Бьянка Скардони
Порочность
Переведено специально для группы
˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜
Оригинальное название: Iniquitous
Автор: Бьянка Скардони / Bianca Scardoni
Серии: Отмеченная #3 / The Marked #3
Перевод: Дарина Ларина, Jasmine
Редактор: Анастасия Ярыгина
ГЛОССАРИЙ
АНАКИМ
Раса людей, рождённых с человеческой душой и кровью ангелов; потомки нефилимов.
ВОИН
Потомок ангелов-воинов; обладает сверхсилой и способностью чуять демонов, а также манящей кровью.
ДОЧЬ АИДА
Потомок Люцифера, которому предсказано воскресить Люцифера и положить начало концу света.
ЖНЕЦ
Потомок ангелов-проводников; способен телепортироваться, путешествовать во времени и читать мысли.
ЗАКЛИНАТЕЛЬ
Потомок ангелов-магов; способен творить магические заклинания, управлять элементами и манипулировать энергией.
ЛЮЦИФЕР
Ангел, созданный первым, и первый же падший; заточён в гробнице в Аду.
ОГНЕННАЯ ПЫЛЬ
Магический порошок, созданный Высшими Заклинателями, который отправляет Воскрешённых в Сангвинариум.
ОРДЕН РОЗЫ
Секретная организация, контролирующая деятельность Анакимов.
ПЕРЕВЁРТЫШ
Потомок ангелов-хранителей; способен принимать животный облик, а также общаться телепатически.
ПРИЗЫВ
Древний ритуал, используемый Орденом для призыва сил Анакима.
ПРОВИДЕЦ
Потомок ангелов-посланников; может общаться с Миром Духов и предсказывать будущее.
САНГВИНАРИУМ
Мир вечных мук для Воскрешённых, которых рассеяли.
ТЁМНЫЙ ЛЕГИОН
Потомки, восставшие против Ордена и присягнувшие тёмной стороне/Люциферу.
ПЕРЕЧЕНЬ АНАКИМОВ
ВОИНЫ
(потомки Ангелов-Воителей)
Джемма
Тесса
Габриэль *
Карл
Томас †
Жаклин *
ЖНЕЦЫ
(потомки Ангелов-Проводников)
Трейс
Питер
Линли †
ЗАКЛИНАТЕЛИ
(потомки Ангелов-Магов)
Никки
Калеб
Карли
ПЕРЕВЕРТЫШИ
(потомки Ангелов-Хранителей)
Доминик *
Бен
Джулиан
ПРЕДСКАЗАТЕЛИ
(потомки Ангелов-Посланников)
Морган
ТЕМНЫЕ ЗАКЛИНАТЕЛИ
(вступившие в Темный Легион)
Арианна
Аннабель
Анита
† мёртвый
* Воскрешённый
ГЛАВА 1. МЁРТВЫЕ ДЕВОЧКИ НЕ ПЛАЧУТ
Свет факела плясал по моей камере, будто тюремщик, дразня свободой, которой у меня больше не было. Уже несколько дней я не выходила наружу. Уже несколько дней я не говорила ни с одной живой душой. Мой желудок урчал от голода, а горло горело от жажды и истощения. Из-за этого мои усталые глаза стали видеть вещи, которых на самом деле здесь не было. Вроде надежды и солнечного света.
И Трейса.
Его прекрасное лицо постоянно мелькало перед моим внутренним взором, наподобие коротких кадров на разорванной киноленте. Я могла видеть его радужные глаза, глядящие на меня из темноты, его ямочки, подмигивающие мне в унисон. Порой, если я достаточно вслушивалась, я даже могла услышать его чарующий шёпот мне на ухо, говорящий, что всё будет в порядке, хотя я и знала, что это было не так. Не так, потому что я была заперта в каком-то подземелье, удерживаемая против воли смертоносным Воскрешённым, обладавшим единственным ключом к моей свободе.
И никто не знал об этом, кроме меня.
Я часами, днями, ходила по маленькой камере, считая свои шаги, будто бы ожидала, что кто-то ко мне придёт. Поговорит со мной. Накормит. Но никто не приходил. Дни проходили за днями, и часы начали постепенно перетекать друг в друга, пока дни и ночи не исчезли окончательно. На смену мучительной боли пришло онемение и пустота. Меня будто бы затягивало в большую, чёрную дыру, в которой время попросту не существовало. В ней были только я и мой собственный ад, поставленный на бесконечный повтор. Каждый оборот уносил меня всё дальше и дальше от себя самой — всё дальше и дальше от здравого рассудка.
Я представляла себе, что ожидание было частью их игры. Способом сломить меня до начала настоящих пыток. К несчастью для них, они опоздали. Я уже была сломлена. Сломлена под собственными пытками — мыслями о парне, которого я любила, и обо всех остальных людях, оставшихся в Холлоу Хиллс. Удушающая темнота уже опустилась на меня и поглощала каждый дюйм моей души, так как я боялась больше никогда его не увидеть. Ничто из того, что они могли бы со мной сделать, не было бы хуже той мучительной боли, которая уже была в моём сердце, уничтожая меня изнутри.