ЭОМЕР(гордо): я бы нет.
АРАГОРН(тихо): ну еще бы.
(через пару минут возвращается Арвен)
АРАГОРН, ПИН, ФАРАМИР, ЭОМЕР: ну, что Леголас?
АРВЕН(садится рядом с Арагорном): он, кажется немножко, как бы это сказать...
ЭОМЕР: чокнулся! Шизанулся! Поехал! Башню снесло!
ВСЕ: Эомер!
(Элронд, хорошо выговорившись, выругавшись, излив душу камере, выходит из пещеры-дневника и натыкается на Кэрдана)
ЭЛРОНД: что смотришь?
КЭРДАН: мне смотреть не надо, мне хватило того, что я услышал.
ЭЛРОНД: ну и все, отстань от меня.
КЭРДАН: ничего больше сказать не хочешь?
ЭЛРОНД: с чего бы это?
КЭРДАН: когда ты вернешься, они тебя просто запинают.
ЭЛРОНД: ты хочешь, чтобы я у тебя просил прощения?
КЭРДАН: я тебя и так прощу. А вот все остальные...
ЭЛРОНД: я не собираюсь ползать перед ними на коленях!
КЭРДАН: на коленях не надо, просто дай им понять, что ты не маньяк и им не нужно тебя опасаться.
ЭЛРОНД: тебе какое дело?!
КЭРДАН: мне дела никакого нет. А вот ты можешь вылететь вслед за Боромиром. Ты этого хочешь?
ЭЛРОНД: они сами виноваты.
КЭРДАН: нет, виноват ты.
(Элронд не отвечает)
КЭРДАН: прежде всего, извинись перед Леголасом. (Уходит. Элронд остается в полном одиночестве)
(Вечер. В лагере играет умбарская музыка, которую поймали на радио Ривенделл. Повсюду горят маленькие костерчики. Арагорн и Арвен танцуют. Пин тоже танцует, но сам. Кэрдан сидит на камне и смотрит на море. Фарамир, Эомер и Леголас играют в "палочку" (танцуя, проходят под горизонтальной палкой, которую каждый раз опускают ниже и ниже). Келеборн сидит на берегу у моря.
ЭОМЕР: смотрите как я пролезу под палкой! (пролезает под палкой, которая ему чуть выше пояса)
ФАРАМИР (опуская палку себе чуть ниже пояса): не, я круче! (пролезает под палкой)
ЛЕГОЛАС(опуская палку себе по колена): а так слабо?
ФАРАМИР: раз плюнуть!
(собирается пролезть под палкой, но его отталкивает Эомер)
ЭОМЕР: а ну отвали, Фарыч, я ща!
(еле-еле на коленях пролазит под палкой, задевает ее. Палка падает)
ЭОМЕР: тьфу твою +++!
ЛЕГОЛАС(ехидно): ага! Слабо! Слабо-Слабо!!!
ЭОМЕР(психуя, ставит палку на место, но пониже колен): Сам попробуй, эльфик!
(Леголас, ухмыляясь, пожимает плечами, ложится на песок и ползет под палкой. Эомера бьют психи, Фарамир ржет. На них оборачивается Келеборн)
КЕЛЕБОРН (Кэрдану): что они делают?
КЭРДАН: перелезают через палочку.
КЕЛЕБОРН: зачем?
КЭРДАН: не знаю.
(Келеборн поднимается и идет к Леголасу, Фарамиру, Эомеру. Леголас пролезает под палочкой и поднимается на ноги)
КЕЛЕБОРН: можно с вами?
ЭОМЕР: Да!(опускает палку еще ниже) Надо ее преодолеть, вот как Леголас.
ФАРАМИР: и не задеть палочку.
КЕЛЕБОРН(пожимая плечами, перешагивает через палочку): и все?
ЭОМЕР: Нет! Надо пролазить!
КЕЛЕБОРН: но я не пролезу.
ЭОМЕР: Слабо!
КЕЛЕБОРН: что ты имеешь в виду?
ФАРАМИР: он говорит, что ты не пролезешь.
КЕЛЕБОРН: и я это говорю.
ЛЕГОЛАС(поднимая палку себе по колени): короче, давайте заново, теперь перелезать поверху. Кел, будешь?
КЕЛЕБОРН: буду.
ЭОМЕР: я первый! (перешагивает палку)
ФАРАМИР: я второй!
(Фарамир, потом Леголас перешагивают палку. Келеборн повторяет за ними. Так они перелезают через палочку, пока она не поднимается на уровень чуть выше бедер. Фарамир разбегается и перепрыгивает через нее. Эомер перепрыгивает без разбега. Леголас перешагивает. Келеборн тоже)
ЭОМЕР: блин, у вас ноги длиннее, чем у наших роханских кобыл!
ЛЕГОЛАС(иронично): спасибо.
ЭОМЕР: в натуре!
(Палочка поднимается все выше. И вот, когда она была на уровне груди, Эомер отказался перепрыгивать. Фарамир тоже)
ФАРАМИР: ну его на фиг, это только вы, эльфики, летать умеете.
КЕЛЕБОРН: мы не умеем летать.
ЛЕГОЛАС: да тут и летать не надо (Леголас поворачивается к палке спиной, подпрыгивает вверх и, переворачиваясь в воздухе, легко и красиво приземляется по ту сторону палки) пожалуйста!
ЭОМЕР: круто. А ты, Кел?
(Келеборн пожимает плечами и проделывает то же, что и Леголас. Фарамир тоже удивляется)
ФАРАМИР: ладно, Леголас, который тощий, как жердь...
ЛЕГОЛАС: Эй!
ФАРАМИР:.. но ты, Кел, как ты еще так перекрутился?
ЭОМЕР: ага, ты же качок!
КЕЛЕБОРН (поняв, что хотел сказать Эомер): ну я же владыка, значит, должен быть на высоте.
ЛЕГОЛАС: давайте дальше!
ЭОМЕР: нет, я все равно играть не буду, и что за прикол смотреть, как вы тут кувыркаетесь.
ФАРАМИР: а че, классно.
ЭОМЕР: что тут классного!
ФАРАМИР: а то, что интересно смотреть на то, что ты сам не умеешь.
ЭОМЕР: мне - нет.
(К спорящей компашке подбегает Пин)
ПИН: что есть перекусить?
ФАРАМИР, ЛЕГОЛАС: ты же недавно ел!
ЭОМЕР: я тоже жрать хочу.
ЛЕГОЛАС(пожимая плечами): там есть еще бананы.
ПИН: они надоели. Я хочу чего-нибудь другого...
ЭОМЕР: а мне по барабану.
(Эомер подходит к костру, у которого находится еда. Келеборн идет за ним проследить, чтобы роханец не съел лишнего. Пин умоляет остальных пойти с ним по лесу чего-нибудь поискать. Леголас соглашается. Но Фарамир, видя, что Арагорн перестал танцевать и садится на песок, а Арвен просит его еще, подходит к ней. Леголас и Пин идут одни. Огня они с собой не берут, потому что Леголас хорошо видит.)
(Леголас и Пин в лесу)
ЛЕГОЛАС: Пин, не отходи от меня. Заблудишься.
ПИН: ты тоже от меня не отходи.
ЛЕГОЛАС: и чего вы, хоббиты, так много едите?
ПИН: да я наврал. Я не хочу есть.
ЛЕГОЛАС: так чего мы сюда пришли?
ПИН: я хочу нарвать чего-нибудь новенького для Кэрдана.
ЛЕГОЛАС: ой, Пин, не ври.
ПИН: честно! Ты на него посмотри, он же худой, как жердь!
ЛЕГОЛАС: насколько я знаю, в вашем понимании и людском все эльфы такие.
ПИН: нет, не все. Вот ты и Арвен - да. Келеборн - нет. Кэрдан - чуть-чуть. Был. А теперь не чуть-чуть. Леголас, он же ничего не ест. Я бы тоже не ел рыбу, если бы ел ее 30 тысяч лет. Вот сколько эльфы могут не есть?
ЛЕГОЛАС:(пожимая плечами): месяц. Может, больше...
ПИН: а "Последний Герой" длится дольше месяца. Ой, че это? (Пин указывает на какое-то дерево)
ЛЕГОЛАС(радостно кричит): манго! О, и там тоже, и там!
ПИН: блин, мы не взяли, куда класть!
ЛЕГОЛАС(снимает с себя спортивную куртку и дает Пину): клади сюда. А я пойду к тому дереву, насобираю.
ПИН: только недалеко, а то я потеряюсь.
(Леголас уходит к дереву. Пин остается у своего и собирает плоды в куртку Леголаса)
ЛЕГОЛАС( тихо): а куда я буду собирать? Не в шорты же?
(недолго думая, собирается снять с себя футболку. Сзади него появляется тень)
ТЕНЬ: на, возьми это.
ЛЕГОЛАС: А!
ТЕНЬ: что орешь?!
(Леголас, разворачиваясь, дает тени в... во что-то и отскакивает. Тень падает. Леголас собирается звать Пина, но тут узнает в тени Элронда. Он держится за правый глаз)
ЛЕГОЛАС: Э-э-э-эл? Эл? Эл, прости, я не хотел(дает руку Элронду)
ЭЛРОНД (поднимаясь): ничего страшного.
ЛЕГОЛАС (виновато): я, честно, не хотел. Ты думаешь, я на тебя злюсь, что ты треснул меня магнитолой? Правильно думаешь, но Арвен просила меня простить тебя, вот я бы и не бил тебя. Хотя так хочется...
ЭЛРОНД: правильно тебе хочется.
ЛЕГОЛАС: правильно.
ЭЛРОНД: ну бей.
ЛЕГОЛАС(обалдев): чего?
ЭЛРОНД: бей.
ЛЕГОЛАС: зачем?
ЭЛРОНД: ну тебе же хочется, вот и бей.