«Послушай, Дэйв, я знаю, через что ты проходишь. Я тоже через это прошел. Любой, кто практикует уголовное право и имеет совесть, должен иметь дело с конфликтом между тем идеализированным дерьмом, которому вас учат в юридической школе, и тем, как устроен реальный мир, но картина, которую вы рисуете, тоже неточна.
«Вы хороший юрист и делаете хорошую, честную работу. Есть невинные люди, которых арестовывают. Есть люди, вроде того студента колледжа, которые виноваты, но не должны быть осуждены. Чтобы помочь им, вы должны помогать людям вроде Тони Силса. Важна система. Это единственное, что удерживает эту страну от нацистской Германии. Вы думаете об этом ».
«Я знаю, Грег. Послушайте, я знаю, во что вы верите, и уважаю вас за это. Моя проблема в том, что я больше не знаю, во что верю. Я знаю, во что я верил, и начинаю думать, что продал это, когда деньги начали становиться слишком хорошими ».
Грегори хотел что-то сказать, но передумал. Он вспомнил мучения, которые он пережил, отвечая на этот вопрос. Ему так и не пришлось искать ответ, потому что он перестал возбуждать уголовные дела, кроме тех, которые его интересовали, когда он начал выполнять все больше и больше работы для профсоюза. Грег заработал состояние, выиграв крупные приговоры по делам о травмах и жестко ведя переговоры по профсоюзным контрактам. Выйти из уголовного закона для него не составило труда.
Дэвид был другим. Никакая другая область права его не интересовала. Он пытался расшириться, но всегда возвращался к своей преступной практике. И почему бы нет? Он хорошо зарабатывал этим на жизнь и любил то, что делал. Только теперь он начал сомневаться в своей ценности из-за своей работы.
«Хочешь пойти выпить?» - спросил Грегори. В вечерних офисах было тихо. Несколько сотрудников, опаздывающих на работу над задачами, поставленными партнерами, время от времени нарушали темные ритмы. Дэвид встал и надел пиджак.
«Думаю, я просто пойду домой».
«Я могу сказать Хелен приготовить другое место для ужина».
«Нет, я бы предпочел побыть одна».
"Хорошо. Просто пообещай мне, что не позволишь этому увести тебя ».
«Я постараюсь», - сказал Дэвид, пытаясь улыбнуться.
После ухода Дэвида Грегори вернулся в свой офис. Он посмотрел на свои часы. Было поздно. В последнее время он чертовски поздно работал. Ему придется это вырезать. Он вздохнул. Он говорил себе это с тех пор, как начал практиковать, что это было, более двадцати лет назад. Это было долго, двадцать лет.
Он сел за свой стол и начал вычитывать написанное им брифинг. Бедный Дэвид. В том, что тебе за пятьдесят, были свои преимущества. Взросление было адом, и ты никогда не останавливался. Вы так думали, когда вышли из подросткового возраста. Потом вы узнали, что кризис только начинается.
А вот Дэвид был хорошим мальчиком. Здоровый мыслитель. Ему был нужен случай, в который он мог бы верить. В последнее время было слишком много тяжелых случаев. Ему нужно было снова почувствовать себя достойным. Придет хороший случай. Это был закон средних чисел.
ЧАСТЬ II
ПОСЛЕДНИЙ НЕВИННЫЙ ЧЕЛОВЕК
1
J udge Розенталь посмотрел в зале суда к часам , которые висели над окном пустым жюри. Последний свидетель только что получил извинения, и до обеда оставалось еще много времени.
«Теперь вы можете спорить, джентльмены, - сказал он двум адвокатам, сидящим за противоположными столиками перед скамьей. Уолтер Гривз с трудом поднялся на ноги. Он вел битву с артритом и, как грустно размышлял судья, похоже, проигрывает. Это было очень плохо. Он знал Уолли тридцать лет и испытывал к нему искреннюю привязанность.