— Ты куда? — зашептала Фина.
— Хотел пожелать сыну спокойной ночи.
— Не мешай, пусть спит.
— Тогда я просто посижу рядом с ним.
— Опять на полу?
— Мне так удобно.
Ханнес спал крепко и громко сопел. В темноте его почти не было видно. Телль откинул голову к стене. Скрестив руки на груди, он закрыл глаза. Дыхание Ханнеса успокаивало его и клонило в сон.
Письмо
Письмо, которое Фина написала Нацлидеру, называлось "Я не хочу умирать". Ответ на него из администрации главы государства пришел скоро. Это был даже не ответ, а уведомление о том, что письмо получено, и его изучат.
Фина с надеждой показала уведомление мужу, но Телль, помня свои посещения инспекции, лишь едва кивнул.
Потом от администрации Нацлидера пришло письмо, что вопросом занимается инспекция Нацдетства по месту жительства.
— Теперь они придут сюда, — со злобой сказал Телль.
Через несколько дней, вернувшись с работы, он заметил на этаже у квартиры участкового инспектора, разговаривавшего с Финой. Жена стояла перед закрытой дверью, и Телль понял: Фина ни за что не пустит инспектора внутрь. Она смотрела на конверт в его руках, из которого инспектор доставал то самое ее письмо.
— Это вы писали? — перевернув текст письма к Фине, спросил инспектор.
— Да я.
— Вот вы не хотите потерять ребенка. А если бы вам государство предложило компенсацию? Раньше ведь так и было, пока против нас не ввели санкции. Деньги у государства закончились. Давно все по-другому стало. Вот мне просто интересно, согласились бы вы на компенсацию, если бы это случилось тогда?
Телль видел, как край рта Фины дернулся. Инспектор не стал ждать ответа и задал новый вопрос.
— Почему мальчик сам не написал?
Инспектор говорил таким тоном, что Фине хотелось ударить его. Телль тоже себя сдерживал.
— Он у вас умеет читать и писать? — продолжал давить инспектор.
Фина не знала, как ему ответить.
— Умеет! — тихо подойдя к ним, бросил Телль.
Инспектор вздрогнул. Когда он повернулся к Теллю, Фина с облегчением вздохнула.
— Что вам нужно, инспектор? — обратился к нему Телль.
— Здравствуйте. Мне поручили разобраться по вашему письму. Вот оно, — инспектор показал Теллю конверт. — Хотел узнать: если мальчик умеет читать, писать — почему он сам не написал?
— Он не знает еще, — Фине потребовались силы произнести это.
— Как интересно получается.
— То есть, надо было сказать ему? Объяснить, почему он должен умереть? — спрашивал Телль.
Инспектор спокойно выдержал его взгляд.
— Вам придет ответ по почте. Всего хорошего.
Инспектор стал спускаться по лестнице. Телль и Фина смотрели, как он не спеша шагает вниз по ступенькам. Когда открылась дверь подъезда, они зашли в квартиру.
— Мам, куда ты делась? — стоял с книгой в руке в родительской комнате Ханнес.
Фина показала, что выходила встречать отца.
Телль наблюдал за удаляющимся инспектором в окно. "Ведь они придут, и не раз", — думал он.
— Нам надо сказать Ханнесу, — взяв жену за руку, произнес Телль.
— Зачем? — отшатнулась Фина от мужа.
Она не верила, что отец ее сына мог такое сказать.
— Надо, — уверенно повторил Телль. — Мы не можем защитить Ханнеса, но мы можем не врать ему.
— Чтобы он после этого каждый день ждал смерти? Жил в страхе? Мы можем, конечно, не врать и быть честными с сыном, но что ему это даст?
Телль показал на стену комнаты.
— Потише. Соседи услышат.
Фина вернулась к входной двери, закрыла ее на цепочку и на все обороты замка.
— Ты видел его, — сказала она про инспектора. — Зачем он приходил? Что хотел?
— А почему вы разговаривали на этаже? Ты его не пустила? Он хотел войти? — стал расспрашивать Телль.
— Он не говорил, что хочет зайти. Я сама к нему вышла, подумала: если что — буду кричать, меня услышат.
— Да ну… — протянул Телль. — Не вышел бы никто.
— Верно. Но они хотя бы знали.
Телль согласился. Они с Финой жили замкнуто, не общались с соседями, не ходили ни к кому в гости, никого не звали к себе. У них вообще не было ни друзей, ни хороших знакомых. С коллегами по работе их интересы и общение заканчивались сразу же за проходной. А с соседями они только здоровались. Фина боялась, что, пустив в семью чужих людей, они с Теллем станут отдавать им то время, которое могут провести со своим сыном. Тогда у них еще был Боб.
Фина прикрыла дверь в комнату Ханнеса, который был увлечен книгой, и повернулась к задумавшемуся Теллю.
— Неужели больше, чем легкую смерть, мы для нашего Ханнеса ничего не сможем сделать?