Бледная Королева: Ты хочешь, чтобы я превратила тебя в суповой набор для какой-нибудь матери-одиночки?
Большая Черная Птица: Ваше величество, я все сделаю… прошу Вас…
Бледная Королева: Даю тебе полчаса. Если ты не найдешь его, закончишь жизнь в духовке, понятно?
Большая Черная Птица: Да, Ваше величество.
Бледная Королева: Да ты не нервничай так, ты ужасно нервная. Ну, давай, лети. Еще один, только один… Принеси мне последнего! Мне нужен последний папа, оставшийся в этом городе! Это так возбуждает — быть королевой…
Алекс: Быстрее! Быстрее!
Аня: Не кричи, это очень старый трамвай, ему и так тяжело.
Барби: Господин трамвай, далеко еще?
Седой Трамвай: Еще… минутку…
Аня: Мои дорогие! Я так рада, что снова вас вижу! Вы не представляете, сколько у меня было приключений…
Шарик: Нет, это у нас было столько приключений… Сначала…
Алекс: На рассказы о приключениях будет время, когда все хорошо закончится. Аня, можно тебя спросить…
Аня: Алекс прав. Нельзя рассказывать о приключениях, пока они не закончились.
Шарик: Но приключения, пожалуй, никогда не закончатся. Во всяком случае, у меня. Всегда со мной что-то происходит…
Барби: Дорогой, не говори много, тебе нельзя.
Шарик: Ты взяла руку?
Барби: Конечно. И даже бутерброд успела тебе сделать. Ты, наверное, очень кушать хочешь…
Аня: Что произошло, что вы внезапно воспылали друг к другу такой любовью?
Алекс: Честно говоря, я тоже очень голоден. А с чем этот бутерброд? С икрой?
Шарик: Трамвай остановился!
Аня: Господин трамвай! Все в порядке?
Барби: О, господи!
Аня: Мы прощаемся с проявившим себя в деле спасения пап, нашим большим другом — седым трамваем. Пусть он спокойно отдыхает.
Алекс: Аминь.
Барби: Господи, мы даже не успели с ним, как следует, познакомиться…
Шарик: Таков основной принцип истории. Все должно идти вперед. Нам тоже нельзя терять времени. Мы должны пешком дойти до стеклянного дворца.
Аня: Проблема в том, что мы не знаем точно, где он находится.
Алекс: Подождите… там кто-то стоит…
Шарик: Похожа на… принцессу.
Аня: Давайте подойдем и спросим.
Барби: Надеюсь, она не захочет тебя заколдовать, как та русалка.
Аня: Добрый вечер, госпожа принцесса. Я — Аня.
Принцесса: Девочка, не морочь мне голову, я здесь работаю.
Алекс: Но, может, мы могли бы вам чем-нибудь помочь? Наверное, вы кого-то ждете?
Принцесса: Да, черт возьми, жду всю ночь. Не знаю, похитил что ли кто-то всех мужчин или что?
Аня: А вы не знаете случайно, где находится большой стеклянный дворец.
Принцесса: Пойдете вот по той улице и упретесь в него.
Аня: Большое спасибо. Я могу вас как-то отблагодарить?
Принцесса: Конечно. Как только встретишь какого-нибудь одинокого папочку, пришли его ко мне.
Аня: Хорошо. Спокойной ночи.
Шарик: Мне эта принцесса не нравится.
Барби: Мне тоже. Мне почему-то кажется, что никакая она не принцесса.
Алекс: Это был робот…
Бледная Королева: Альберт, ты чудо. Я знала, что ты никогда меня не подведешь. Как только приземлится этот вертолет, у меня будет полный набор пап, и я завладею городом. Разве это не замечательно? Через несколько минут настанет конец длинной истории, и это не будет счастливый конец. Если где-то здесь есть дети, которые думали, что это сказка, то пусть лучше закроют глаза.
Большая Черная Птица: Твоя месть будет великолепна.
Бледная Королева: Наша месть. Ты помнишь, как ты стала большой черной птицей?
Песенка — Черное Детство
Большая Черная Птица: