Когда завтрак готов, Пин зовет всех, но к "кухне" подходят только Леголас, Келеборн, Кэрдан и Эомер. Эовин все еще плачет в хижине, Арагорна, Арвен и Элронда нет. )
ПИН (с ужасом): Наверное, Бровастый нашел Арагорна, и убил его, а Арвен умерла от горя, а Бровастый с горя повесился...
ЭОМЕР: Что ты несешь, малой! Как он повесится, у него же нет веревки!
ПИН: А халат? На нем был пояс...
КЕЛЕБОРН: Пин, прекрати.
(Тут из леса выходят Арагорн и Элронд, они несут на шесте дикого кабанчика и о чем-то возбужденно говорят, перебивая друг друга. За ними идет улыбающаяся Арвен. Все остальные просто обалдевают, первым приходит в себя Леголас)
ЛЕГОЛАС: О, Ара, твоя ловушка сработала!
ЭЛРОНД: Еще как...
ПИН: Ну, на обед шашлык будет! Кэр, а тебе я специально приготовлю отбивные!
(Арвен, узнав, что Эовин до сих пор ревет в хижине, идет туда. Через десять минут они обе выходят, Эовин улыбается, хоть у нее и заплаканное лицо. Элронд держится совершенно спокойно, и всем становится ясно, что конфликт исчерпан. За завтраком Элронд, Арагорн и Арвен, перебивая друг друга, рассказывают, как они помирились)
АРВЕН: Я убежала и плачу на полянке, ну как это так! Я так люблю Арри...
АРАГОРН: ...Я ее целую, а она плачет... кричит, что я ее не люблю... пришлось доказывать, что люблю...
ЭЛРОНД: Иду по лесу, и слышу какие-то подозрительные звуки... Я туда, и вдруг проваливаюсь в яму. А там - дикий кабан! И бросается на меня!
АРВЕН: Мы услышали треск, Арри кричит, что это ловушка, я сразу подумала, что папа пошел за нами, мы побежали, а в яме папа и кабан, я как закричу!..
АРАГОРН: И тут Эл как двинет кабану кулаком в лоб, тот и свалился замертво... Мы еле его вытащили...
ПИН (встревает в рассказ): Кого? Кабанчика?
ЭЛРОНД: И меня тоже. Яма была глубокая.
(до вечера в племени Драконов больше никаких эксцессов не происходит. После сытного ужина из кабаньего шашлыка прилетает Балрог)
БАЛРОГ(нагло берет палочку шашлыка, заглатывает в один момент): Хэлло, парни и бабы! Я тут вам товару принес, ща предлагать буду. Итак, большая бронзовая ваза из Кханда, эпохи Цзян-цзуань, бриллиантовое ожерелье, эльфийское вино из Лихолесья, надувная женщина, собрание сочинений Элронда Эльфинита, портрет Келеборна. Все по пятьдесят монет. Кто-нить желает?
КЕЛЕБОРН и ЭЛРОНД(возмущенно): Сколько можно!
БАЛРОГ: Че такое?
КЕЛЕБОРН: Я хочу сказать, хватит предлагать мой портрет!
ЭЛРОНД: И собрание моих сочинений!
БАЛРОГ: Тогда платите!
ЭЛРОНД и КЕЛЕБОРН: Ладно!
ЭОМЕР: Эй, повтори список!
БАЛРОГ(лопает еще одну палочку шашлыка. Пин успевает схватить последнюю и прячет ее за спину): Лады. Итак: большая бронзовая ваза из Кханда, эпохи Цзян-цзуань, бриллиантовое ожерелье, эльфийское вино из Лихолесья, надувная женщина. Остальное уже куплено. Так чего надо?
ЭОМЕР (прикалываясь): А надувного мужчины у вас нет?
ЭОВИН, АРВЕН, КЕЛЕБОРН: Прекрати!
БАЛРОГ: Нету.
ЭОМЕР: Жаль. Тогда ничего не надо.
(Балрог кладет перед Келеборном и Элрондом их покупки и улетает. Элронд с криком "Yahoo!!!" швыряет книги в огонь, но Эомер успевает одну заныкать. Келеборн просто яростно рвет портрет на клочки и тоже кидает их в огонь. Кэрдан и Леголас, глядя на это, только пожимают плечами, Леголас крутит пальцем у виска).
ПЛЕМЯ ОРЛОВ. День восьмой
(Утро проходит как обычно - Халдир спозаранку ловит рыбу вместе с Мерри, Сэм готовит завтрак вместе с Фарамиром, которым он беззастенчиво помыкает. После завтрака все, как обычно, занимаются своими делами. Гимли ушел куда-то, Луртц что-то пытается лепить из глины, Галадриэль вяжет, Фродо читает, Саруман плетет циновку из банановых листьев, Сэм устроил постирушку в лесном ручье, и в помощь себе запряг Фарамира, Халдир и Мерри занимаются тем же, что и вчера, а чем - никто не знает.)
ФРОДО: "...Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, Арагорн поднялся на тот холм, с которого, по словам капитана Берегонда, все поле было видно..."
ЛУРТЦ: Малой, ты уже достал всех этой нудотиной. Война давно кончилась!
САРУМАН: Да, Фро, ты уж извини, но здесь сия книга никому не интересна. Так что читай, пожалуйста, про себя.
(Фродо обижается и замолкает. Некоторое время царит тишина. Потом из джунглей выходят Сэм и нагруженный двумя корзинами производства Галадриэль Фарамир. Корзины полны мокрого белья. Сэм деловито распоряжается. Фарамир натягивает веревку для просушки под руководством Сэма)
СЭМ: Ты как натягиваешь?! У тебя что, руки не из того места растут?
ФАРАМИР: Сам и натягивай!
СЭМ: Я маленького роста!
(Наконец, Фарамир натянул веревку и начал развешивать белье. Сэм опять недоволен)
СЭМ: Фарыч, ну разве так вешают? Оно же будет как из задницы вытащенное! Это же платье госпожи Галадриэль! Расправь его хорошенько!
(Наконец, с бельем покончено. Фарамир идет отдыхать, Сэм готовит обед. После обеда все возвращаются к прерванным делам, кроме Фарамира, который храпит в тенечке под хижиной, и Сэма, который моет посуду, отвергая все попытки Фродо помочь ему. Саруман к вечеру доплетает очередную циновку и кладет ее у "крыльца" хижины. Там уже лежат пять циновок его изготовления. Галадриэль интересуется)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Саруман, если не секрет, зачем столько циновок?
САРУМАН: в хижине плохой пол. Завтра я сделаю еще три штуки, и у нас будет приличное покрытие пола, не ламинат, конечно, и не паркет, но по здешним условиям вполне сносное.
(Саруман принимается за готовку ужина, ему помогает Галадриэль. Сэм пытается руководить, но его быстро отстраняют, и он берет корзину и идет за фруктами вместе с Фродо. Поскольку на ужин все те же вареные крабы и печеная рыба, его приготовление занимает мало времени. Все ужинают, после ужина Луртц гордо демонстрирует всем свои "шедевры")
ЛУРТЦ: Во, че я сбацал! (показывает женскую фигурку с большими грудями и бедрами). Это чувиха! А это ляди! (вторая фигурка потоньше и поизящней. Потом показывает три маленьких округленьких фигурки). Это - малые! Это - мужик! (показывает смешную фигурку с огромным топором и короткими кривыми ножками.) Это - пацан! (вполне приличная фигурка с чем-то, похожим на рыбу, в руках). Это - дедуля (очень похожая на Гэндальфа фигурка с посохом из прутика). Это - дедок (такая же, как и Гэндальф, фигурка, только без посоха). Это - чувак (фигурка с гитарой)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Ой, какая прелесть! Луртц, можно, я возьму с собой в Лориэн?
ЛУРТЦ (засмущавшись): Можно. Я еще могу сделать.
ФРОДО: а где я?
(Луртц дает ему одну из фигурок хоббитов - ту, что с книжкой. Мерри тоже просит посмотреть свой "портрет". Луртц презентует ему глиняного хоббита в панаме)
СЭМ: А это что за толстый урод?
ЛУРТЦ: Ты.
СЭМ: чего?!
ФРОДО: А мне нравится! Луртц, я возьму, хорошо?
ЛУРТЦ: Бери, я добрый дядя!
(Сэм подрывается и убегает в пещеру-дневник. Фродо хочет побежать за ним, но Луртц его останавливает)
ЛУРТЦ: Сиди, малой. Пусть побегает.
ФРОДО: Он обиделся.
ЛУРТЦ: на обиженных воду возят. Ха!
ХАЛДИР (берет "пацана"): Это я?
ЛУРТЦ: Да. Похож?
ХАЛДИР (критически рассматривает фигурку): Да, что-то есть. Слушай, Луртц, ты не пробовал учиться ваянию?
ЛУРТЦ: Чего?
ХАЛДИР: Ваянию. Делать такие фигурки?
ЛУРТЦ: Я сам научился.
ХАЛДИР: Но тебе бы не помешало поучиться еще немного. Совершенству не должно быть предела.
(Саруману очень понравились "дедуля" и "дедок")
САРУМАН: Это я, да? А это старина Гэнди. Луртц, можно взять себе?
ЛУРТЦ: берите, я еще сварганю. И ты, чувак, бери (сует Фарамиру "чувака" и "чувиху"). Это ж твоя баба, я так понял? Похожа?
ФАРАМИР (вздыхает): Похожа. Спасибо.
(Луртц невероятно горд. Мерри тоже хочет похвалиться, вскакивает и бежит куда-то. Возвращается, пряча руки за спиной)