Лекс прекрасно понимает мою панику, и улыбается, наклоняясь вперед, чтобы вытащить подтверждение страховки. Он кладет ее мне на колени, и вижу, что дата окончания актуальна. Я скрываю свой вздох облегчения, выдыхая в пустые карманы своего бумажника, пока роюсь в нем, чтобы найти свои права. Мои глаза встречаются с Лексом, когда протягиваю руку и жду, пока он предъявит свое фальшивое гребаное удостоверение личности. Он остается спокойным и собранным, когда вытаскивает его и передает.
Офицер наклоняет голову.
— Бен Герген Хоффе? Уникальное имя.
Спокойное поведение Лекса нарушается, когда он издает небольшой смешок, который я скорее вижу, чем слышу.
— Это семейное имя. На самом деле произносится как Джер-ген. - Он поджимает губы и трезвеет. — Вот, детка, давай поменяемся местами. Твоя очередь вздремнуть. - Он вылезает из машины. Слышать, как он называет меня "детка", еще более странно, чем "малыш". Сначала мне не нравилось, что он называл меня кроликом и крольчихой, но теперь не могу представить, чтобы он называл меня как-то иначе.
Блеск его пистолета подмигивает мне, когда его футболка задирается, и могу только надеяться, что офицер этого не заметил. Отстегивая ремень безопасности, я открываю дверь, ступая на тротуар с ногами, которые, кажется, вот-вот откажут. После того, как сажусь на пассажирское сиденье, пристегиваю ремень безопасности. Я едва слышу из-за шума крови в ушах. Вытираю вспотевшие ладони о рубашку.
— Краус? Тоже немецкого происхождения? - Спрашивает Лекс, наклоняясь ближе к табличке с именем офицера.
Офицер смотрит на него и улыбается.
— Да, вообще-то. Никто этого не замечает.
— Вы уже были в Германии? - Лекс прислоняется к двери, выглядя чертовски учтивым. Даже я забыла, что он преступник на данный момент.
— Нет, хотя всегда собирался. Мои бабушка и дедушка живут недалеко от Мюнхена.
Лекс качает головой.
— Да, вам нужно съездить туда. Во-первых, жизнь слишком коротка, а во-вторых, это красивый город. Вы должны попасть туда во время Октоберфеста, если хотите получить полный опыт. Хотя, не приводите туда бабушку. - Искренняя улыбка появляется на лице Лекса, и я почти верю, что он был в Германии.
Офицер смеется.
— Она, вероятно, перепила бы их всех. - Он постукивает удостоверениями личности по своей открытой ладони. — Знаете что? Я не думаю, что нам нужно делать из ситуации больше, чем оно есть. Пока кто-то более бодрый может вести машину, я не против. - Он смотрит на меня с укором. — Вот, пожалуйста, мистер Джерген Хоффе. Езжайте осторожно. - Он возвращает удостоверение Лекса.
Лекс открывает дверь, чтобы сесть в машину, как только офицер уходит.
— Эй! - окликает офицер, когда Лекс закрывает дверь машины.
Лекс высовывается из окна, его рука перемещается к бедру и обхватывает рукоятку пистолета.
— Может быть, увидимся на следующем Октоберфесте! - выкрикивает офицер, в последний раз кивнув головой.
Плечи Лекса опускаются, и его рука высвобождается из захвата.
— Если вы это сделаете, я угощу вас выпивкой, - говорит Лекс, махая рукой. — Спокойной ночи, офицер.
С плотно сжатыми губами он пристегивает ремень безопасности и отъезжает от обочины. Он молчит, пока мы не проезжаем несколько миль по дороге.
— Бен Джерген Хоффе, - говорит Лекс, качая головой. Я смотрю на него, потому что не понимаю. — Дрочила. - Лекс вздыхает. — Чертов Родни. Если бы он уже не был мертв, я бы его убил.
Я смеюсь. Это пронизывает меня насквозь и кажется таким чужим, что у меня начинает болеть живот. Слезы, которые не от боли или страха, текут по моим щекам.
— Перестань смеяться. Это была чистая гребаная удача. Я действительно думал, что у меня на руках будет мертвый полицейский. На наших руках.
Я не могу перестать смеяться. Потираю лапку кролика.
— Думаю, это к счастью.
Позвоночник Лекса медленно расслабляется, и его грудь опускается вперед. Он, наконец, издает свой собственный небольшой смешок. Когда трезвеет, тон его голоса меняется.
— Тебе нужно быть осторожнее за рулем. Нам повезло, что твой тупоголовый муж сохранил страховку на эту машину. Я проверил, прежде чем мы ушли. - Он резко вдыхает и медленно выдыхает, очень методичный набор движений, которые он повторяет, пока его вздымающаяся грудь не замедлится. Он прочищает горло. — Ты отлично поработала, кролик, - говорит он, ободряюще поглаживая меня по плечу. — Но ты должна быть осторожна, когда ведешь машину, потому что такая удача не повторится дважды. Даже с этой чертовой штукой. - Он указывает на кроличью лапку.
Лекс откидывает волосы назад, снова обнажая свою татуировку.
— Джерген Хоффе, - говорит Лекс сквозь раздраженный смех.
— Оставь это, Бен, - говорю я ему, улыбка растягивает мои губы вверх.
— Разве ты не устала? Ложись спать, - командует он.
Я качаю головой.
— Я совсем не устала.
— Тогда почему ты вела машину так дерьмого?
— Потому что у меня было много мыслей. Я заехала на боковую линию, а не центральную. Ничего особенного.
— Это очень важно, кролик. - На этот раз он качает головой. — О чем ты думала?
Я издеваюсь.
— Неважно.
— Скажи мне, Селена.
— Я думала о том, когда ты плюнул на меня...
Он стонет, как будто знал, что я подниму этот вопрос, и ждал этого.
— И? О чем тут думать?
Я скрещиваю руки на груди и смотрю в окно, не говоря больше ни слова. Мне не нравится его отношение к этому. Он понятия не имеет, в каком направлении я собиралась это сделать, но он с самого начала занял оборонительную позицию. Может быть, я собиралась сказать ему, что мне это чертовски понравилось, но сейчас ни хрена ему не скажу.
— О, прекрати, кролик. Тебе это не понравилось? Это задело твои маленькие чувства?
Его слова и то, как он их произносит, бесят меня. Огонь тлеют у меня в животе. Мне уже было плохо из-за того, что мне это понравилось, но теперь он ведет себя снисходительно по этому поводу. Перевожу на него взгляд и сужаю глаза.
— Иди. К. Черту.
— Не злись на меня, детка, или заставлю тебя пожалеть об этих словах.
— Ты ничего не сделаешь.
— Я остановлю эту машину и буду душить тебя своим членом, пока ты не увидишь звезды. Я серьезно, Селена. Ты же не хочешь искушать меня.
Я вскидываю руки вверх.
— Почему мы вообще ссоримся прямо сейчас?
— Потому что ты скорее будешь драться, чем признаешь, что тебе понравилось, как я унижал тебя. Что тебе нравится чувствовать, что я использую тебя.
— Мне это не понравилось, - вру я.
Его садистская ухмылка выводит меня из себя. Я ненавижу его раздражающее самодовольство.
— Все, что помогает тебе спать по ночам, кролик.
Мы едем в тишине. Я настолько злая, что подумываю о том, чтобы ударить его, но настолько очарованная, что, если бы он сердито сказал мне отсосать его член, упала бы на колени, не задумываясь.
Справа от нас появляется указатель на озеро. Лекс дважды смотрит на него.
— Что ж, этого должно хватить, - шепчет он, наконец нарушая тишину. Сворачивает на выезде и едет в сторону озера, следуя указателям, пока мы не добираемся до заблокированного входа в парк. Выезжает вперед и сворачивает на тупиковую боковую дорогу. Машина проваливается и раскачивается на каждой выбоине. Он притормаживает, и мы выходим из машины.