Луиза была женщиной, которую никогда не нужно было спасать. Но на этот раз, я боялся, что она в этом нуждалась. Жаль, что именно мне придется это сделать.
— Я просто не понимаю, — продолжал Эсте, — почему Луиза? Ты хочешь создать семью? Рожать детей, пока у тебя не появится сын, который будет носить твое имя, вести твою империю? Ты не один такой, Хавьер. Все наркоторговцы хотят этого, все наркоторговцы имеют это — кроме тебя. Но почему она? Ты можешь найти горячую, красивую женщину, которая хорошо трахается, где угодно. Ты можешь схватить их за секунду. Это было бы гораздо менее сложно. Тебе не нужно любить их, чтобы иметь семью. Тебе просто нужна готовая киска, — он обдумал свои слова. — Или безвольная киска, если ты похож на большинство мужчин.
Несколько секунд прошло в тишине. Я посмотрел на бутылку скотча, которую пил последнюю неделю, благодарный за то, что дни страданий и инертности остались позади.
— Я просто хочу ее, — признался я наконец. — Вот и все. Это так просто.
Он вздохнул, проведя руками по волосам.
— Отлично. И знаю, что ты мне не веришь, но я просто забочусь о тебе. Нам всем будет в миллион раз легче, если ты просто забудешь о ней.
— Я пытался. Но не смог.
— По крайней мере, позволь мне пойти с тобой, — сказал он. — Ты знаешь, что, если ты пойдешь один, то тебя заберет УБН. Ты играешь им на руку. Они арестуют тебя.
— Берреллес сказала, что меня не тронут, — сказал я.
«Если только я не убью Сальвадора», — закончил я мысленно.
Тогда она сказала, что сделке конец. Этот ублюдок нужен им живым. Это обещание будет труднее всего сдержать.
— И ты доверяешь этой женщине? — Эсте рассмеялся.
— Не совсем, — признал я. — Они вполне могут захватить одновременно меня и Сальвадора. Два крупных лидера картеля в одном рейде. Разве это не обеспечит им большую пенсию и часы? Заголовки газет по всей стране скандируют: «США, США!».
— Ты же понимаешь, что я, скорее всего, никогда тебя больше не увижу.
Я слегка улыбнулся.
— Похорони меня у пруда с кои. И подожди хотя бы день, пока не откроешь Кристалл. — Он усмехнулся, и я добавил: — О, и, если я не выживу, а Луиза выберется, и ты снова наткнешься на нее, пообещай мне две вещи.
Он вздохнул и скрестил руки.
— Что?
— Первое, что ты не посмеешь и пальцем ее тронуть, иначе я восстану из могилы и поимею тебя в задницу. И не думай, что я не буду наслаждаться этим — я буду мертв и возьму любую дырку, которую смогу получить. Во-вторых, скажи ей, чтобы она встретилась с моей сестрой Аланой в Пуэрто-Вальярте.
— И что потом? Даже я не знаю, где живет твоя сестра.
И я намерен так и оставить.
— Моя сестра тоже будет ее искать. Я просто хочу, чтобы она была в курсе.
Он выглядел обеспокоенным.
— Слухи об этом распространятся, ты же знаешь, — сказал он серьезно. — Все узнают, что произошло и почему ты это сделал. Все твои враги будут знать твою слабость — женщины.
— Женщины? — повторил я, смущенный формулировкой во множественном числе.
Он кивнул.
— Да. Луиза. И твои сестры.
— Я не думаю, что многие знают, что Алана вообще существует, а Маргарита в безопасности в США.
— Справедливо, — сказал он. — Думаю, ты сможешь обеспечить безопасность Луизы, если выберешься живым, — он поднялся со стула, собираясь уходить. — Какие — нибудь последние пожелания? Есть еще какие-нибудь просьбы об отрезании носов в угоду собственному лицу?
— Да, — сказал я, покручивая часы на запястье. — Если ты возьмешься за дело, не просри его. Я построил империю не для того, чтобы ты пришел и разрушил ее в считанные секунды.
— Тогда не просри все сам, — умоляюще сказал он. — Не делай этого. Отпусти Луизу и сохрани свое лицо, сохрани свою империю. Спаси все, над чем, как говоришь, ты так усердно работал.
— Я же говорил тебе! — огрызнулся я, расстроенный его неспособностью понять, хотя даже мне самому было трудно понять. — Я пытался. Но просто не могу отпустить ее. Я не могу позволить ей умереть, — я взял себя в руки и тихо добавил, избегая жалости на его лице: — Знаю, что это делает меня дураком…
— Это делает тебя слабым, — поправил он меня.
Я бросил на него проницательный взгляд.
— А может, это делает меня сильным.
В конце концов, королевство хорошо лишь настолько, насколько хорош его правитель, а король и королева вместе могут причинить больше вреда, чем король в одиночку.
— Это делает тебя чертовски раздражающим, — кисло сказал Эсте. Он вздохнул. — Но ты не был бы Хавьером Берналем, если бы это было не так.