5 лет
Я присела на край кровати, мои ноги подпрыгивали вверх и вниз. Взгляд был прикован к двери, ожидая, когда она откроется. Было уже семь. Мама всегда будила меня в это время. Часы показывали 7:01, и я начала слезать с кровати. Мама опаздывает сегодня?
Я больше не могла ждать.
Дверная ручка опустилась, и я замерла, откинувшись на матрас и наблюдая, как мама просунула голову внутрь. Заметив меня, ее лицо просияло, и она рассмеялась.
— Как долго ты не спишь?
Я пожала плечами и спрыгнула с кровати.
Мама встретила меня на полпути и крепко обняла.
— С днем рождения, дорогая.
Я извивалась в ее объятиях, отчаянно желая спуститься. Отстранившись, я спросила:
— Мы можем спуститься? Там вечеринка?
Мама снова рассмеялась.
— Еще нет, Марси. Вечеринка состоится позже. Сейчас только мы. А теперь пойдем, взглянем на твои подарки.
После короткого мгновения разочарования я взяла маму за руку и последовала за ней вниз. Я надела свое любимое розовое ночное платье с оборками, в которой чувствовала себя принцессой. Папа ждал в фойе, когда мы спускались по лестнице, поднял меня, прежде чем я дошла до последней ступеньки, и поцеловал в щеку.
— С днем рождения, принцесса.
Он поднял меня над головой и понес в гостиную. Она была украшена воздушными шарами розового цвета, гирляндой с надписью «С Днем Рождения», а на столе рядом с огромным розовым тортом с единорогом лежала золотая корона. На другом столе ждала большая куча подарков, все завернутые в розовую и золотистую оберточную бумагу. Я бросилась к подаркам.
— С днем рождения! — закричал Амо, бегая вокруг стола, пытаясь украсть шоу.
— Подарки от нас, а также от твоих теть и дядь, — сказала мама, но я слушала только вполуха, нетерпеливо разворачивая подарки.
Мне подарили почти все, о чем я просила. Почти.
Папа погладил меня по голове.
— Ты получишь больше подарков на сегодняшнем торжестве.
Я кивнула и улыбнулась.
— Я буду принцессой.
— Ты всегда принцесса.
Мама бросила на папу взгляд, которого я не поняла.
Несколько часов спустя дом был заполнен друзьями и семьей, а также мужчинами, работавшими на папу. Все пришли отпраздновать вместе со мной. Я надела платье принцессы и корону, мне нравилось, как все дарили мне подарки, поздравляли и пели для меня песню «С Днем Рождения». Башня из подарков была в три раза выше меня. Поздно ночью, когда мои глаза закрывались, папа отнес меня в мою комнату.
— Нам нужно переодеться в твою пижаму, — пробормотал он, опуская меня на кровать.
Я схватила его за шею и энергично затрясла головой.
— Нет, я хочу остаться в своём платье принцессы. И в моей короне, — добавила я, зевнув.
Папа усмехнулся.
— Ты можешь остаться в платье, но корона слишком неудобна.
Он осторожно снял ее и положил на мою тумбочку.
— Я все еще принцесса без короны?
— Ты всегда будешь моей принцессой, Марси.
Я улыбнулась.
— Обнимешь меня перед сном?
Папа кивнул и неловко растянулся рядом со мной, свесив ноги со слишком короткой кровати. Он обнял меня, и я прижалась щекой к его груди, закрыв глаза. Папочка был лучшим папой в мире.
— Я люблю тебя, папа. И никогда не оставлю тебя. Я буду жить с тобой и мамой вечно.
Папа поцеловал меня в висок.
— И я люблю тебя, принцесса.
Глава 2
Мягкое покачивание гамака убаюкивало меня в полудреме, пока я наблюдала, как пенистые волны плещутся у нашего причала и пляжа. Гамак в нашем особняке в Хэмптоне был моим любимым местом в солнечный день, и с начала Июня были недели солнечных, жарких летних дней, но у меня было не так много времени на отдых.
Я пошевелила пальцами ног, испуская вздох. Последние несколько дней были утомительными, поэтому пару дней отдыха были крайне необходимы. Организация моего девятнадцатого дня рождения означала недели интенсивной подготовки с дегустацией тортов и меню, покупкой одежды, корректировкой списка гостей и многими другими задачами. Даже организатор мероприятий едва ли уменьшил мою рабочую нагрузку. Все должно быть идеально. Мои дни рождения всегда были одним из самых важных общественных событий года.
После большой вечеринки два дня назад мама отвезла меня и моих младших братьев, Амо и Валерио, в Хэмптон на неделю столь необходимого отдыха. Конечно, Валерио не понимал значения отдыха. Он ловил волны, катался на водных лыжах в то время, как один из наших телохранителей управлял лодкой в рискованных маневрах, удовлетворяя брата. Сомневаюсь, что у меня когда-либо было столько энергии, как у этого ребенка, даже в восемь лет.