— Черт возьми!
Люк кашляет и начинает хвататься за трубку, торчащую изо рта. Доктор быстро срывает ленту с его лица и выдергивает трубку.
Он открывает глаза.
— Привет.
Слово дается тяжело, но достаточно громко, чтобы врач, который наклоняется над ним, проверяя его зрачки, услышал его.
— Черт возьми, — снова произносит она.
Глава 27
Последний обряд
Я ни разу не была на кладбище. Я проезжала мимо него, но зайти не осмеливалась. После смерти Мэтта мне снились яркие сны о том, как он вылезает из могилы и кричит во всеуслышание, что это я виновата в его смерти. Мама знала, что я травмирована и не заставила меня идти, когда мы похоронили бабушку.
Но теперь я здесь.
Простой серый надгробный камень имеет эпитафию в изогнутых линиях:
Я ДУМАЮ О ТЕБЕ, КАК О НАБЛЮДАЮЩЕМ С НЕБЕС, СКВОЗЬ ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ,
ИЗ МЕСТА, КУДА МЫ КОГДА-НИБУДЬ ПОПАДЕМ
Слева имя — Вивиан Элейн Шанахан и ее даты. На другой стороне камня — свежая надпись. Эдвин Шанахан. Под его именем дата его рождения, а затем дата, когда все изменилось навсегда.
Отец Махони говорит что-то о том, что дедушка был овцой в божьем стаде и ему уготована вечная жизнь на Небесах. Но я не слушаю его. Я пытаюсь вспомнить, что произошло. Все так туманно, приходит только в нечетких изображениях. Люцифер… ангелы.
Я тяжело дышу, когда отец Махони заканчивает свою речь. Мои родители и сестры кладут цветы в гроб дедушки. Я разворачиваюсь и иду в сторону небольшой группы деревьев возле дороги. Люк берет меня за руку и идет со мной в ногу.
Я прислоняюсь к дубу и Люк заключает меня в объятия. Он целует меня в лоб и это лучше любых слов. Единственное, что помогает мне пройти через это, это то, что я действительно верю, что дедушка на Небесах. И я также искренне верю, что он с бабушкой, которая одновременно и Бог и настоящая бабушка.
— Ты права.
Мое сердце подскакивает от звука голоса Гейба. Он выходит из-за дерева весь в белом, его платиновые волосы вьются вокруг его лица. У меня перехватывает дыхание.
— Он счастлив, Фрэнни.
Я обещала себе, что не буду плакать. Дедушка расстроился бы, увидев меня в таком состоянии. Но при виде Гейба и его слов подтверждения, что дедушка в порядке, слезы скользят по моим щекам.
Люк сжимает мою руку и опускает голову, чтобы поймать мой взгляд.
— Я буду с твоей семьей. — Он выгибает брови, ожидая моего согласия.
Я киваю, и он отходит, на мгновение, удерживая мой взгляд, затем разворачивается и возвращается к моей семье на могилу дедушки.
Гейб поднимает руку и вытирает слезу прохладными пальцами.
— Тебя окружают хорошие и заботливые люди, — говорит он, наблюдая как Люк подходит к отцу и кладет руку ему на плечо.
— Гейб, мне так…
Он останавливает меня, приложив палец к моим губам, затем наклоняется вперед, окутывая меня ощущением чистого зимнего солнца.
— Все так, как должно быть, — говорит он, мне на ухо. — Я… — Я жду продолжения, борясь со слезами. — Я просто хотел попрощаться.
Мой голос хрипит от кома в горле.
— Я увижу тебя снова?
Он выпрямляется и смотрит на меня грустными глазами.
— Нет. Но я всегда буду служить тебе.
Слезы продолжают катиться, когда он целует меня в щеку, а затем исчезает.
Глава 28
Сделка с дьяволом
Райли сидит скрестив ноги на кровати позади меня, заплетая мои волосы.
— Ты должна посещать занятия в сообществе, — говорит она. — Просто для начала.
— Думаю, что я просто возьму отпуск на год, — отвечаю я. — Калифорнийский университет отложил мое поступление, так что …
Так что мне просто нужно выяснить, что будет дальше… что мне делать и смогу ли я когда-нибудь вернуть свою жизнь обратно.
Я слышу ее вздох.
— Не откладывай поступление, Фи. Ты предназначена для великих дел.
Если бы ты только знала.
— Не буду. — Надеюсь. — Как там Тревор?
Мое сердце сжимается. За те несколько недель, что я была дома, я так и не смогла набраться смелости и увидеться с семьей Тэйлор.
— Он в порядке. Несколько недель назад вернулся к учебе.
— Выпускной год, — говорю я, вспоминая, как все изменилось для меня, когда Люк вошел в дверь класса английского языка мистера Снайдера.
— Да. — Она переползает по кровати и садится передо мной. — Ты скучаешь по старшей школе?