H.D.D. все еще наполовину пуст.
Все в порядке.
— Я не была уверена, что буду делать, когда покинула этот офис. Не знала, как смогу тебя выследить. В конце концов, ты знаешь, что привело меня ко всем вам — ничего, кроме удачи. Как будто Бог хотел, чтобы вы были наказаны так же сильно, как я хотела вашей смерти. Знаешь, какое это приятное чувство? Знать, что Бог хотел причинить вам боль так же сильно, как и я? Зная это, мне было гораздо легче сделать все, что я сделала с твоим другом. Потому что это было оправдано.
* * *
Я припарковалась в промзоне. Мое сердце бешено колотилось. Я не была здесь с той ночи. Прошло много времени, но в памяти все было свежо. Один только взгляд на здание, то самое, где все это произошло, возвращал все назад. Боль, которую я испытывала, унижение, наблюдение за смертью моего друга и, конечно же, страх смерти. Я думала, что эта ночь должна была стать для меня последней.
Открыла дверь машины, и меня вырвало на тротуар.
Даже не знала, почему находилась здесь. Их здесь не будет. Они не настолько глупы, чтобы вернуться на место преступления. Сомневаюсь, что они когда-нибудь еще появятся в этом районе. Оглядевшись вокруг при свете дня, я даже не уверена, для чего эта территория используется. Не похоже, чтобы эта территория использовалась для чего-то другого — вокруг нет «рабочих». По крайней мере, настоящих рабочих нет. Пара работающих девушек стоит рядом с контейнерами; небрежно облокотившись на них в ожидании клиентов. Удивительно, что у них здесь вообще есть клиенты.
Я была вынуждена взять свои слова обратно, когда увидела, как к одной из женщин подъехала машина. Женщина подошла, и из-под короткой мини-юбки показалась нижняя часть ее задницы. Она прислонилась к машине и так же быстро повернулась и ушла.
— Наверное, кто-то ищет дорогу, — пробормотала я про себя.
Водитель выскочил и поспешил за ней. Мое сердце учащенно забилось, когда я поняла, кто это был.
Том. Актер.
Он схватил женщину за руку и повернул ее к себе. Она сильно ударила его по лицу. Мужчина не ответил. Они разговаривали. Я не могла слышать, о чем говорили, но хотела бы.
Что он делал? Он был просто возбужден? Ищет траха? Или он искал новых клиентов для Гарри и его платежеспособных клиентов? Я не могла оторвать от них глаз.
Он наклонился и обнял женщину. Секунду спустя она обняла его в ответ. Он порылся в кармане и вытащил пачку банкнот. Я с ужасом наблюдала, как женщина забирает у него деньги. Его улыбка расплылась по лицу. Эта гребаная улыбка.
Он проводил ее до машины и открыл перед ней дверь. Она огляделась, словно опасаясь, что кто-то еще наблюдает или идет, и забралась внутрь. Том захлопнул дверь машины и побежал к водительской двери. Он забрался внутрь, и машина уехала.
Я быстро закрыла дверь своей машины и завела двигатель, после чего последовала за ним на разумном расстоянии. Наполовину ожидала, что машина свернет в один из многочисленных переулков, чтобы они могли выполнить свою деловую операцию, но была очень рада, когда этого не произошло. Машина выехала из промзоны на главную дорогу. Я все еще следовала за ней. Мимо проехала другая машина, в противоположном направлении, и замигала фарами. Том посигналил. Не сердитый приглушенный гудок его машины, а скорее более дружелюбное «ту-ту-ту». В зеркало заднего вида я увидела, как машина поворачивает в промышленную зону. Кто это был? Друг, направляющийся на дешевую встречу с опустившимся человеком? Просто совпадение? Еще один грязный насильник?
В моей голове крутились не только эти вопросы. Мой разум был переполнен множеством «что если»; что если он приведет меня к Гарри, что если они направляются на очередную, так называемую, съемку фильма, что если они окажутся на какой-нибудь маленькой парковке, что если он заметит, что я иду следом, и заведет меня в ловушку...
Я игнорировала все эти варианты. Если я хотела получить хоть какой-то шанс на месть, если жаждала хоть какого-то правосудия, знала, что мне придется продолжать следовать за ними, пока они не прибудут в пункт назначения. Если нет, то я знала, что, скорее всего, будет другой шанс.
«И что с того, что это "съемочная площадка"», — ответил мой мозг на вопрос «что если». Я могла позвонить в полицию, предупредить их о том, что происходило. Они бы приехали и арестовали всех причастных, надеюсь, вовремя, чтобы защитить девочку.
Мы ехали минут тридцать — плюс-минус — пока наконец не добрались до места назначения. Это был тупик, застроенный скромными на вид домами. Том сразу же, без колебаний, въехал внутрь двора, в то время как я проехала мимо. Едва ли я могла последовать за ним прямо к его подъезду.
Свернула в следующий тупик и припарковалась. Я нервно зашагала обратно к дому Тома. Я не сразу поняла, какой дом принадлежит ему: его машина стояла на подъездной дорожке. Это было странно — дома вокруг выглядели обычными. Это было не то, чего я ожидала, учитывая опыт, который я пережила с Томом. По какой-то причине я представляла себе его большой дом в глуши. возможно, с собственным подземельем в подвале. Это вполне логично, я думаю. Если бы у него действительно был свой дом — дом за городом — то, думаю, он бы использовал его в качестве места съемок. Меньше шансов, что его увидят, ведь в даже в промзонe промышляют проститутки, ищущие клиентов.
* * *
— Я не знаю точно, как долго ждала возле его дома, спрятавшись от посторонних глаз в одном из переулков, ведущих к соединяющему их тупику. Не знала, собираюсь ли я провести там всю ночь или пробыть там пять минут. Более того, я не знала, что происходит в его квартире. Может, пока я стою здесь, он в это время мучает несчастную девушку. Знаешь, что я чувствовала? — спросила у Гарри.
Никакого ответа. Только еще больше стонов.
— Представь мое облегчение, когда входная дверь наконец открылась, и он вышел. Девушка вышла с ним. Он посадил ее обратно в машину, и они выехали из тупика. Знаешь, они оба улыбались. Как будто они хорошо провели время. Оба хорошо провели время... Для меня это было неожиданностью. Я ожидала, что она либо не выйдет, либо выйдет вся в порезах и синяках — как и я.
Гарри кашлянул. Еще один стон. Я почти уверена, что он уже на подходе. Лучше вернуться к его истории. Не хочу, чтобы он пропустил конец. Чтобы он пропустил грандиозный финал. Я улыбнулась, думая о том, что его ждет. Надеюсь, он сможет это увидеть. Надеюсь, он сможет увидеть, что будет дальше, увидеть и почувствовать всю ту боль, что я для него приготовила... Я почувствовала покалывание от волнения и попыталась стряхнуть его.
«Не думай об этом сейчас. Сейчас не время. Рассказывай дальше. Пусть он услышит, что случилось с его другом».
* * *
Задняя дверь была открыта. Даже если бы она не была открыта, она бы не стала мне преградой. Я бы разбила окно и залезла внутрь, чтобы открыть замок. Мне было бы все равно, увидит ли он это или вызовут ли полицию. Это было бы неважно. Все, о чем я могла думать, это причинить ему боль. Сделать ему больно и добраться до Гарри. Я поспешила через кухню, прихватив пару ножей из блока ножей на столе, и поднялась по лестнице в его спальню.
Опять же, здесь не было ничего странного. Ничего, что могло бы намекнуть на то, каким человеком он был на самом деле. Ничто не указывало на то, что он работал в индустрии для взрослых, а работал ли он вообще?. Все казалось обычным. Большая кровать в центре комнаты, не заправленная после его встречи с проституткой. Два больших шкафа, оба закрыты. Прикроватные тумбочки по обе стороны от кровати — на одной из них фотография. Я подошла к ней и взяла в руки. Это была фотография, профессионально сделанная в студии, на которой Том обнимал симпатичную блондинку. Они оба улыбались. Он стоял позади нее, обнимая ее, его руки были сцеплены. Обручальное кольцо.
Что? Он, бл*ть, женат? После того, что он сделал со мной? После того, как привел эту женщину в свой дом? Может, он разошелся? Да. Наверное, так и есть. Они больше не вместе.
Он все еще любит ее — это видно по оставшейся фотографии, и обратился к причинению боли женщинам как к способу справиться с болью? Логично. Но это не имеет никакого смысла...
Там, на другой прикроватной тумбочке, лежала косметика и книга. Какой-то слащавый роман, судя по названию, явно рассчитанный на женский рынок. Я переместилась к шкафам и открыла их; с одной стороны лежала мужская одежда, а вторая половина, похоже, была женской. Может, она только что переехала? Еще не забрала одежду? А может, она увидела в нем монстра, которым он на самом деле является, и в результате гниет где-то поблизости? Я понюхала воздух — ничем не пахло.
Так он «нормальный» семьянин? Монстр, который причинил мне боль, который изнасиловал меня?.. Он ваш обычный Джо? Мысль о том, что он живет нормальной жизнью и притворяется «нормальным», скрывая свой темный секрет, пугала меня больше, чем мысль о том, что он больной делец, живущий жизнью всеми возможными способами. Я не знаю почему. Может быть, потому что это привело к тому, что все больше людей могут быть такими же, как он? Если этот "нормальный" человек скрывает этот секрет, какие секреты скрывают другие, казалось бы, нормальные люди от остальных?
Второй раз за вечер мне стало плохо.
Держать это в себе. Нужно спрятаться, когда он придет. Нужно застать его врасплох.
Вряд ли это удастся, если я залью его пол рвотой.
* * *
Я подошла к столбу, где раньше был привязан Гарри, и оглядела пространство на полу. Вот она. Маленькая затычка, которую я ранее использовала, чтобы разработать прямую кишку Гарри. Я подняла ее, стараясь не зацепиться за покрытый дерьмом конец.
— Почти дошли до того момента, когда нам нужно будет... Ну... Нет смысла портить тебе сюрприз.
Я посмотрела на него, чтобы увидеть хоть какую-то реакцию.
Ничего.
Его глаза были закрыты, он продолжал перекатываться с боку на бок — все еще в агонии. Интересно, он вообще меня слышал? Не беда, если нет. Скоро он поймет, что происходит. Осталось недолго.