– Пытаюсь согреться.
Мартен откинул крышку сундука и достал спортивные штаны и футболку.
– Это вам, наверное, подойдет.
Его забота удивила Натана.
– Как вы нас нашли? – спросил Мартен.
– Благодаря Сильви Бач, моей напарнице.
– Я помню ее. По-моему, мы ей не очень понравились.
– Она считает, что вы воздействовали на Аннабель.
– Родители всегда воздействуют на детей.
– Да, но ведь Аннабель не ваша дочь.
Супруги переглянулись. Натан натянул сухую одежду.
– Хватит вешать мне лапшу на уши, – бросил он.
– А что позволило вашей напарнице утверждать, будто мы воздействовали на Аннабель?
– Ее проницательность.
– Можете передать ей, чтобы она засунула ее сами знаете куда.
– Это будет непросто. Она уже в могиле.
Мартен пожалел о своих словах. Стоящий напротив него Лав был совершенно спокоен. Будь на его месте кто другой, он живо заткнул бы ему глотку. Мартен извинился.
– Я принимаю ваши извинения, – сказал Натан, – за то, что вы мне солгали, сказали гадость о Сильви и попытались меня убить. Но мое великодушие тоже имеет границы.
– Аннабель действительно не наша дочь, – вынуждена была признать Клеа.
– Это я уже знаю.
– Что вы хотите узнать еще?
– Чья она дочь?
– Это нам неизвестно. Мы удочерили ее, когда ей было уже восемнадцать.
– Восемнадцать?
Она покосилась на мужа, во взгляде которого читался упрек. Мартен поднялся, Натан попросил его сесть на место. Клеа продолжала:
– Когда она вступила в общину, она уже находилась под чьим-то психологическим воздействием.
– Чьим?
– Когда мы принимаем нового адепта, мы не просим его рассказать о своем прошлом.
– Но вы ведь не просто ее приняли. Вы дали ей свое имя.
Присутствие мужа смущало женщину. Натан решил бросить ей наживку:
– Я вам скажу, кто она такая. Как и двести сорок шесть остальных женщин, Аннабель была подготовлена, чтобы подорвать экономическую мощь, используя для этой цели свое обаяние и дипломы престижных университетов. Это террористка. И все наводит на мысль, что и вы принимали участие в ее подготовке, например учили, как правильно использовать свое обаяние.
– Вы не из полиции, – заметил Мартен.
– Почему вы так решили?
– Вы знаете еще меньше, чем они. На кого вы работаете?
– Ни на кого.
– Чтобы понять, заслуживаете ли вы доверия, я должен прежде всего знать, чем вы руководствуетесь.
Мартен протянул Натану дымящуюся кружку. Пока все дули на горячий кофе, стояла тишина.
– Когда я был ребенком, – сказал Натан, – отец заставил меня заучить наизусть письмо, которое индейцы хопи послали в тысяча девятьсот семидесятом году президенту Никсону. Оно начиналось так «Белый человек, равнодушный к величию природы, осквернил лик нашей Матери Земли. Следствием технологического превосходства белого человека стало его безразличие к духовной жизни и непонимание значения того, что он видит вокруг себя. Стремление белого человека к материальной собственности и к власти заставило его закрыть глаза на зло, причиненное нашей Матери Земле в поисках того, что он называет природными ресурсами. Почти все люди, и даже многие индейцы, решившие выбрать путь белого человека, уже не могут разглядеть путь Великого духа».
Натан сделал глоток горячего кофе.
– Я вырос с мыслью о том, что спасение человечества зависит от пути духовного, прежде чем понял, что религии устремились в эту брешь и взяли Великий Дух в заложники. И тогда я удалился от мира. В результате этого одиночества в жизни появились пустоты. Сильви пришла, чтобы заполнить эти пустоты.
– Как и потребность в любви? – спросил Мартен.
– Которая уступила место потребности познания и признания? – добавила Клеа.
– Мне не удается приблизиться к истине, которую я преследую, в то же самое время я отклоняюсь от пути, который и состоит в том, чтобы не приближаться к истине. Познание внутри меня, а не вовне.
– Желание быть полезным вас тоже не воодушевляет?
– Я мечтаю быть полезным. Как узловатое, скрюченное дерево, которое ни на что не годится. Его не срубят, и жизнь его будет долгой. Если бы все были такими, никто бы не знал страха.
– Тогда почему вы здесь? – спросил Мартен.
– Чтобы продолжить дело Сильви. Вдохнуть в нее душу и сделать бессмертной.
– Значит, для вас источник энергии – это любовь к женщине, – сделала вывод Клеа.
Женщина обменялась с мужем понимающим взглядом. Натан был им неопасен.
– Аннабель была не тем, что вы думаете, а как раз наоборот, – сказал Мартен.
– Она не террористка, – добавила Клеа.
– Террористы – те, кто их воспитал, – продолжал Мартен. – История, которую я вам сейчас расскажу, вам не понравится. Прежде всего потому, что вы поймете, что неправильно вычислили врага. А еще потому, что это история о людях, которые хотели быть полезными.