Среди травы валялся сигаретный окурок. Лив подняла его. Недокуренный красный «Мальборо», раздавленный башмаком.
— Что там у тебя?
— Ничего.
Она быстро спрятала бычок в карман.
— Поехали. Мне тут не по себе.
Большого Хенрика не было в загоне, но она углядела его тень в окне за занавеской. Недолго думая, она накрыла ладонь Симона своей.
— Остановись.
— Зачем?
— Хочу знать, что делается в этой чертовой деревне.
На звонки Габриэль не отвечал, и Лиам поехал к нему на квартиру. Открыла Юханна. На ней была одежда брата. Темные волосы закрывали лицо, но он все равно заметил фонарь под глазом.
— Габриэля нет.
— Можно я его подожду? Это важно.
— Он сказал тебя не пускать.
— Ты знаешь, где он?
Покачав головой, Юханна закусила губу. По ней было видно, что она знает прекрасно, но ему не хотелось доводить дело до скандала. Ей и так туго приходится.
— Когда придет, передай, что я заходил, хорошо? Закрывая дверь, она оставила узкую щель, сквозь которую виден был только здоровый глаз.
— Он переживает за тебя, — шепнула едва слышно. — Говорит, что тебе башку снесло.
Лиам улыбнулся:
— Да нет, вроде на месте.
Брата он нашел в закусочной «Фрассес». Габриэль сидел на веранде и горстями запихивал в рот картошку фри. На появление Лиама он никак не отреагировал, и только когда Лиам сел напротив, приподнял голову. В солнечном свете вид у него был болезненный, с уголка рта стекал кетчуп. Он отодвинул бумажную тарелку и вытер руки о джинсы.
— Чего приперся? При виде тебя у меня аппетит пропал.
— Могу сказать то же, глядя на тебя, жрать неохота.
— Что тебе нужно?
— Можем проехаться? Мне нужно тебе кое-что показать.
— Не могу. Я жду кое-кого.
— Нам надо десять минут. Потом я привезу тебя назад. Это важно.
Озеро было пустынным и тихим. Березы покрылись зеленым пушком, но до лета, когда здесь толчется народ, еще далеко. Габриэль открыл окно и закурил косяк. Курил и кашлял, избегая встречаться с Лиамом взглядом. Раздался птичий крик, и оба вздрогнули. Нервы натянуты до предела.
Габи тоже меня боится, подумал Лиам. Мы боимся друг друга. Прошли те времена, когда они искали друг у друга защиты во время драк родителей. Лиам залезал к брату в кровать, и тот закрывал ему уши. Когда вопли на первом этаже становились невыносимыми, Габриэль начинал петь под одеялом, и Лиам засыпал под это пение.
Он взял у брата косяк и тоже сделал затяжку, потом достал мобильный.
— Я думаю, мы там были не одни, — сказал он. — Там был еще кто-то.
— Только не начинай.
Лиам показал телефон Габриэлю. На экране был старик на коленях на фоне леса в утреннем тумане. Не выдыхая дыма, брат сказал:
— Я велел тебе удалить это дерьмо.
— Знаю, но ты посмотри внимательно. Видишь, в левом углу?
— Что я должен увидеть?
Лиам сунул мобильник брату под нос. Если напрячь глаза, можно было разглядеть синюю тень за спиной у Видара.
— Там, между деревьями, видишь тень?
Габриэль выдохнул дым и прищурился.
— Ничего я не вижу. Вижу картинку, которую тебе давно надо было стереть.
Он сунул косяк в пустую банку из-под колы в держателе для стаканов, откинулся на спинку и уставился на Лиама из-под ресниц. Лицо его подрагивало, выдавая ярость. Поднял кулак и погрозил Лиаму.
— Порой я гадаю, есть ли еще что-то в твоей пустой черепушке. Ты меня не слушаешь, не делаешь, что тебе говорят. А мне что с тобой делать? Наверное, стоит поручить тебя Юхе, чтобы не марать руки самому.
Лиам сделал вид, что слова его не задели. Он снова посмотрел на экран. Может, брат прав, и все это плод его больного воображения? Может, ветер пошевелил ветки, и получилась синяя тень? Может, его дурацкий мозг просто ищет объяснение тому, что случилось?
Вдруг Габриэль вырвал у него телефон из рук и выскочил из машины. Замахнулся и со всей дури швырнул об асфальт. Потом наступил на него и начал топтать. Лицо у него было белое от гнева. Излив свою ярость, он подобрал искореженный корпус и зашвырнул далеко в озеро.
Лиам сидел тихо, не препятствуя брату, и смотрел на круги на воде. Он чувствовал, как земля медленно расходится под ним, чтобы поглотить.
На пороге дома Большого Хенрика их встретила недовольная тощая кошка. Лив постучала, но никто не открыл, хотя слышно было, как внутри кто-то ходит.
— Открывай! Я все равно знаю, что ты дома, — крикнула она.
Симон уже повернулся к машине, когда дверь скрипнула, и в проем высунулось лицо хозяина.
— Что вам надо?