток», это она любит, - улыбнулась хозяйка, отвлекая меня от операции по извлечению лишнего изо рта малышки.
- Омма, - сложила руки молитвенно мама Суны, - умоляю, наймите этого парня нянькой, я хоть отдохну.
- Наша Суна, - пояснил с улыбкой отец семейства, - не идёт на руки к чужим людям, но у родных предпочитает с рук не слезать, я всё время на работе, поэтому...