Хозяйка не выдержала: наскоро собрав малышей, старшему из которых только-только исполнилось шесть, она двинулась в сторону ближайшего пункта сбора для отправки в лагеря беженцев. Опоздав буквально на пять минут, женщина не смогла уехать в тот же день, однако получила целых два места в следующем самолёте.
Придя домой вечером, её муж нашёл записку и озверел. Он бросился к пункту сбора и, несмотря на вскинутые пистолеты охраны, снова попытался избить хозяйку. Р-330 стоял рядом и не мог ничего сделать: робота, проявившего хоть какую-то агрессию в сторону человека, точно бы отправили на утилизацию.
Несмотря ни на что, из-за чрезвычайного положения, хозяин не попал в полицию, а был приписан к их группе на эвакуацию. В самолёте он сидел рядом с женой, которая из-за этого была вынуждена взять на руки обоих детей, а Р-330 слушал из багажного отделения как они плачут, но ничего не мог сделать. Мужчина поливал грязью всех вокруг, виня в разрушении собственной жизни в первую очередь домашних, которые, пожалуй, единственные, оказались не при делах.
Вообще, весь побег из уже пригоревшего к сердцу дома напоминал какой-то нелепый фарс: они подорвались с места в один миг, причём в тот момент, когда билетов на обычный самолёт было уже не купить, и потому оставался лишь один способ покинуть континент: на одном из рейсов, организованным Чрезвычайным Комитетом. Р-330 едва не отправился на переработку и хозяйке пришлось очень хорошо заплатить за то, чтобы его оформили как багаж. Она собиралась первым делом устроиться на работу на новом месте, и потому помощник по дому был жизненно необходим. Более того – не совсем ясна оставалась ситуация с детскими учреждениями, кои закрыли на «время эпидемии» ещё несколько месяцев назад. По крайней мере, ей обещали, что в случае работы в государственном учреждении будет предоставлено место в льготном детском саду, где на 12 детей два помощника и воспитатель. Но всё равно ещё до конца не было понятно, правда ли это. В любом случае: Р-330 летел в багажном отсеке, а хозяин в пассажирском снова напился непонятно откуда взявшегося спирта и буянил. Спустя час его укачало и мужчина начал блевать на ковёр, несмотря на наличие пакета и настойчивые просьбы одного из охранников пользоваться им. В любом другом случае это бы делала вежливая стюардесса с бейджиком на сочной груди, но сейчас – мощный мужчина, поняв, что его игнорируют, схватил смутьяна за шкирку, забросил через небольшую дверку к багажу.
Робот испугался, когда сверху на него что-то упало, однако не издал ни звука. Было опасно вообще заявлять о своём присутствии, до самой посадки его могли легко отключить по законам военного времени. А хозяин, тем временем встал и, пьяно качаясь, прошёлся по небольшому коридору меж сумок. Оглядевшись и убедившись, что никого вокруг нет, он вскрыл ближайшую и начал, постоянно косясь по сторонам, там копаться. Р-330 ужаснулся тому, что происходит, но предпочёл не подавать признаков жизни, надеясь, что до него не дойдёт черёд.
Хозяина арестовали сразу по приземлению: как оказалось – в самолёт брали только врачей и многие везли с собой спиртосодержащие препараты и ампулы, стоимость которых зашкаливала. Через день был вынесен приговор и спустя пару часов – Р-330 уже имел новенькую бирку «Личная собственность хирурга Алисы Кройс». Скольких трудов хозяйке стоило её достать, робот старался не думать. Да и она сама предпочитала молчать. Поселившись в двухкомнатной квартире с матерью-одиночкой из Польши, которая ни слова не знала на английском, женщина общалась преимущественно через помощника, который на короткое время стал ещё и переводчиком.
Эта женщина не понравилась ему сразу. Видимо, она происходила из какой-то неразвитой дальней области, кои, несмотря на все старания политиков и их громогласные заявления перед каждыми выборами, по-прежнему оставались «дальними и неразвитыми». Что такое «Польша» Р-330 не знал, но догадывался о том, что это – какая-то страна, уже больше 250 лет назад присоединившаяся к государству, очень скоро оставшемся единственным на земле. Робот знал, что любого ребёнка учили ставшему «всеобщим» английскому, так что откровенно не понимал почему новая соседка так упорно стремится сохранить то, что она сама называла «традиционной самобытностью», а все вокруг «ужасающей своими масштабами необразованностью». Кроме того – женщина была до крайности религиозна и потому каждый день в их небольшой квартирке проходили своеобразные «богослужения», во время которых ему приказывали стоять за дверью, так как «в святом месте нет места для дьявольских созданий». Р-330 не возражал, к тому же – детям было полезно иногда гулять. Он садился на лавочку во дворе, или подсаживал младшего Генри на качели, которые осторожно покачивал, смотря как мальчик довольно улыбается. Старший Генри в это время беседовал с другими ребятами такого же возраста. А Р-330 размышлял о том, как хозяйка нашла своего мужа и почему так часто предпочитала закрывать глаза на его откровенные издевательства.