— В общем, тут устройство наведения комбинирует инерциальную систему на гироскопах и антенну с управляемой диаграммой направленности для формирования цифрового луча. Ротором у гироскопа служит постоянный магнит на карданном подвесе, с помощью шарикоподшипников он вращается на трех осях. Это что-то типа трехстепенного гироскопа с коррекцией…
— Томас! Просто скажи, что делать! — не выдержал Кейн.
— Да-да-да… я думаю, что наличие какого-то дополнительного магнитного поля создаст помехи в системе вращения катушек в электродвижущих силах внутри координатного преобразователя. Таким образом, ток, протекающий по катушке, вызываемый сигналом рассогласования, создаст магнитное поле, которое вынудит ротор гироскопа прецессировать вокруг карданного подвеса, и тогда оптическая ось головки сместит направление.
В голове у меня было одно лишь «ЧТО?»
— То есть мы отклоним ее от заданной цели? — Лосяш был единственным, кто понял всю эту хрень с роторами и катушками.
— Так точно! Мы не сможем обнулить координаты, но мы можем повлиять на распознавание ракетой собственного положения относительно местности в результате моделирования магнитоэлектрического эффекта, что приведет к изменению суммарной диаграммы направленности антенной решетки.
— Томас, твою мать! Говори нормальным языком! — Кейн почти рвал на себе волосы.
— Он говорит, что нам нужен магнит, — снова Лосяш расшифровал послание инженера.
— Да и чем больше, тем лучше!
— Ребята, у вас четыре минуты!
— Арси, заткнись! Дай подумать!
Мы судорожно оглядывались в поисках того, что могло бы сыграть роль магнита, способного создать силовое поле, влияющее на целый механизм внутри боеголовки. Как тебе такое рутинное занятие Падальщиков? Глаза оббегали бетонные стены шахты, воображение прошло сквозь стены и ворошило соседние блоки с инструментами и диспетчерскую. Магнит, магнит, где этот чертов магнит?
— Но ведь это легко, — вдруг произнес Буддист. — Мое сердце.
Одна за другой головы присутствующих поворачивались в сторону Буддиста.
— Мое сердце создает магнитные помехи, нарушающие работу радиоаппаратуры. Я думаю, оно достаточно мощное, чтобы создать магнитное поле для сдвига координатного преобразователя, — произнес он.
И так спокойно.
— Заткнись, Буддист! — бросила я.
Меня бросило в жар от злости на него. Я продолжила блуждать в пространстве вокруг в поиске альтернативы, но мысли то и дело возвращались к его фигуре, к его пророчествам. Я никогда не верила. Я не хочу в них верить.
— Ольга, — позвал он.
— Отстань, понятно?
— Ольга…
— Я не собираюсь идти на твоем поводу! Это не выход!
— Это самый настоящий выход. Именно этого дня я ждал все эти года.
— Да ты сам не знаешь, чего ты ждешь! Ты так задолбал своим фатализмом!
— Я понимаю твой гнев…
— А по-моему нихрена ты не понимаешь! Чтоо ты предлагаешь сделать? Вырезать твое сердце и бросить в эту долбанную ракету?!
Я не знаю, почему я вдруг начала плакать. Но я кричала, а слезы стекали по щекам, как доказательство того, что внутри меня крепла убежденность в нечто, что я не хотела принимать. Во что я не хотела верить.
— У вас три минуты, ребята. Вам надо уходить, — тихо произнесла Арси.
— Ребята, нас зажарит в этой шахте. Решайте быстрее, — сказал Лосяш.
— Что решать?! Убить Буддиста или нет? — кричала я, объятая яростью на собственного майора, который позволил себе задуматься о подобном.
— Все хорошо, Ольга. Я сам все сделаю, — голос Буддиста был таким спокойным, как будто он предлагал просто поужинать или пойти прогуляться.
— Что ты собираешься делать?!
Буддист достал из кобуры Глок.
— Прекрати!
Я подбежала и толкнула его. Но он такой крепкий и жилистый устоял.
— Все хорошо, Ольга, я понимаю твой гнев.
— Нет! — рыдала я. — Нет, Ноа, ты не понимаешь…
Повторяла я.
— Когда я закончу, вырежешь сердце, — сказал он Легавому.
Тот хмуро кивнул.
— Не смей! — кричала.
— Скажи, Кристине, чтобы заботилась о Ратнабхадре, — обратился Буддист к Кейну.
Тот озадаченно смотрел на Буддиста.
— Хорошо, — ответил Кейн.
— Да что с вами такое? — заорала я. — Почему вы так хотите его убить? Вы с ума сошли?
— Я сам все сделаю.
— Заткнись, черт бы тебя побрал!
Буддист приставил дуло пистолета под подбородок. Я снова сильно ударила его.
— Прекрати! — кричала я.
— Ольга.
— Заткись, Кейн!
— Я должен спасти жену!
— Убив Буддиста?!
— Я иду на это добровольно.
Рыдая, я упала на колени, окруженная, как мне раньше казалось, моими друзьями, моими сподвижниками, но в итоге простыми стервятниками, которые рвут на части убитых, не побрезгуют питаться собственными собратьями. Я был окружена простыми падальщиками.
— Пожалуйста, Ноа. Не надо. Не оставляй меня, — я смотрела на него снизу вверх, сотрясаясь в рыданиях.
— Все хорошо, Ольга. Так должно было случиться. Помнишь? Мы с тобой уже тысячный раз совершаем это путешествие, просто ты забыла. В прошлой жизни ты пожертвовала собой. В этот раз мой черед. Скоро встретимся снова. Не плачь.
— Я не верю в это! — рыдания застряли в глотке и мешали говорить.
— Поверишь. Если не в этом путешествии. То в следующем.
— У вас две минуты, ребята!
— Я буду ждать тебя, Ольга.
— Ноа!
Его движение было стремительным, я даже не успела поймать тот момент, когда его палец нажал на спуск и пистолет выстрелил. Горячие брызги крови окропили мое лицо, тело Буддиста стало заваливаться, его подхватил Легавый.
А дальше все было как в тумане.
Я стала кидаться на ребят, которые распороли рубашку Буддиста.
— Нет! Прекрати! — кричала я и била их всех, отталкивая прочь.
— Ляха! Успокойся!
— Ему уже не помочь!
— Позволь спасти мою жену!
Они кричали на меня, а я пыталась защитить тело друга от этих мразей, которые распарывали его грудину, как заправские мясники.
— Господи! Господи! Что же выделаете? Прекратите! Не надо!
— Убери ее отсюда!
Легавый тащил меня прочь, я избивала его, что есть мочи. Перед глазами все залило слезами, я не видела ни черта в этом мраке подземелья. Сильным рывком я вырвалась из крепких объятий Легавого и бросилась назад, а потом увидела блеск металла посреди фонтанов крови.
Сердце.
Две прозрачные мембраны желудочков, между ними такой же прозрачный карман, прячущий сердцевину: два вращающихся диска с магнитом посередине, создающим левитацию. Да, оно мощное. Очень мощное.
Такое непохожее на человеческое, но такое человечное. Гораздо более человечное, чем у всех нас вместе взятых — у тех, у кого имеется настоящее сердце.
А в голове голос Буддиста все повторял «мы прокляты, мы прокляты». Да, Буддист, мы прокляты, и твоя жертва нас очернила еще больше. Нам никогда не отмыться от такого количества крови и боли.
Лосяш держал его двумя руками, осторожно засунул внутрь приборного отсека, опустил поглубже, и вдвоем с Кейном они принялись завинчивать люк обратно.
— Ребята, тридцать секунд! — кричала Арси.
Легавый уводил меня прочь из шахты, я снова вырвалась из его рук, не хотелось ничьего прикосновения. Никого из этих мерзавцев. Я побежала по коридору.
— Ляжка! — звал Легавый.
Но я продолжала бежать, завернула в другой коридор, потом в следующий и наконец добралась до лестницы, ведущей на поверхность. Шестьдесят четыре ступени, яркий свет, белизна снега вокруг, холодный ветер, атакующий заплаканное лицо.
Ледяной воздух вонзился в мозг. Разум резко выпрямился, отряхнулся от гнева, печали, слез. Больше не было неконтролируемых рыданий, соплей и гневного ора.
Справа раздался громкий хлопок, похожий на взрыв фугасной гранаты. Посреди сугробов распахнулся люк, а потом раздался приглушенный взрыв, шипение, клубы дыма вырвались из шахты, и наконец показалась ракета.
Она чуть зависла над самой землей, разгоняя свою мощь, а потом резко стартовала вверх, унося на своих крыльях пятнадцать килотонн ядерного заряда и надежду на прощение всех наших грехов.