Они заперли Цековича в шкафу, а сами устроились в его кабинете. Рейн вместе с отцом погрузились в чтение документов.
– Посмотри, – прошептал Алек Натану. – Можно подумать, Скарлетт Йохансон собирается заполучить Нобелевскую премию по экономике.
– Можешь выражаться яснее?
– Она потрясная.
– Она несовершеннолетняя.
– Да нет, я не об этом.
– А о чем?
– Когда мы ехали, я с ней поговорил. Она говорит на двенадцати языках. Она училась на первом курсе факультета международного права Йельского университета, когда отецприехал за ней, чтобы отвезти в Сербию.
– Мы кое-что нашли! – объявил Фут. – Судя по картам, Барсов и Страмов поступили с небольшим интервалом, наверное, они познакомились во время прогулок. Но, чтобы выйти из психушки, Страмов Барсову был не нужен. Во время одного разговора с врачом он стал угрожать, что, если тот его не выпустит, ему отомстит Дука.
– Кто такой Дука?
– Когда психиатр задал ему тот же вопрос, Барсов ответил: «Звезда Вержины».
Предваряя вопросы, которые неизбежно должны были прозвучать, Рейн поспешила объяснить:
– Звезда Вержины – это античный символ, связанный с королем Филиппом Вторым Македонским и его сыном Александром Великим. После раздела экс-Югославии и объявления независимости Республика Македония выбрала флаг с шестнадцатиконечной звездой Вержины. Греция, которая считает, что у древней Македонии и Александра Великого своя собственная история, стала протестовать против использования символа, который давно уже присвоила. И Македонии пришлось изменить флаг, на котором с девяносто пятого года изображено только солнце с восемью лучами. ООН признает эту республику только под названием Бывшая Югославская Республика Македония. Сейчас ООН исследует варианты другого названия, чтобы угодить Греции. Этот небольшой исторический экскурс приводит нас в одну македонскую деревушку, над которой развевается флаг со звездой Вержины. Это еще один националистический анклав, которым мог бы править этот Дука, что по-албански означает «герцог».
– Откуда вы все это знаете? – удивился Алек.
– В Приштине мне запрещалось выходить из дома, поэтому оставалось только читать.
– Как называется эта деревушка?
– Новелесде. Это в долине Вардара, недалеко от границы.
Натан приближался к ай-ка. И Карле.
180
Они пересекли последний контрольный пункт косовских сил НАТО и оказались в Македонии, или в Бывшей Югославской Республике Македония, как называли ее некоторые, чтобы не задевать чувства греков. Они проехали деревню Вратника в направлении национального парка «Маврово», за окнами расстилались цветущие равнины и высились зеленые горы Положив руки на руль и не отрывая взгляда от извилистой дороги, Кларк Фут отвечал на вопросы Натана, который пытался составить представление о ситуации. Капитан сообщил, что в македонских домах терпимости заперты тысячи пятнадцати-шестнадцатилетних подростков. В каждой деревне, расположенной вдоль горной цепи, разделяющей Албанию и Македонию, имеется свой бордель.
– Албанское общество – это общество патриархальное суровое и традиционное. Воспитание основано на табу, догмах и запретах, поэтому сексуальное воспитание подростков осуществляется исключительно в публичных домах.
«Следствие первого уровня психологической обработки, согласно Гурджиеву», – подумал Натан.
– И что, ни миссия Объединенных Наций в Косове ни косовские силы НАТО ничего не могут с этим поделать? – спросил Алек.
– Именно для борьбы с этим явлением миссия Объединенных Наций создала подразделение, в которое входят двадцать два офицера. Я допрашивал их. Но, с другой стороны, эти заведения посещают и солдаты косовских сил НАТО, и гражданский персонал ООН. Их присутствие привело не к сдерживанию этого рынка, а, напротив, к его развитию. Я получил десятки жалоб. Ко мне на прием приходили даже девушки. Немецкие солдаты, которые занимают приграничную с Македонией зону Косова, регулярно посещают бордели с подростками. Были замечены и французские мундиры. А если добавить, что эти бордели используются также для транзита проституток, предназначенных для отправки в Западную Европу, и подавления их сопротивления с помощью физической силы, то вы поймете, что закроют их еще не скоро.
Они выехали из национального парка и направились по автостраде Е65 в сторону Извора. Развернув на коленях карту, Натан выполнял обязанности штурмана Он указал капитану Футу небольшую дорогу, которая вилась между двух скал. Эта разбойничья тропа должна была привести их прямо в Новелесде. Склоны были настолько крутыми, что в машине стало совсем темно. Они проехали еще километров десять, и дорогу им преградил шлагбаум, по обе стороны которого стояли двое вооруженных мужчин. Над деревней развевался флаг созвездой Вержины. Фут протянул документы одному из двух церберов, у которого шея была толще, чем талия Рейн.
– Американцы?
– Да.
Его коллега, светловолосый гигант, буравил пассажиров взглядом.
– Прямо мороз по коже, – пробормотал Алек. – Взгляд Дольфа Лундгрена.
Он обхватил Рейн за шею, словно акцентируя внимание на присутствии девушки.
– Мы любим заниматься этим втроем.
– В Новелесде вы найдете на любой вкус, – сказал полицейский, возвращая паспорт.
– Выбор, надеюсь, достойный? – поинтересовался Натан.
– В деревне двадцать два публичных дома, и они как раз славятся красотой персонала.
Фут направил автомобиль в сторону центра. Очаровательная деревушка, достойная туристического буклета. Балконы домов с красными черепичными крышами были украшены цветами, как в Австрии. На улицах полно магазинчиков, где было представлено все, что только можно скопировать на этой планете, – от фирменной одежды до фильмов, которые еще не вышли на экраны, а также духи, алкогольные напитки, украшения. Главное, что отличало эту деревню от любой другой, было полное отсутствие на улицах женщин и детей. Зато множество военных, которые перемещались группами по трое и четверо. Немцы, французы, американцы, британцы, итальянцы, а еще греки, пакистанцы, египтяне, марокканцы, иорданцы, канадцы, норвежцы… Представители всех национальностей собрались в этом сексуальном «Диснейленде». Имелась также местная клиентура, а еще те, кто действовал с оглядкой, подручные Дуки, здешнего героя, который поместил на флаг звезду Вержины и расширил сутенерскую сеть до размеров многонациональной корпорации. Капитан Фут припарковался на стоянке для посетителей.
– Будем действовать по программе-минимум. Пусть думают, что мы обычные клиенты. Будем собирать информацию среди военных. Ублюдки, которые приезжают сюда тратить деньги, часть этих денег оставляют в барах, где быстро напиваются. Задача первая – выяснить, в нужное ли место мы попали. Возможно, мне распознать ай-ка легче всего, но вы тоже сможете их отличить от других, несмотря на плохое обращение, которому они здесь подвергались.
– Нам придется разделиться? – обеспокоенно спросил Алек.
– Встретимся через час в кафе «Лейк», это напротив.
– А потом?
– Освобождаем ай-ка и устраняем Дуку.
– Вчетвером?
– Я рассчитываю переманить на нашу сторону солдат которые сейчас находятся в деревне.
– Это ваш план?
– Троянский конь уже подготовлен.
– Пала, – сказала Рейн, – может, мне лучше остаться с Алеком?
– Вы сойдете за молодую пару, которая занимается любовью втроем.
– Ничего не получится, – бессильно махнул рукой Алек и шмыгнул носом, как будто у него был насморк.
– Да что это с тобой? – удивился Натан.
– Черт, вот так ввязываться в драку, ничего не продумав?!
– Соотношение сил в нашу пользу.
– Ты что, с ума сошел?
– Ай-ка, солдаты НАТО и служащие миссии ООН в Косове против людей Дуки, Надо учитывать личный состав.
Алек дрожал. Он был бледен. Ему было очень страшно.
– Хочешь подождать нас в машине? – предложил Натан.
– Ты что, считаешь меня трусом? – возмутился Алек, не спуская глаз с Рейн.
– Хватит болтать, пора действовать, – сказал Фут.