— Юль, это ещё кто? Твой хахаль? — промямлил он.
Я резко развернул Колокольцева к себе лицом.
— Ты сейчас разговариваешь со мной, а не с ней, — твёрдо произнёс я. — Повторюсь, но в последний раз: оставь нас в покое.
— Владимир, не надо! Отпусти его, пожалуйста, — попросила Юля. — Я поговорю с ним.
Я отпустил плечо Юрия.
— То-то же! — самодовольно вякнул Колокольцев.
— Поговорите, но только в моём присутствии, — сказал я.
— Да с какой стати я тебя должен слушать? — с трудом выговаривая слова, произнёс Юрий.
Но ко мне приближаться боялся. Скользкий тип. Думаю, он отважился подойти к нам только потому, что алкоголь придал храбрости. Пока я поблизости, он не должен причинить Юле вреда.
— Ты будешь говорить с ней в моём присутствии, — сказал я, — или не будешь вовсе.
Юрий издал какой-то нечленораздельный звук, который, похоже, означал его согласие.
— Поговорим на улице, — грустно сказала Юля.
На девушке лица не было. Да и меня этот придурок изрядно разозлил. Юлю расстроил, и отдых мне испортил. Я с трудом сдерживался, чтобы не выкинуть его из ресторана силком. Но так далеко заходить не стоит. Конфликтовать с персоналом ресторана у меня желания не было.
Я сообщил официанту, что мы скоро вернёмся и пошёл вслед за Колокольцевыми. За Юрием тянулся едкий запах перегара. Мы зашли в проулок справа от ресторана. Похоже, аристократы решили поругаться подальше от людских глаз и, что самое главное — ушей.
— Эй-эй! — замахал передо мной руками Юрий. — Отойди подальше, мы тут дела рода собираемся обсуждать.
— Дела рода? — усмехнулся я. — В таком состоянии? Тебе бы проспаться для начала.
— Чего сказал? — обиделся Колокольцев.
— Юра! — вскрикнула девушка. — Пусть Владимир останется. На других условиях я с тобой говорить не буду.
— Ох ты как, — цыкнул Юрий. — Ладно! Юль, вопрос всего один. Можешь мне денег дать? Очень сильно сейчас нужны.
— Нет, не могу, Юра, — отказалась девушка. — Ты всё опять пропьёшь.
— Пропью или не пропью — это моё дело, — возразил он. — Ну чего ты? Бросишь брата в нужде? Мы же семья!
— С каких пор это мы семья? — Юля чуть не плакала. — Ты отца до инфаркта довёл своими выходками. А теперь мы ни с того ни с сего стали семьёй? Да мы никогда ей не были.
— Да прекрати мне ещё старика нашего припоминать, — отмахнулся он. — Он уже достаточно на мне отыгрался. Лишил наследства! Ты-то у нас любимая дочка. Тебя-то наши мамочка и папочка холят и лелеют.
Я позволил этому идиотскому диалогу быть лишь по одной причине. Это дела рода, и никому другому в них вмешиваться не стоит. Таковы законы аристократов. Но, чувствую, ещё одна минута и я плюну на эти законы.
— Уходи, Юра, денег у меня нет, — отрезала Юля.
— А что ж ты в такие рестораны тогда ходишь, раз денег нет, а? — начал кричать он. — Дружок за тебя платит? Подстилкой стала.
Это была последняя капля.
Я замахнулся и врезал по челюсти Юрия только что зажившей рукой. Пьяный дворянин рухнул лицом на асфальт.
Юля прикрыла рот руками.
— Разговор окончен, — сказал ему я. — Больше к академии даже на метр не приближайся.
Я взял Юлю под руку и жестом сообщил, что мы уходим.
— А ну… стоять! — проревел Колокольцев, медленно поднимаясь на ноги. — Имя мне… своё назови!
— Владимир Белов, — сказал я. — И что тебе это дало? Ты к утру его даже не вспомнишь.
— Владимир Белов, — Юрий одарил меня взглядом полном безудержной ненависти. — Я вызываю тебя на дуэль!
— Не надо, — замотала головой Юлия, надеясь, что я откажусь.
А вот дуэль — это то, что мне сейчас совсем не нужно. Моё отражение истощено после распределения на потоки. Биться с пьяным магом на дуэли, не имея при это возможности защищаться? Бред. Но отказать этому подонку я никак не могу.
— Хорошо, Юрий, — кивнул я. — Хочешь дуэли? Ты её получишь. Завтра утром встречаемся на этом же месте.
— Нет! — размахивая руками, протестовал Колокольцев. — Я требую дуэли прямо сейчас.
— Хочешь ещё сильнее опозориться? — спросил я. — Нет уж, давай я тебя от этого избавлю. Время дуэли выбираю я. И она пройдёт завтра ровно в девять утра. Здесь.
— А ну иди сюда, будем драться! — не унимался он.
Юрий побежал на меня, как разъярённый бык.
Я решил, что нужно утихомирить его до того, как он вспомнит, что у него в арсенале есть магия. Я слегка отклонился в сторону, Колокольцев пронёсся мимо меня. Мои руки обхватили его плечо и резко развернули.
Юрий на всей скорости вписался в кирпичную стену и сполз на землю.
— И последнее условие, — сказал я. — Завтра будешь в трезвом состоянии. Иначе дуэли не будет.