А сейчас ещё требовались всего-навсего какие-то жалкие тридцать тысяч фунтов. С его верой в удачу эта сумма была сущим пустяком. Конечно, придется кое-чем пожертвовать — временно, но удача не оставит его. В конце концов, он отказался только от прав на виноторговую компанию в пользу Бетси (и одновременно Брайсона). Винные склады принадлежат только ему, и он волен их продать, если захочет. Давно надо было это понять. Они принадлежат только ему, и их можно продать с аукциона — лишь бы не тронуть ничего из запасов Папочки в Шато-Амбре — чтобы заработать деньги на финансирование кражи восемнадцати тысяч ящиков вина, чтобы он мог выкупить у Брайсона то, что Брайсон уже может считать своим, чтобы отдать Бетси то, чего у него уже не было, чтобы он мог вернуть Бетси около двухсот тысяч фунтов, в придачу к её тридцати с чем-то миллионам долларов (постоянно растущим).
16
Шарль Бонне родился на Сицилии, тогда его звали Карло Бонетти. В пять лет он уже разносил записки, адресованные жертвам шантажа. В четырнадцать лет он впервые убил человека. В двадцать лет стал членом «Общества чести», поклявшись сохранить верность ему до смерти. Он никого не боялся, кроме старших в иерархии мафии. В двадцать два года они отправили его из Палермо в Турцию — редкая честь и свидетельство большого доверия. В Турции Карло и изучил французский язык, преподававшийся ему в основном в постели настоящими парижанками.
Тогда же Бонетти начал работать управляющим сельскохозяйственным отделением своей «фирмы», для которой турецкие крестьяне выращивали опийный мак.
Затем, как владеющего французским языком, его командировали в Индокитай, где он изучил английский — тоже главным образом в постели. Когда Франция вынуждена была уйти из Индокитая, пришлось убраться и Бонетти.
Его назначали на ответственную должность директора героиновых фабрик в южной Франции, располагавших одиннадцатью тайными складами в Марселе. С его приходом производительность труда выросла на 11, 78 процента.
Он стал уважаемым человеком, Шарлем Бонне, для публики — владельцем парфюмерной фабрики. С ним считались политики, у него появились друзья в Северной и Южной Америке, самолет и игорный клуб. Наконец, его очень ценили крестные отцы Сицилии.
Метрдотель отвесил ему поклон, когда он вошел в ресторан. Бонне подошел к столику, за которым его ожидал капитан Хантингтон. Они обменялись рукопожатием.
— Итак, мы вновь встретились, — заметил Бонне.
— Извините, что не позвонил раньше, — сказал капитан, — я заказал этот столик сегодня утром из Лондона по телефону.
— Если еду готовили в Париже, с ней ничего не случится из-за того, что она заказана по телефону из Лондона, капитан Хантингтон.
Первым блюдом шло жаркое из оленины. Оленина в это время года была редкостью, её доставили из Швеции. Оба ели молча, запивая еду «Мезон-Бланьи» 1961 года. Когда с жарким было покончено, Бонне сказал:
— Я был удивлен, когда моя дочь позвонила, ещё больше я удивился, когда она попросила встретиться с вами.
— Очень приятно.
— Как она себя чувствует?
— Отлично.
— Я рад. Передайте ей привет, и от сестры — тоже.
— Сестра?
— Да, близнец. Они очень разные по характерам, но внешне — как две капли воды. Клер сейчас в Австралии. Что же вас побудило искать этой встречи, капитан?
— Близнец… Надо же! Ну ладно, — он представил себе двух одинаковых Ивонн. — Как бы вам это объяснить? Когда мы с вами впервые встретились, мсье Бонне, я сразу же оценил ваши авторитет и вес. Сейчас я в них нуждаюсь.
— Вы собираетесь купить партию духов — удивленно поднял брови Бонне.
— А, так вы ещё и духами занимаетесь?
— Именно этим я и занимаюсь, и на этом заработал имя и капитал.
— В общем так, мсье Бонне: мне нужно некоторое количество опытных людей вашего круга, согласных разделить со мной десять миллионов франков.
— Неплохо!
— Еще бы.
— А что за работа? Должно быть, очень опасная, иначе зачем столько платить?