Теперь иди. Ты же знаешь, тебе пора.
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ ГОЛОС НОМЕР ДВА
Все к тому, что ты прав.
Он снова натягивает плащ. Поднимается. Уходит.
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ ГОЛОС НОМЕР ОДИН
Как ты думаешь, мы еще увидимся?
Шаги.
Снова на улице. Он выходит из старого кирпичного здания, садится в машину — и вот его уже нет.
НОВЫЙ ГОЛОС
Молодой человек?
Я
А?
НОВЫЙ ГОЛОС
Позвольте ваши документы.
Двое копов. Один говорит. Второй держит фонарь. Меня просят пройти. Свет бьет в лицо.
КОП-ГОВОРУН
Это для твоего же блага, сынок. Эти люди — извращенцы. Никогда не угадаешь, что в угаре такому может прийти в голову.
КИНОТЕАТР «ВЕНЕРА». НОЧЬ
Мы на улице. Коп-говорун. Его лекция. Женщина в будке. Она кивает. Смотрит прямо на нас. Рядом, почти невидимая в темноте, тормозит машина. Коп с фонарем дает им знак — все в порядке. Коп-говорун зовет:
— Детектив!
Мужик с соседнего сиденья. Выбирается из еле различимой машины. Смотрят прямо на меня. Обращаясь к говоруну, произносит:
— И что только дети делают во всем этом дерьме?
Коп с фонарем поддакивает:
— Знали бы, сами пошли в детективы.
1.2
— Простите. Забыл вопрос.
— Мы спрашивали, в каком возрасте вы впервые посмотрели порнографический фильм.
— А-а-а…
1.3
В школе, на следующий день. Пятница. Рано утром. Подхожу к входу. Кругом снег. Школьники скатываются с горки. По двое, по трое. Смеются. Но я-то лучше знаю. Видал такое, что им и не снилось. Вижу девушек с муфтами, мне никогда с ними не поиграть. Вижу парней в шапках-«петушках», с ними мне тоже ничего не светит. Я начинаю представлять их вместе. Разные невозможные сочетания. Типа чирлидеров с законченными ботаниками. Игроков в регби с маменькиными дочками. Участвуют все. Никто не жмется у стенки, никаких колонок, никаких диск-жокеев. Здесь, сейчас.
Шона Ковальчак. Ее гладкие ноги. Она почти обнажена — остался только пояс с подвязками, — призывно развалившись, смотрит на Бобби Голтса, капитана команды. Он морочится с презервативом.
— Вставь, вставь же мне.
Его лицо покрывается легким румянцем, затем густо краснеет от прилива крови — ничего не выходит. Шона натягивает на голову бумажный пакет. Ее щель намокла.
— Давай, — соглашается Бобби.
— Так давай, давай же! — Шона проделывает дыру в пакете, чтобы взять член Голтса в рот.
Бесполезно — он все так же похож на червяка, который не желает двигаться дальше.
— Полижи тогда меня, это сладко, — требует Шона.
— Если ты хочешь, Шона, то давай. Если ты считаешь, что так надо.
Она думает, что так надо. Она знает, что больше он уже не станет над ней подшучивать.
Или же так.
Джеффри Смит-Гарни, знаток физики, странствуя по морям, натыкается на остров и видит там толстушку Синди Карратерс, неудовлетворенную богатую сучку, которая ревет, лежа на камнях: у нее кончилась вся косметика. Никто ее не слышит. И тут появляется Смит-Гарни, голый до пояса снизу, его член — размером с августовский цукини.
1.4
— Тринадцать. Мне было тринадцать, когда я посмотрел свое первое порно.
— Помните название?
— Помню. «Дрочка по кругу — 1976».
— Помните, о чем оно было?
— Да, совершенно ясно. Это про пятерых парней, которые отправились в кукурузное поле, прихватив с собой банку вазелина и пачку «Хастлеров».
— Вы бы охарактеризовали его как гетеросексуальное или гомосексуальное?
— Ни то, ни другое.
— Вы имеете в виду, что оно было бисексуальным?
— Нет. Они прихватили еще и своих собак.
1.5
Бобби Голтс спросил, где меня носило прошлым вечером, почему пропустил тренировку. Я соврал, что читал дома Пушкина. Бобби заявил, что мне не следует читать это коммунистическое дерьмо, а также лгать, потому что вчера он звонил мне три раза.
— Твоя мать сказала, что ты пошел в кино.
Я объяснил, что прошу ее говорить так, когда хочу остаться один.
— А, так твоя мать тоже лжет!
— Совершенно верно. Я происхожу из рода лжецов.
1.6
— У нас есть причины полагать, что вы нам лжете.
— Какие у вас основания?
— Ваши воспоминания.
— В смысле ваши воспоминания обо мне?
— И они тоже.
1.7
Голтс покачал головой.
Меня бесили манеры, принятые в их семейке. Его папаша вел себя в точности так же! Вот уроды! Проклятые Голтсы! Ну да ладно. Вот он напускает на себя грозный вид. Весь такой фальшивый и вторичный, скопированный у папаши, с телевизора — прямо кирпича просит такой вид. Итак: