- Попробуй покороче.
- Сегодня я была в школе...
- Они уже вызывали тебя на подмену?
- Да. А потом еще и пригласили на Хэллоуиновскую вечеринку. Сегодня вечером. Ну, и поскольку мне придется проработать в школе всю следующую неделю, я решила пойти. Соответственно, мне понадобился костюм. И вот, он на мне. Не знаю, может быть ты сможешь придумать что-то получше?
Мэг сняла с плеча сумочку и положила на тумбу:
- Встань, чтобы я смогла все рассмотреть.
Джанет встала:
- Симпатично, да? Как по твоему, это не слишком... вызывающе?
- Конечно, немного коротковато. Но будь у меня твоя фигура, ты ни за что бы не заставила меня снять с себя эту штуку.
- Я не хочу, чтобы все подумали, будто я...
- Распутная женщина?
- Что-то вроде того.
- Черт, да в этом костюме ты - само очарование. И даже не вздумай одевать штаны.
- Хмм. А я как раз собиралась это сделать. - Она направилась в коридор.
- Ты куда?
- За джинсами.
- Не надо!
- Надо. Ты только что убедила меня в этом.
- Эй, да я же просто пошутила. Ты выглядишь просто великолепно. Ради всего святого, не порти такую красоту джинсами.
В спальне, Джанет отыскала выцветшие голубые джинсы и натянула их на себя. Затем посмотрелась в зеркало. Вот так гораздо лучше. Она почувствовала настоящее облегчение, как будто только что отменила ставку, из-за которой могла проиграть целое состояние.
В комнату вошла Мэг, и, посмотрев на нее, сжала губы в тугую полоску и покачала головой:
- Ты испортила всю изюминку.
- Зато так я чувствую себя гораздо спокойнее.
- Ну ладно, только не забывай, что в случае чего, всегда можешь снять эти джинсы.
- Спасибо за совет. Кстати, у тебя есть перо? - Она коснулась своей повязки на голове. - Оно отлично подошло бы сюда.
- Прости. Ни одного. Но что скажешь насчет боевой раскраски? Я помню, что в детстве мы использовали для этого помаду.
- Разве девушки индейцев делали себе боевую раскраску?
- Только в случаях битв с мужчинами. А сегодня тебе наверняка предстоит нечто подобное. В джинсах или без них.
- Пожалуй, лучше будет, если я все-таки останусь дома.
- Не говори ерунды.
- Я срываю встречу с Дэйвом.
- Ох, какое огорчение...
- В среду вечером, когда я позвонила ему, он... мы решили, что нам стоит еще раз увидеться. Сегодня.
- И ты согласилась?
- Я подумала, что это поможет окончательно покончить со всем.
- Ну конечно, покончить. Скорее всего он тебя или изнасилует, или... Да Бог его знает. Ты сама видела, что он сделал с Мосби. Этот парень абсолютно неуравновешен.
- Нет, я думаю, что с ним все в порядке. Просто он мудак.
Мэг покачала головой:
- Он может сделать тебе что-то плохое, Джанет. Действительно может.
- Ну, в любом случае, сегодня я с ним уже не встречаюсь.
- И слава Богу.
- Но я еще не сообщала ему об этом, и понятия не имею, какова будет его реакция. Он ведь вполне может и завалиться в моих поисках сюда. А поскольку меня не будет, под его горячую руку можешь попасть ты.
Лицо Мэг покраснело. Она издала хриплый смешок:
- Так уж вышло, дорога, что сегодня вечером я иду в гости. К Мосби. Только мы вдвоем. Со свечами и фондю.
- Правда?
- Правда.
- Вау! Ты и Моисей?
- Ага. Тем вечером, когда ты уехала к Дэйву, мы с ним очень даже хорошо поладили.
- Отлично! И насколько это серьезно?
- Ну, с моей стороны все очень даже серьезно.
- У меня просто нет слов.
- Никаких слов и не надо, мы же еще не поженились. - Джанет не могла не заметить в глазах Мэг счастливого блеска. - Вообщем, сегодня вечером меня здесь не будет, поэтому можешь не беспокоиться насчет Дэйва и того, что он может со мной сделать... Ну и плюс к этому, если подцепишь кого-нибудь на вечеринке, дом свободен.
- Я не такая быстрая, как ты.
- Черт, да тебе эта быстрота и не нужна. Ладно, что будем делать с твоим боевым окрасом? Уверена, что он хоть немного компенсирует такое огорчение, как джинсы.
- Я почему-то так не думаю. Давай обойдемся без раскраски. Не хочется чувствовать себя клоуном.
48. Ковбой Лестер
Лестер закрыл дверь спальни Эмили Жан и в полный рост встал перед ее зеркалом. Положив Стенсон в кобуру, он подогнул воротник белой рубашки и поправил галстук-боло.
Хелен всегда ненавидела галстуки-боло.
- Ты похож в нем на дурачка, - сказала она, когда он купил себе такой в Фениксе. Но ему нравилось, как тот выглядел, особенно сама отполированная бляха из каменного дерева. И он купил его, несмотря на все протесты Хелен. - Ад замерзнет скорее, - сказала она, - чем я пойду рядом с тобой, когда на тебе будет эта мерзость.