— Спасибо, — я еле сдерживал смех, но пилот, надеюсь, подумал, что я улыбаюсь от счастья.
По дороге в номер я очень кстати повстречал Элвиса.
— Чего это ты не на работе? — поинтересовался я.
— Да мои уже спать легли, а идти в офис к Коре и терпеть её вечные придирки мне совсем не хочется. Пусть сама со своими бумажонками разбирается, а я на них чихал с высокой колокольни. О, что это у тебя? Торт? Так у тебя День Рождения? Что ж ты раньше молчал? Иди к себе, я скоро буду!
И, прежде чем я успел возразить и объяснить Элвису, что он заблуждается, юноша скрылся из глаз. Я пошел к себе в номер, как он мне и велел. Через несколько минут в дверь постучали.
— Заходи, открыто, — разрешил я, думая, что это Элвис.
Однако в номер зашли сразу три человека. И первым из них был действительно заведующий детским отделением.
— С Днем Рождения, Локи, — он протянул мне бутылку дорогого вина. — Для себя берег, от Коры под кроватью прятал.
Кора, которая тоже была в числе незваных гостей, презрительно хмыкнула и поджала губы, но промолчала.
Третьей была девочка в ядовито-красном комбинезоне. Я сразу догадался, что это Эвелина. Хотя, когда я представлял её себе, мне казалось, что волосы у неё должны быть светлыми, как у брата, но Эвелина их покрасила. С правой стороны волосы были абсолютно белыми, а с левой — абсолютно черными.
— Хай, Локи, — бросила мне девочка немного хрипловатым голосом — в жизни не слышал такой у детей. — Лови презент.
Эвелина кинула мне небольшой охотничий нож. Повезло ещё, что он был в ножнах и поймал я его удачно.
— Спасибо, — улыбнулся я, уже понемногу забывая, что праздник фиктивный.
— Поздравляю с Днём Рождения, — Кора попыталась улыбнуться, но я видел, что улыбка у неё фальшивая. Должно быть, этот человек просто не умеет искренне улыбаться. — Держи подарок, — девушка протянула мне энциклопедию о том, как правильно оказывать первую медицинскую помощь пострадавшему. — Прости, что она не новая. У меня не было времени найти тебе настоящий подарок, и я решила подарить одну из своих книжек. Мне она не нужна, я наизусть её выучила. А тебе пригодится. Тут много полезных советов и рекомендаций, в частности и о том, что людям с отравлением употреблять алкоголь противопоказано, — она с намеком посмотрела на бутылку вина, которую я держал в руке.
— Да брось, Кора, праздник же, — рассмеялся Элвис.
— У кого праздник, а у кого и работа, — нахмурилась сотрудница. — Знаешь, сколько там документов незаполненных! Идем скорее!
— Никуда я не пойду! — решительно запротестовал Элвис. — Я по уважительной причине отсутствую. Локи меня на праздник пригласил, верно, Локи? — Элвис выразительно посмотрел на меня.
Я поспешно кивнул.
— Ах так? — лицо Коры побагровело. — Что ж, замечательно!
С этими словами она быстро вышла из комнаты, оглушительно хлопнув дверью.
— Трудоголичка, — Элвис показал в направлении Коры язык. — Хорошо, что она ушла к своим любимым документам, а то могла нам весь праздник испортить.
— Я тоже буду вино, — заявила вдруг девочка.
— Послушай, Эвелина… — попытался возразить Элвис.
— Что Эвелина? Я уже двенадцать лет Эвелина! Я год не пила алкоголь. Целый год, представляешь? Даже когда я за ужином выплеснула повару в лицо компот и потребовала мартини, мне наглейшим образом отказали!
— И правильно сделали. Детям алкоголь нельзя.
— Сказал человек, в восемь лет попробовавший водку, — парировала девочка.
— Сейчас мы не у себя дома, тут другие законы. И знаешь, более разумные и адекватные, чем у нас.
— А по-моему, тупые законы. Тут всего одна бутылка вина на нас троих, Элвис. Мы даже напиться толком не сможем.
— А мы, к твоему сведенью, вовсе не собираемся напиваться. Мы хотим немного выпить в честь праздника. Я налью тебе чуть-чуть, если ты раздобудешь нам три бокала и нож, чтобы резать торт.
— Нож есть у Локи. А бокалы… Я сейчас!
Девочка выскользнула из комнаты.
— Ну как тебе моя сестрёнка? — поинтересовался Элвис.
— Нет слов, — честно ответил я.
— У меня тоже. Хотя нет, слова есть, но я лучше промолчу, — парень рассмеялся и спросил: — И сколько же тебе сегодня стукнуло?
— По правде говоря, сто шесть лет и примерно семь месяцев.
— Что?! — юноша округлил глаза. — Так у тебя сегодня не…?
— Верно, — подтвердил я.
— А что тогда означает торт с надписью «С Днем Рождения, Локи!»?
— А ты разрежь его и узнаешь, — я протянул юноше нож.
Элвис начал резать торт.
— Я наткнулся на что-то твердое, — удивлённо возвестил он несколько секунд спустя.
— Это было ожидаемо, — загадочно пожал плечами я.
Ещё минуту спустя Элвис извлек из торта небольшой серебристый прибор.
— Это же…
— Ага, датчик аномалий. И ещё реактивный ранец, якобы в подарок.
— Да, в торт он бы не поместился, — вздохнул юноша. — Так значит, никакого Дня Рождения нет?
— Да, это была выдумка одного из моих друзей. Он бывший Агент, но его исключили. Да, чуть не забыл, надо поблагодарить его за помощь.
Я достал из кармана средство связи и вызвал Воителя.
— Ну как, дошли мои «подарочки»? — с ухмылкой поинтересовался Сэм.
— Дошли. Сейчас сидим, празднуем. Спасибо тебе, я знал, что могу на тебя положиться.
— Признаюсь, это было нелегко. Легенду о празднике я придумал для пилота и прочих Агентов, ведь они понятия не имеют, когда у тебя в действительности День Рождения. Но меня заметили друзья, когда я доделывал торт, и мне пришлось прикинуться дурачком, мол, даты перепутал. Теперь надо мной все потешаются.
— Не волнуйся. Ну и что, что все считают тебя идиотом? Я-то знаю, что на самом деле ты почти что самый настоящий трикстер.
— А когда я уже шел к кораблю, мне встретилась Фригга. Я вяло промямлил про то, что просто ошибся с числом, а она рассмеялась и спросила, указывая на торт: «И что же там такое внутри? Нет, мне просто для себя интересно». Я сделал вид, что не понимаю, о чём она говорит, и ответил, что бисквит с изюмом. Я боялся, что Фригга устроит разборки, но ей, видимо, никакого дела нет до наших проделок. В общем, я сделал всё, как ты просил.
— Молодец. Ты великолепно справился с заданием.
— Если ещё понадоблюсь, обращайся! — с готовностью отозвался Сэм.
— Непременно, — пообещал я и отключил связь.
В эту секунду в комнату зашла Эвелина, неся на подносе три бокала.
— И где же ты их раздобыла, если в Долине Жизни само слово «алкоголь» чуть ли не под запретом? — осведомился я.
— Мелкие из них витаминные коктейли пьют, — вместо сестры ответил Элвис. — Безалкогольные, ясное дело.
— А это что? — Эвелина вертела в руках немного измазанный кремом прибор, пока её брат разливал вино по бокалам.
— Расскажем? — спросил у меня Элвис. — Все равно рассказать придется, ведь нам нужна помощь Эвелины.
— Рассказывай, — разрешил я.
— Этот День Рождения ненастоящий. Он для того, чтобы пустить пыль в глаза Коре и остальным. Этот торт прислали, чтобы передать нам прибор, находящий аномалии. Мы ходим устроить побег из Долины Жизни и найти аномалию, о которой ходит столько слухов.
— Круто! — восхитился Эвелина. — Я в деле. И предупреждаю, если вы меня не возьмете, я сдам вас Коре, и никуда вы не сбежите.
Элвис вопросительно посмотрел на меня.
— Идет. Втроём даже веселее.
— И что от меня требуется? — поинтересовалась девочка.
— Принеси мне какую-нибудь слабенькую отраву, — попросил Элвис. — Очень слабенькую, Эвелина, мы никого убивать не собираемся! Просто надо на время вывести из строя одного Агента Света. На очень короткое время.
— Хорошо. У меня есть одна вещичка как раз на такой случай, — кивнула девочка и снова убежала.
— Хоть бы она никому из сотрудников на глаза не попалась, — произнес Элвис, когда дверь за сестрой закрылась. — Всё детское отделение уже спит, им нельзя ходить так поздно. Причём пострадает от этой встречи прежде всего сотрудник, я вот о чём. А мне потом влетит по полной программе.