Во сне Олуэн захотела повернуться на другой бок, но не смогла этого сделать. Приоткрыв глаза, она обнаружила, что руки и ноги ее привязаны к кровати. У изголовья ее постели сидел Холлис, а Гриффитс тем временем растапливал камин.
– Что за фокусы! – возмутилась Олуэн. – Это что, такая извращенная форма домогательства? Знаете, что я – честная женщина, так решили меня связать и овладеть мной силой?!
– Спокойно, Олуэн, – ответил Холлис. – Мы это сделали вовсе не из сексуальных побуждений. Просто мы пришли выяснить один вопрос. Совсем пустяковый вопрос. Ответишь на него, и мы тебя отвяжем. Итак, где алмаз?
– Какой алмаз? – видимо, еще не совсем проснувшись, ответила Олуэн вопросом на вопрос.
– Вот только не надо притворства, мисс Уордли, – ласково произнес Холлис. Потом добавил более жестко: – Ты прекрасно знаешь, о каком алмазе идет речь, кукушка чертова! Где Посланник Небес?!
– Так вы его сами забрали и решили сбежать с ним в Америку!
– Мы?! – рявкнул Холлис. – Вот это наглость! Поистине, лучшее средство защиты – это нападение! Еще раз спрашиваю, где алмаз?
– Значит, не вы его взяли?
– Хватит придуриваться! Где он?
– Откуда мне знать? Я три недели гостила у своей двоюродной тетки в Тонтоне. Спросите ее!
– Уж не хочешь ли ты сказать, что это твоя тетка утащила камень? – Гриффитс выпрямился.
Камин запылал, теперь он мог взять себе стул и присесть рядом с Холлисом возле кровати Олуэн.
– Нет, конечно. Но она может подтвердить, что меня все это время не было в Плимуте.
– Алмаз был похищен в тот день, когда мы с Гриффитсом бежали из Плимута. А это случилось без малого полгода назад!
– И кто, по-вашему, это сделал? – с немалым интересом спросила Олуэн, причем, вполне искренне.
Холлис повернулся к Гриффитсу:
– Нет, она просто издевается над нами! – и, посмотрев в глаза Олуэн, крикнул: – Ты!
– Я? – удивилась женщина. – В день после ареста Гриффитса мы перекопали весь его сад, но алмаза так и не нашли. Лично я подумала, что он пропал бесследно. Потом ко мне приходил Уолтерс и он сказал, что, скорее всего, вы вдвоем прихватили камень и сбежали в Америку. А теперь вы приходите, связываете меня и заявляете, что я – похитительница Посланника Небес! Какая наглость! Или вы разыгрываете этот спектакль, чтобы оставить меня без моей доли?
– Ах ты, зараза! – не сдержался Гриффитс. – Вы перерыли весь мой сад, а моей горничной сказали, что это сделали солдаты! Но ты, зато, всех обхитрила. Ты забрала себе глобус, обнаружила в нем мой тайник, а теперь строишь нам невинные глазки и заявляешь, будто бы ничего не знаешь?!
– Глобус?! – Олуэн рассмеялась. – Так вот, оказывается, что значит «в земле»! А мы-то, наивные, копались у тебя в саду! А при чем там розы? Разве на глобусе растут цветы?
– Не строй из себя идиотку! – воскликнул Холлис. – Все, хватит, Олуэн! Или ты скажешь, где камень, или – прощайся с жизнью.
– Боже мой! В глобусе! – Олуэн сделала еще одну попытку подняться с кровати, чтобы побежать и проверить глобус. – Развяжите меня!
– Можешь не вставать, милая, – остановил ее попытки Холлис. – Алмаза там давно нет. Мы уже проверяли в ночь нашего бегства из Англии. Разве только ты сама вновь положила туда камень. Вот если вспомнишь, куда ты его перепрятала, мы тебя сразу отвяжем.
– Но я не брала! Нет, я не брала! Я и представить себе не могла, что алмаз спрятан в глобусе!
– Гриффитс, давай! – Холлис указал глазами на камин.
Винсент встал, подошел к камину и закрыл заслонку. Комната стала наполняться едким дымом. Мужчины закрыли себе лица мокрыми платками.
– Ну, – хрипло и с прононсом произнес Холлис. – Вспомнила? Мэтью тоже так ничего и не вспомнил. Поэтому сейчас он совсем в ином мире.
– Так это вы убили Мэтью? – кашляя, спросила Олуэн.
– Да. И Уолтерса тоже. Ну, вспомнила?
Олуэн ничего не отвечала. Только кашляла.
– Пошли, Гриффитс.
Оба джентльмена вышли из комнаты.
– Стойте! – задыхаясь, крикнула Олуэн. – Я поняла, это Мэри! Кх-хе! Да, это она подговорила меня забрать глобус на память… кх-хе!.. о тебе, Винсент! Возможно, она догадалась о тайнике! Кх-хе! Кх-хе! Да, да, это она, она украла Посланника!
– Спасибо, милая! – Холлис плотно затворил дверь комнаты.
– Постой! – Гриффитс сделал попытку открыть дверь. – А вдруг она не виновата?! Ты же слышал, она сказала, что это Мэри!
Холлис отстранил Гриффитса, не давая ему отворить дверь.