[
←9
]
Пукальпа – город на востоке Перу, расположенный на реке Укаяли.
[
←10
]
Имеется ввиду virginity – девственность.
[
←11
]
Фут приблизительно равен 30 см
[
←12
]
Сигнальная ракета.
[
←13
]
Перуанский соль – валюта государства Перу с 1 июля 1991 года. До 2015 года - новый соль.
[
←14
]
Ава имеет в виду выдуманный стиль – после джунглей от кутюр.
[
←15
]
Внутриматочная спираль – внутриматочный контрацептив, представляющий собой небольшое приспособление из пластика с медью, которое тормозит продвижение сперматозоидов в полость матки, а также повреждает их, уменьшает срок жизни яйцеклетки.
[
←16
]
Термин, популярный в психологии, описывающий защитно-бессознательную травматическую связь, взаимную или одностороннюю симпатию, возникающую между жертвой и агрессором в процессе захвата, похищения и/или применения угрозы или насилия.
[
←17
]
«Кто там?» с испанского.
[
←18
]
Walther PP, Walther PPK – немецкие самозарядные пистолеты, разработанные фирмой «Вальтер», один из первых массовых пистолетов с УСМ (Уда́рно-спусково́й механи́зм) двойного действия.
[
←19
]
Инфекции передаваемые половым путем.
[
←20
]
Madden NFL – серия симуляторов американского футбола, выпускаемая издательством Electronic Arts с 1988 года. Серия названа в честь спортивного тренера и комментатора Джона Мэддена.