— Здравствуйте, капитан! — с юмором сказал подходящий к нему Мигель. — Не хочу быть банальным, но боюсь, что ваше плаванье закончилось.
***
Весь следующий день только и разговоров было в управлении что о четко и успешно проведенной операции. Студенты, как им казалось, игравшие в приключения, поняли насколько серьезна ситуация. Они стали активно давать показания. Дело постепенно завершалось. Но Мигелю не терпелось поговорить с наводчиком, умным пожилым мужчиной, который, понимая серьезность ситуации, перестал отпираться.
— Вы знаете, я эту подзорную трубу ищу уже много лет. Это труба старого капитана, друга моего деда. Ее украли. Самое жуткое, что он застал грабителей, и они его жестоко избили. А трубу я знаю с детства. Я часто играл с ней.
Предварительно на допросе подозреваемый говорил, что труба ему досталась в наследство, но после слов Мигеля замолчал, не зная, что ответить.
Мигель сказал наугад, не веря, что что-нибудь произойдет.
— Можно сделать очную ставку. Старик ведь выжил, а у него хорошая память.
Мужчина изменился в лице, побледнел, руки его задрожали.
— Я расскажу. Я стоял на улице. И поднялся, когда они его уже били. Я тут ни причем. Но я боюсь. Это Тициан и его друг-наркоман. Они способны на все.
— Тициан? Странная кличка… Кто это? — спросил Мигель.
— Главный. Кажется, румын или молдаванин. Точно не знаю. Я отказался от таких дел, и он меня поставил помогать грабить на улицах. Они, кажется, еще занимаются наркотиками. Я слышал. Точно не знаю.
— Как их найти?
— Этого я не знаю. Он очень осторожный. Никто не знает, где он живет. Где они собираются — тоже не знаю. А ездят на микроавтобусе «Мерседес Вито».
— А какая связь с ними?
— Связь с ними держал только Лоцман.
— Это тот, который всеми руководил? Тот, что сидел на площади у «обменника»?
— Да.
— Как же вы попали в их банду? — спросил Мигель.
— Карты. Страсть с молодости. Много проиграл в свое время Тициану. Вот и попал в зависимость. Деньги, долги. Все деньги. Кошмар…
Мигель инстинктивно произнес:
Да, злато покоряет цитадели…
Мужчина наклонил голову с уже явно виднеющейся лысиной, закрыл лицо руками. Мигелю даже стало жаль этого, по сути, больного человека.
***
Вечером, освободившись, он поехал в отель «Актор». Посмотрев удостоверение, портье указал, где проживают украинские туристы. Мигель подошел к нужной двери и постучал. Дверь открыла солидная женщина средних лет в красивых очках. Она удивленно посмотрела на него.
— Вы не ошиблись, молодой человек? — на английском спросила дама.
— Нет. Мне нужна ваша спутница — Оксана.
Женщина удивленно пожала плечами и оглянулась вглубь комнаты. Через секунду Мигель увидел курносый нос и выглядывающие из-за солидной дамы глаза.
— Ой, — вскрикнула она, — это вы? А я даже не ожидала.
— Да, сеньора. Хочу вам сообщить, что полиция арестовала ваших грабителей. И хотя этого делать нельзя, но, учитывая ваши обстоятельства, руководство разрешило отдать вам то, что было украдено.
— А как это вы определили, что это ее деньги? — строго спросила дама.
— Очень просто. Деньги действительно не подписаны. Но преступники вели учет по дням. И когда была ограблена ваша коллега по туризму, у них стоит определенная цифра. — Пятьсот евро? — спросил он Оксану.
— Да! Да! Да! — аж закричала она.
— Вот, получите деньги и распишитесь в акте о получении.
— Боже мой, мы ведь завтра вечером улетаем! У меня будет целый день на подарки моим! — защебетала Оксана, получая деньги и расписываясь.
— Странная процедура, — опять вмешалась дама.
— Нет, обычная, — ответил Мигель. — В нашей полиции в этих вопросах все намного проще.
— Все, сеньора, — обратился он к Оксане, — претензий нет? Тогда я пошел.
Оксана подскочила к нему, обхватила его руками и, подпрыгнув, чмокнула в щеку. Мигель смутился. Отдал честь и вышел из номера. Остановившись, чтобы поправить пиджак, он невольно услышал, что говорили за дверью.
— Странно все это,— опять начала старшая.
— Ничего не странно, — залилась соловьем Оксана. — У них давно все очень здорово. Здесь, в Европе, по-настоящему борются с преступностью. А в Португалии вообще полиция самая лучшая. И страна прекрасная, мне очень понравилась. Вот с кого надо пример брать.
Мигель улыбнулся. Он тихо на цыпочках спустился на первый этаж и, уже стоя в холе гостиницы, внимательно посмотрел на себя в зеркало, сделал важный вид и сказал:
— Как там у тебя, старина Камоэш?
Лишь подвиг португальцев на Востоке