- Жить буду. А как ты?
- Нормально. - Он поднялся на ноги и посмотрел за спину Джанет, в спальню. - Что там произошло?
- Я весьма неплохо трахнула его.
Ян поморщился:
- Судя по виду, так и есть.
- Он больше не создаст проблем, - сказала Джанет. - Почему бы мне не остаться здесь и не присмотреть за ним, пока ты поищешь телефон?
Ян повернулся к ней и нахмурился.
- Что? - Спросила она.
- Ты уверена, что все в порядке?
- Не считая нескольких порезов, да.
- Почему ты меня не впускала?
- У меня все было под контролем.
- Я хотел тебе помочь.
- Знаю. - Она пожала плечами. - Во всяком случае, это сработало.
- Ты точно уверена, что все в порядке? - Спросил он.
- Да. Правда.
Внезапно его глаза заблестели от слез.
- Я так за тебя волновался, - сказал он. Он опустил руку ей на спину и притянул к себе.
Она склонила голову назад.
Его лицо медленно приблизилось к ней, пока не стало казаться огромным. Джанет смотрела ему в глаза до тех пор, пока не почувствовала, что еще немного, и если она не отведет своих глаз, то расплачется сама.
Тогда она закрыла их.
А потом почувствовала на себе его губы.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Август, 2000 год
68. Малибу, Калифорния
Лизу разбудил звонок в дверь. Она перевернулась на спину и открыла глаза. Спальня была залита ярким солнечным светом. Занавески, обдуваемые утренним бризом, развевались над головой. Она услышала визг чаек и гладкий, успокаивающий шум прибоя.
В дверь снова позвонили.
Нахмурившись, Лиза села и посмотрела на будильник на тумбочке.
8:17
Кто может звонить в дверь в такую рань, да еще и в субботу?
Ни один из ее друзей даже не знал, что она остановилась здесь.
Она поднялась с кровати и скользнула ногами в мокасины.
Кто бы это ни был, подумала она, пускай подождет. Может быть ему надоест ждать и он уйдет. Он или она, не важно.
Естественно, открывать дверь в ночной рубашке она не собиралась.
Звонок повторился.
Какой настойчивый сукин сын.
Она сняла ночную рубашку, сложила ее и убрала ящик комода. Затем достала пару выцветших красных шорт и надела их. В шкафу она отыскала синюю рабочую рубашку, которую просто обожала носить, когда отдыхала в этом пляжном домике.
Звонок раздался еще раз.
- Да угомонишься ты или нет? - Пробормотал Лиза.
Она надела рубашку и застегнула пуговицы. Идя к двери, она по локоть закатала рукава.
- Минуточку, - крикнула она.
И открыла дубовую дверь. Сквозь защитную сетку она увидела стоящего на крыльце мужчину. Его седые волосы были собраны в хвост, он носил темные очки и густые усы с бородой. Белая трикотажная рубашка была расстегнута, демонстрируя крепкое накачанное тело и плоский живот. На поясе висел пейджер. Брюки, цвета солнечного загара, выглядели совершенно новыми. На ногах красовались белые туфли.
Прямо парень с киноэкрана, подумала она.
- Я могу вам чем-то помочь? - Спросила она.
- Я хотел бы увидеть Эвана Кольера, - сказал он. Его речь показалась ей какой-то замедленной, как будто у мужчины были проблемы с языком.
- Боюсь, что этим утром его здесь нет.
- Неужели? Но ведь это же его адрес?
- Да, этот пляжный домик принадлежит ему, но его самого здесь нет. Вы договаривались о встрече?
- Я просто полагал, что застану его здесь. Я - Уэйн Кемпер. И хотел бы взять у него интервью для "Кино-Еженедельника". - Он покачал головой. - Видимо, я что-то перепутал.
- Похоже на то, - сказала Лиза.
- Не могли бы вы подсказать, как я могу с ним связаться?
- Насколько я знаю, он сейчас в другом доме.
- О... Наверное туда-то я и должен был поехать. Но боюсь, что у меня даже нет этого адреса. - Он посмотрел на часы и покачал головой. - Я уже опаздываю. Какой ужас. Теперь у меня точно будут неприятности.
- Подождите, я попробую позвонить папе, - сказала Лиза. - Я скажу ему...
- Папе?
- Да.
- Так вы должны быть Лиза!
Она кивнула.
- А я совсем тебя не узнал... ну, конечно, я же не могу нормально разглядеть тебя через эту дверь. Тем более, когда мы виделись в последний раз... тебе было то ли четыре, то ли пять лет.
- Мы знакомы? - Спросила она.
- Ну, конечно. Я очень хорошо знаю твоих отца и мать. На самом деле, я знал, Джанет еще до того, как она вышла за твоего отца замуж.
- Вы знали ее раньше?
- О, да. Причем, очень хорошо. Неужели они никогда не рассказывали тебе обо мне? - Спросил он. - Уэйн Кемпер?
Лиза покачала головой, а затем поняла, что через дверную сетку он не может этого видеть.