У л д и с. Гм.
М и ц е. Поставим там кресло из комнаты Бепо.
У л д и с. Но тогда там откроется…
М и ц е. Главное не там, а тут. Всевидящая сестрица Марута — о, господи! — в стогу сена иголку найдет, не то что…
У л д и с. Побудет Марута немного и уйдет. А мама останется, и если она… (Показывает на соседнюю комнату.)
М и ц е. Маме, конечно, хотелось бы, чтоб у нас все блестело, как у нее на ферме. Но ведь Бепо и его друзья не телята, которых можно держать на привязи! А жаль, что Бепо нет дома. Я знаю, мама хорошо к нему относится, но видит его так редко, что…
У л д и с. Редко видит, потому и относится хорошо.
М и ц е. Тащи сюда кресло.
У л д и с. А обгоревший пол на том месте?
М и ц е. Прикроем ковриком. Сверху поставим большую керамическую валу.
У л д и с. Поздно.
М и ц е. Уже разбита? Куда ты ее дел?
У л д и с. Да там, в сарае. Может, можно будет еще склеить. (Идет в соседнюю комнату.)
М и ц е. Такая красивая ваза, подарок к твоему сорокалетию…
В соседней комнате с шумом разваливается кресло.
И это еще… Последнее уцелевшее кресло…
У л д и с (внося кресло без спинки). Поломал и сам кое-как приладил.
М и ц е. Это не Бепо, а те, что шляются сюда, пока мы оба на работе.
У л д и с (приносит спинку и подлокотники, пытается собрать кресло). Глаза после ночной смены слипаются, а тут еще возись…
М и ц е. Я тоже еле на ногах держусь. Пока весь базар обегала! Трамваи битком набиты, едва втиснулась. Но перед гостями срамиться не собираюсь.
У л д и с. Они вот-вот явятся.
М и ц е (смотрит в окно). Не видать… А двор-то наш как перерыли, смотреть тошно. Хоть бы по случаю воскресенья не копали, так нет же… Чего это милиционер здесь вертится?
У л д и с. Станут они тебе работать без милиционера. Пальцем не пошевелят. Это же не рабочие, а хулиганье.
М и ц е. Ты думаешь? Суточники?
У л д и с. А кто же. Посмотри на эти рожи. Шапки до ушей натянули, чтобы бритые затылки не блестели.
М и ц е. Тебе помочь?
У л д и с. Принеси из кухни полено, только поровнее.
М и ц е. Полено! К полированной мебели.
У л д и с. Ну, а как иначе?
М и ц е. В сарае должна быть дощечка, помнишь, от поломанного комода.
У л д и с. Мама и Марута могут с минуты на минуту…
М и ц е. Вот и поторапливайся, Улдис, неси скорей. (Смотрит в окно.) Бог ты мой, ишь как съежились, холодно им, дождь за шиворот льет… Хорошо, что негодяев стали заставлять работать. Выродков этаких. На той неделе у Бауманихи сумочку выхватили, она и пикнуть не успела.
У л д и с. Где ты видела эту доску?
М и ц е. В сарайчике, на верхней полке. А куда прошлой осенью девался весь урожай с молодых яблонек в саду Лавриновичей? У Берзиней в теплице замок взломали, у Юргенсонов простыни и наволочки с веревки стащили…
У л д и с уходит.
Мице, не спуская глаз с окна, накрывает стол белой скатертью.
У л д и с возвращается с дощечкой.
У л д и с. Осторожнее со столом! Одна ножка на честном слове держится.
М и ц е. Знаю, знаю. Чего от тебя хотел милиционер?
У л д и с. Видишь? Льет как из ведра… Попросил разрешения посидеть на веранде.
М и ц е. Я бы на твоем месте не разрешала.
У л д и с. Вот еще! Чем тебе милиционер не угодил?
М и ц е. Да не милиционер… Милиционер пусть сидит на веранде, пожалуйста, а бандиты и хулиганы пусть землю копают. Не сахарные, не растают. Пусть роют да думают, каково честным людям от них терпеть.
У л д и с (примерив доску). Ну как, хорошо?
М и ц е. Вроде бы длинновата… Принеси ножовку и…
У л д и с. Никуда я больше не пойду. Что это у тебя за билеты?
М и ц е. Микельсоне позаботилась. Я попросила, чтоб она взяла на свой вкус. Разве мы куда ходим, откуда нам знать, что сейчас самое лучшее… На все вечера вплоть до среды, когда концерт органной музыки в Домском соборе{26}. Я, правда, по поводу органного концерта немного удивилась, но Микельсоне утверждала, что туда теперь ломятся.
У л д и с. Разве мама пробудет у нас до среды? Больше двух дней она никогда не гостила…
М и ц е. На сей раз погостит дольше. К врачам пойдет и на процедуры. Знаю, нехорошо так говорить, но я подозреваю, что ее дела плохи.
У л д и с. У такой здоровущей бабы? Нас обоих переживет.
М и ц е. А с чего бы Марута стала туда так часто ездить? Раньше годами глаз не казала… Мало ей, что мама присылает деньги ее образцово-показательному сынуле — студентику? Машина обещана нашему сыну.