"Однажды в здании суда, но я не поднимал это дело.
Нет смысла злорадствовать ".
«Ах, Боб, у тебя слишком большое сердце. Мне бы хотелось увидеть ее лицо, потому что я знаю, что это дело было личным для нее. Я имею в виду, она хотела, чтобы я умер. Теперь у нее нет ничего» . "
«О, я не думаю, что это было личное, Чарли».
"Вы не делаете?" - спросил Димс с мальчишеским любопытством.
«Нет. Я просто думаю, что она выполняла свою работу. К счастью, я справлялась лучше».
«Ага, ну, может, ты и прав, но я так не думаю. Я обдумывал это, пока был в суде. У меня было много времени, чтобы подумать о ней. Я убежден, что у этой суки все было в порядке. для меня, Боб ".
У Димса было странное выражение лица, которое обеспокоило Паккарда.
«Ты должен дать ему отдохнуть, Чарли. Копы будут на твоей заднице днем и ночью. Ты не хочешь делать ничего даже немного подозрительного».
«О, верно. Я согласен с этим», - разумно сказал Димс. «Вода под мостом. Нет, Боб, я просто хочу продолжить свою жизнь.
Это подводит меня к другой причине моего визита ".
"Что это?" - тревожно спросил Паккард.
«Я хотел попросить вас об одолжении».
"Какая услуга?"
«Что ж, мне кажется, что вы довольно легко выиграли мою апелляцию. Я имею в виду, что они даже не собираются повторять попытку меня, так что судья, должно быть, действительно облажался, верно?»
«Ну, он действительно ошибся, - осторожно ответил Паккард, - но выиграть дело было не так-то просто».
Димс покачал головой. «Я так не вижу. И это не только мое мнение. В клубе много парней, которые знают свой закон. Я спросил их об апелляции. Все они знали, что ты выиграешь.
Сказал, что это была прогулка с тортом. Так что, видя, насколько это было просто, я подумал, что хотел бы немного возместить свой гонорар ».
«Это не так, Чарли», - сказал Паккард, пытаясь убедить себя, что это будет похоже на любое деловое обсуждение между двумя цивилизованными и рациональными людьми. «Комиссия не возвращается и не зависит от результатов. Помните, мы это обсуждали?»
«Я помню», - ответил Димс, покачав головой.
«Но ты знаешь, Боб, я думаю о пиаре. Ваша репутация - это то, что привлекает клиентов. Я прав? И счастливые клиенты говорят вам.
Это бесплатная реклама. Я был бы очень рад, если бы вы вернули половину гонорара ".
Паккард побледнел. «Это пятнадцать тысяч долларов, Чарли. Я не могу этого сделать».
"Конечно, можешь. И если я правильно помню, это была только половина наличных денег.
Килограмм кокаина, который я вам дал, вероятно, стоил намного больше пятнадцати после того, как вы его перепродали. Я прав? Но я не хочу никакого ответного удара. И мне все равно, какова была ваша прибыль. Вы проделали для меня большую работу. Я был бы очень признателен за возврат наличных ".
На верхней губе Паккарда выступила тонкая полоска пота. Он выдавил улыбку.
«Я знаю, что ты был внутри и можешь использовать немного теста, так почему бы мне не одолжить тебе гранд? Это поможет?»
«Конечно, но пятнадцать штук помогут даже больше», - сказал Димс.
На этот раз улыбки не было.
«Это невозможно, Чарли», - упрямо сказал Паккард. "Сделка есть сделка. Вас признали виновным в убийстве, и теперь вы свободный человек.
Я бы сказал, что заработал гонорар ».
«О, ты это сделал. Без вопросов. И я не хочу, чтобы ты делал то, чего не хочешь делать. Если ты вернешь мне деньги, я хочу, чтобы это было по твоей доброй воле. Хорошее дело тебе можно гордиться. "
Димс замолчал и откинулся на спинку стула. Сердце Паккарда билось сверхурочно, и он сильно сожалел, что не принял кокаин.