Я делаю глоток бренди, наблюдая, как тикает секундная стрелка на моих часах. Через две минуты я встаю со своего места и бросаю на стол смятую двадцатидолларовую купюру. Борис притаился в углу комнаты, наблюдая, куда они делись. Когда я щёлкаю пальцами, он встаёт передо мной, и я следую за ним по коридору.
За последней дверью слева стоит мужчина. Его лоб морщится, когда его пристальный взгляд встречается с моим.
— Вам сюда нельзя. Только для сотрудников, — говорит он, отталкиваясь от стены.
Я бормочу по-русски, что не говорю по-английски, и у него сжимается челюсть. Он откидывает пиджак, обнажая пистолет. С улыбкой я поднимаю ладони. Борис хватает его, приставляя пистолет к виску и одновременно выхватывая пистолет у мужчины сбоку.
— Пожалуйста, — хнычет мужчина.
Раздаётся тихий хлопок, когда Борис нажимает на курок. Кровь забрызгивает стену, и мужчина оседает на пол. Я похлопываю Бориса по плечу, перешагиваю через тело мужчины и открываю дверь в кабинет Марио. Петли почти не скрипят, и поэтому я бесшумно вхожу в крошечный кабинет. Меня обдаёт жаром при виде Камиллы, сидящей на столе спиной ко мне, и Марио Луки, стоящего между её ног, уткнувшегося лицом ей в грудь. Мой пульс колотится на шее, и я ослабляю галстук, проглатывая ярость, сжимающую мою грудь.
— Марио, что бы подумала твоя жена? — говорю я, закуривая сигару и закрывая дверь. Он отрывает лицо от груди Камиллы, обнажая кобуру, когда тянется за своим пистолетом. Прежде чем он успевает схватить его, Камилла обхватывает его рукой сзади за шею, а другой хватает за промежность.
— Тсс-тсс, — шепчет она ему на ухо. — Я бы не стала.
Я подхожу к нему и беру пистолет, изучая его, пока затягиваюсь сигарой.
— Он заставляет тебя чувствовать себя могущественным, Марио? — я поднимаю пистолет, чтобы показать ему, и он смотрит на меня, его щёки краснеют.
Камилла отпускает его, усаживая обратно в кресло позади него.
— Я не безрассудный человек, — говорю я, становясь рядом с Камиллой и облокачиваясь на стол. — На самом деле это не так. Так что мне нужно, чтобы ты сказал мне, Марио. Кто этот Всадник?
Он фыркает.
— Если бы он хотел, чтобы кто-нибудь знал его, он бы назвал своё имя.
— У меня мало терпения. Я не играю в игры, — я вздыхаю, и Камилла царапает ногтями мою шею. — Я знаю, что деньги на его ракеты отмываются через твой счёт. Либо скажи мне его имя, либо где он живёт.
— С таким же успехом можешь убить меня, — говорит он с усмешкой.
С преувеличенным вздохом Камилла соскальзывает со стола и садится к нему на колени.
— Ах, Марио. Такой негативный, — она проводит пальцем по его подбородку, приближая губы к его уху. — Мы не хотим убивать тебя. Просто имя. Никто и никогда не узнает, что это был ты.
Его челюсть сжимается, но глаза темнеют под воздействием непреодолимой силы, которой является Камилла. Он хочет её и ненавидит это.
Я бросаю взгляд в сторону его стола, замечая фотографию его семьи в рамке.
— Какая милая семейка, — говорю я с ухмылкой. Его ноздри раздуваются, а челюсть напрягается, когда он качает головой.
— Нет! — он пытается подняться на ноги. Камилла хватает его за горло, сжимая так сильно, что его глаза расширяются, и он замирает в кресле.
— Так ненавижу убивать детей, — говорит она, отпуская его и крестясь. Марио кашляет и потирает горло.
— Марио, в чём заключается твоя преданность? — спрашиваю я, в последний раз затягиваясь сигарой, прежде чем затушить её о его бедро. Он стонет и ругается, его глаза горят, когда он смотрит на меня. — Она принадлежит Всаднику или твоей собственной плоти и крови?
— Я не могу сказать тебе того, чего не знаю!
— Милый, мне становится скучно, — Камилла вскакивает на ноги, открывает ящики стола и роется в них.
Меня это раздражает. Насколько тупым он меня считает?
— Ты оскорбляешь мой интеллект, Марио.
Камилла оборачивается с ножом для вскрытия писем в руке и широкой улыбкой на губах.
— Это просто невежливо, Марио. — Она вонзает нож ему в бедро, и из его горла вырывается мучительный крик. Она поворачивается ко мне. — Это вызывает у меня ностальгию, — шепчет она, проводя пальцами по моему галстуку.
Я ухмыляюсь и беру её за подбородок, запрокидывая её голову назад.
— Ах, моя Красивая… нож для вскрытия писем гораздо лучше смотрится на твоём бедре.
Я достаю из кармана зажигалку, щелкаю кремнём и машу пламенем перед лицом Марио.
— Маленькая кошечка любит огонь. Однажды я наблюдал, как она обмакнула тряпку в керосин и засунула её мужчине в глотку, — я ухмыляюсь. — Задохнуться в огне, должно быть, один из самых ужасных способов умереть, — я протягиваю ей зажигалку, и её лицо озаряется, как у ребёнка на Рождество. — Представь, как весело она могла бы провести время с твоей семьёй, и будь уверен, я бы заставил тебя посмотреть, — мой телефон жужжит в кармане, и я достаю его с довольной улыбкой. — Ну что ж, — я поворачиваю телефон так, чтобы он мог видеть экран. — Один из моих людей только что прислал твой адрес, и они ждут моего приказа… — я отталкиваюсь от стола и наклоняюсь к нему поближе. — Скажи мне, где его найти.
— Я не знаю! — выпаливает он, его голос граничит с истерикой. — Я просто доставляю деньги наличными раз в неделю!
— Куда?
— На склад в Бруклине.
Я со стоном закрываю глаза, стискивая зубы.
— В Бруклине сотня складов.
— Я дам вам адрес, но вы получили его не от меня. Пожалуйста. Он убьёт меня.
— Очень хорошо, — я беру со стола блокнот и ручку и бросаю ему. — И напиши разборчиво. — Мужчина нацарапывает адрес на бумаге, его рука заметно дрожит. Я беру у него блокнот и перечитываю адрес, нацарапанный синими чернилами. — Когда? — я спрашиваю.
— В четыре часа дня. Каждую пятницу.
Завтра, пятница, какая удача, а это значит, что я должен терпеть этот город всего двадцать четыре часа. Я печатаю сообщение, в котором приказываю своим людям взять одного из его детей в качестве залога.
— Ты сделаешь всё как обычно, — я выгибаю бровь. — Мы только что забрали одного из твоих детей. Если ты скажешь кому-нибудь хоть слово о том, что видел меня, что я ищу Всадника — твоя семья будет убита.
— Если я скажу ему, что рассказал вам об этом, я покойник, — говорит он дрожащим голосом. — Пожалуйста, не причиняйте вреда моим детям. Они невиновны.
— Ах, — улыбаюсь я, складывая листок и надёжно засовывая его в карман. — Мольбы о пощаде невинных — это музыка для моих ушей.