— Семьдесят пять, — сказал Рэймонд.
«Чушь!»
— Тогда сто. Вот ты где. Наклонившись вперед, он вытащил из заднего кармана пачку банкнот и отклеил пять двадцаток, поднеся их к ней. — Бери их, давай.
— Двести, — сказала Шина, и Рэймонд рассмеялся и покачал головой. «Это должно стоить по крайней мере столько».
"Не для меня."
— Тогда сколько?
— Я же сказал тебе, сто. Топы».
«Рай-о». Она улыбнулась ему поджатыми губами и коснулась его плеча рукой. Сквозь тонкий материал рубашки его кожа была скользкой и влажной.
— Ладно, — сказал Рэймонд, не так легко передвигаясь, — я скажу вам, что я сделаю. Дай мне время до завтра, дай поспрашивать. Он замолчал, прочитав выражение лица Шины. — Не волнуйся, я не буду использовать никаких имен, ничего подобного. Но если я найду покупателя на сумму больше ста, я поделюсь с тобой поровну. Как звучит?»
Шина не была уверена, как это прозвучит для Дайан или Лесли. Но меньше всего ей хотелось шататься по всему городу с окровавленным пистолетом в сумке и болтать с каждым мошенником в городе.
«Давайте возьмем сотню сейчас, — сказала она, — и это сделка».
Ухмыляясь, Рэймонд положил две двадцатки, по одной на каждое колено. "Там. Сорок. Жест веры. Сейчас. Меньше, может быть, вы хотите найти какой-то другой способ заработать остальное?
Шина схватила записки и сунула их в сумку. — Завтра, да? сказала она, открывая дверь. — Тебе лучше что-нибудь уладить.
Рэймонд уже был на ногах, уставился на нее, не утруждая себя скрыть выпуклость в джинсах. Как сказала Шина Дайане и Лесли за Бакарди и кока-колой в пабе, она скорее набросится на эльзасскую собаку по соседству, чем сделает Рэймонду Куку минет.
Рэймонд, вернувшись из ванной, все еще хорошенько чешется, взвешивая последствия того, что он только что увидел: фотография Джейсона Джонсона, прижавшаяся, нежно-голубая, с Шиной Снейп, их полоска, там, в ее сумка; Джейсон, который, как все знали, застрял в Куинз, после того как ему чуть не взорвал мозги по всему Лесу какой-то стрелок, который, по слухам, был Дрю Валентайн; и рядом с фотографиями этот пистолет, к которому Шина каким-то образом приложила руки; Шина, которая сидела там в машине с трусиками на шее, как гласит история, когда пистолет выстрелил в голову ее бойфренда.
Рэймонд жевал мясистое мясо у себя во рту и задавался вопросом, какова вероятность того, что пистолет в сумке Шины Снейп и тот, из которого чуть не убили ее бойфренда, один и тот же?
Как сказал бы его дядя Терри, что бы ни случилось, Рэй-о, что ты должен делать, подумай хорошенько, придумай, как сделать так, чтобы все сложилось для тебя наилучшим образом. Минимум риска, максимум прибыли. В большинстве случаев это так. Тем не менее, время от времени, что стоит делать, повышать ставки, рисковать немного больше, извлекать выгоду из того, что у вас есть. Ничего не рискнул, Рэй-о, ничего не выиграл.
Стоя там, Раймонд чувствовал, как на его ладонях собирается влага.
Тридцать
Лоррейн делала движения на работе, делала движения дома. Время от времени она замечала, что Сандра с любопытством смотрит на нее, но в остальном дети, похоже, вернулись к своим спорным «я». И Дерек погрузился в шквал бумажной работы, поскольку владельцы фирмы готовились к запуску новой линейки цветной бумаги предстоящей осенью. Пятьдесят классических и современных оттенков, каждый из которых доступен в различных вариантах отделки, включая несколько потрясающих новых тиснений.
На кухне она соскребла остатки готовой к употреблению лазаньи и поставила последние тарелки в посудомоечную машину. Дети были наверху, делая вид, что делают домашнее задание. Дерек принес свой кофе с картами обратно в столовую, закрыв за собой дверь перегородки. Кофе Лоррейн остался возле раковины, едва тронутый. Она опрокинула его и полезла в холодильник за открытой бутылкой вина. Может быть, позже она сможет посмотреть что-нибудь по телевизору. Свернуть. Что-то, что заставило бы ее смеяться.
Она вдруг подняла глаза и увидела его. Стоя в конце подъездной аллеи, сразу за дальним краем лужайки, глядя внутрь. Стекло выпало у нее из пальцев, и она закричала.
Дерек выбежал из другой комнаты. "Что? Что бы это ни было? В чем дело?