─ Не я. Это Хабарил. Я разнёс твою комнату, взял ноутбук и убежал так, чтобы меня успели увидеть. А Хабарил запер дверь, и пока эти идиоты пытались её открыть ─ она почему-то никак не давалась, ─ переносил твоё барахло. Он универсален.
Маргарита проглотила слово «барахло» и спросила:
─ Что будем делать?
Риган, не вставая, натянул джинсы.
─ Ты ─ ничего. Ты в Лос-Анжелесе, поэтому сидишь тут. А я проберусь на Скотленд-Ярд и узнаю, что они успели понять и взять. Например, пулю, которой тебя пристрелили.
─ Скотленд-Ярд? ─ от удивления Маргарита опустила расчёску и уставилась на мужчину. ─ Как ты туда пролезешь? Как потом выберешься?
Риган, надевая на ходу рубашку, ушёл в ванную. Зажурчала вода, но он, тем не менее, громко ответил:
─ Когда я начну тебя обучать, ты сможешь пролезть и в штаб-квартиру Пентагона. Меня не будет часа два. Но через час придёт Эндрю, теперь твой хороший друг. У него будет к тебе важный разговор. Эндрю немного больной, но тебе понравится.
Про Эндрю Маргарита пропустила мимо ушей.
─ А если не вернёшься? Как я узнаю, что с тобой всё в порядке?
На ответ она не рассчитывала, но Риган удивил. Вытираясь на ходу полотенцем, он прошёл к кухонным тумбам и вытащил ту самую бархатную коробочку, привлёкшую внимание Марго вчера. Девушка выпрямилась. Кажется, сейчас ей скажут нечто важное.
─ Если я умру, эти часы остановятся, ─ сказал ирландец, ─ прекратится мой договор с Хабарилом. И тогда Эндрю станет тебе ещё большим другом.
Маргарита, опешив, застряла в чёрных глазах Ригана. Ей кажется, или сквозь линзы пробивается синева?
─ Не беспокойся обо мне, ─ прошептал он, надевая часы ей на руку, и, больше не говоря ни слова, ушёл. Щёлкнул замок. Девушка перевела взгляд на часы. Золотые стрелки продолжали медленно скользить по циферблату.
Он издевается?
Час.
Выкинув Ригана из головы, Маргарита встала и решительно подошла к шкафу. Шаги в коридоре стихли; девушка проверила замок на двери, снова вслушалась в тишину и начала толкать предмет мебели. Ноги скользили. Опираясь о стену, она продолжила. Шкаф противно скрипел о ламинат. Вот показалась рама иконы, Марго начала толкать с удвоенной силой. Подошвы ног горели. Пнув шкаф напоследок, Маргарита оказалась перед иконой.
Дева Мария смотрела всё так же строго и холодно; Марго осмотрела раму. Очевидно, что за ней что-то было: это девушка поняла ещё в первый раз. Но как только она коснулась мозаики, пальцы немедленно зажгло, будто она прикасалась к раскалённому металлу. Марго пару раз дунула на пальцы.
Что за чёрт?
Сделав то же самое через ткань халата, Маргарита обожгла пальцы снова. Одно из двух: либо Риган обработал чем-то раму, либо у неё приступ сумасшествия. Разозлившись, девушка дёрнула за край мозаики ─ и та вдруг поднялась, как крышка. Кожа полыхнула огнём, но Маргарита не обратила на это внимание.
Внутри было два отделения. Вверху лежали бумаги: белые, в файлах, синие, в переплетах. Ближе всего был… паспорт? Девушка ловко вытащила его и раскрыла. Риган всё-таки существовал. Вот старая фотография юного сероглазого ирландца. Ан-Уавь, девятое ноября тысяча девятьсот семьдесят девятого года. Хотя был ли паспорт подлинным? Можно не верить. Маргарита отложила его в сторону. В углу находились визы в прозрачном пакете, они девушку не заинтересовали. У самого края лежала фотография: Риган, Кэрис и незнакомый ей зеленоглазый молодой человек с грустным лицом на фоне Тадж Махала. Маргарита перевернула карточку: «Риган О’Салливан, Кэрис Моран и Эндрю Дж. Моран».
Моран… Это всё объясняло. Хотя нет, не всё. Заметив, как Риган обнимает Кэрис на фото, Маргарита поджала губы. Просто так ли старик Моран сделал его своим наследником?
Самое интересное она оставила на потом. Посередине полки лежал кожаный альбом для фотографий размером с маленькую чертёжную доску. Марго, стараясь ничего не уронить, вытащила альбом и присела с ним на матрас.
Это был сборник вырезок из книг и газет, коллажи с фотографиями, пара рисунков и писем. Девушка начала с первой страницы: она была посвящена некоему убийству в тюрьме Дублина. Это не было интересным, впрочем, надпись в конце заинтриговала. Размашистым почерком было выведено два слова: «Demon Dantalion». И крест. Марго перевернула страницу. Следующие пять были посвящены какому-то собранию, на котором девушка заметила и Ригана, и обоих Моран. Довольно часто прямо на фото были нарисованы кресты. Времени не было. Маргарита пролистнула ещё пару страниц, и тут взгляд выцарапал надпись «7 февраля 2001г.»
Это была вырезка из Ливерпульской газеты, и девушка с изумлением поняла, что в ней говорится о нападении на неё, Маргариту. Было подчёркнуто её имя, адрес больницы, куда поместили пострадавшую, и название психбольницы, куда поместили нападавшего (к сожалению, его имени девушка не нашла). На том же развороте было фото молодого Ригана с той же датой: на шее мужчины багровел рубец, словно кто-то пытался отрубить ему голову секирой. И подпись внизу. «Nekata». Обведённая трижды красной пастой.
Маргарита зашелестела страницами. Началось кое-что интересное. Это были данные о молодых девушках, всего она насчитала их шесть. Подумав, что ещё успеет ознакомиться с содержимым этого альбома, Марго собралась было поставить его обратно, но тут ей пришло в голову сфоткать информацию о каждой и сделать запрос Штеффи. И заодно изучить их «анкеты» самой.
Во втором отделении лежали книги, около двух десятков книг ровным рядом. Смотреть их не хотелось. Маргарита помнила и о втором тайнике. С сейфом она решила ничего не делать и потому задвинула шкаф обратно. Золотые стрелки продолжали двигаться. Прошло около двадцати минут.
Запертый шкафчик у окна заставил призадуматься. Как его открыть? Где-то должны быть ключи. Учитывая, что Риган не собирался утром, ключ должен был остаться тут, но искать его сродни поиску иголки в стоге сена. Задумавшись, девушка села на стул у кровати. В голову, однако, лезло другое.
Моран.
Седьмое февраля две тысячи первого.
Шесть девушек.
«Она уже седьмая».
Не это ли говорила Кэрис?
Маргарита сердито пнула кровать. Матрас подпрыгнул, на краткий миг обнажив пустоту под собой.
Что там? Еще один тайник?
Маргарита приподняла матрас, как вдруг в дверь постучали. Успев заметить лишь ворох чёрных лент, девушка, сделав доброжелательное лицо, подошла к двери и открыла её. Если кто-то спросит, ответит, что возлюбленная Ригана, и дело с концом.
В коридоре же не было никого. Марго посмотрела в обе стороны коридора. Показалось, что со стороны лестницы что-то щёлкнуло, но она не была уверена. Зато на полу лежало письмо.
«Уважаемая мисс Эйс-Тёрнер,
к сожалению, нам лучше не знать друг друга в лицо. В конверте лежат билеты на самолет (внимательно изучите их!) и пара фотографий, которые будут доказательством. Обстоятельно поговорите с Риганом, как прошла ваша поездка. Вы должны знать, что говорить, если будет допрос.
Всего наилучшего,
Эндрю М.»
Маргарита с улыбкой посмотрела на карточки. Безупречный фотошоп. Было даже одно общее фото с Риганом… Сердце девушки словно облилось мёдом, и она рефлекторно взглянула на золотые стрелки. Прошло всего тридцать пять минут.
Странный он парень, этот Эндрю Моран…
Вздохнув, Маргарита закрыла дверь и пошла писать сообщение Штеффи. Ей предстояло выяснить многое.
Комментарий к Глава 10 Первая ласточка
(1) Бернард Блэк - центральный персонаж английского ситкома “Black books”.
========== Глава 11 Лунная шаль ==========
Маргарита лежала на кровати и смотрела потолок. Золотистые стрелки продолжали кружить по циферблату: прошло два часа. Риган не приходил. Она старалась об этом не думать.
Девушка вспоминала всё то, что произошло с ней за три дня, и приходила к выводу, что что-то было явно не так. Наигранным? Ненастоящим? Почему, например, Алекс, подругу Оливии Стоун, убили именно после встречи с ней? Было ли это случайностью? А если нет, то была ли в этом виновата Марго? Что уж говорить про соседку по квартире? И то, что Риган знал, где она живёт ещё до того, как они познакомились, совершенно случайно встретились в её институте, на месте преступления? Поразительное стечение обстоятельств! А если прибавить узнанное пару минут назад?