Джон не понимает ровным счетом ничего, все, что он хочет, это опуститься на пол, потому что нога болит нещадно, а вывернутое плечо убивает.
- Позволь ему сесть, - просит Шерлок, - он не может стоять.
- Нет, - Джим усмехается, - пусть стоит. Альтернатива – плаванье.
- Я постою, - подает голос Джон, сейчас он больше всего переживает из-за того, что подвел Шерлока, усомнившись в нем, направленный в шею пистолет и боль в ноге волнуют в меньшей степени.
- А вот мне интересно, Шерлок, на что ты готов, чтобы сохранить жизнь Джонни? – неожиданно интересуется Джим.
Шерлок делает шаг вперед, не опуская пистолет.
- На все, - твердо отвечает Шерлок. – Я готов на все, лишь бы ты его отпустил.
- О как, - веселится Джим, - тогда для начала – поцелуй… Поцелуй меня, Шерли, и, быть может, я отпущу твою ненаглядную рыбку… Возможно, мы займемся куда более интересными вещами, и в куда более интересном месте. Ты знаешь, я лучше этого хромого доктора, поверь мне. Один поцелуй, и, я уверен, ты оценишь мою харизму и сексуальность… - Шерлок молчит, тяжело меряя взглядом Джима. – Мне не нравится, что ты раздумываешь, - капризным тоном, манерно тянет Джим. – Такие предложения делаются только раз. Ты должен был бы быть счастлив, что я позволяю себя поцеловать, а ты еще раздумываешь…
- Я не раздумываю, - Шерлок решительно делает еще шаг вперед, - отпусти Джона и получишь все, что хочешь. Мое тело будет в полном твоем распоряжении…
- Нет, - вырывается у Джона, и в этот момент в нем просыпается воин.
Резким движением локтя под дых, он вырывается из стальной хватки Джима и, бросив на Шерлока гневный взгляд, с разбегу кидается в бассейн. Из-за скованных наручниками за спиной рук, Джон почти сразу уходит под воду. На сей раз он не использует старый трюк, чтобы побыстрее всплыть. Успев в коротком полете вдохнуть побольше воздуха, Джон плывет под водой к дальнему бортику, не будучи вполне уверенным, удачный ли маневр совершил. Когда он выныривает и пытается отдышаться и одновременно сориентироваться по обстановке, видит в воде барахтающегося Шерлока, а у кромки бассейна суетящегося с шестом Джима, и это было бы забавно и даже приятно, поскольку, похоже, Шерлок прыгнул вслед за Джоном, собираясь его спасти или вместе утонуть, но все дело в том, что, как все кошачьи, Шерлок боится воды и плавает довольно плохо.
- Какого дьявола надо было прыгать в воду? – кричит Джим. – Хватайся за шест, я тебя вытащу. Идиот! Хватайся, или пристрелю твоего любовничка…
Но Шерлок то ли не слышит Джима, то ли честно собирается утонуть, полагая, что Джон благополучно ушел на дно, чего сам Джон категорически не может допустить. Он набирает воздуха и снова ныряет под воду, чтобы не привлекать внимания Джима, взяв курс на Шерлока. Он выныривает прямо перед ним, исступленно молотящим руками по воде, оттолкнувшись ногами от дна, и Шерлок тут же вцепляется в него руками, отчаянно шепча:
- Джон-Джон-Джон…
- Тихо, родной, мы выплывем, - шепчет в ответ Джон, - ты только делай, что я скажу, ладно?
Джону тяжело удерживать над водой себя и Шерлока, без рук, с помощью одних ног, и ему очень нужно, чтобы Шерлок помог.
- Обхвати меня ногами за талию, - просит он, - а руками греби к бортику. От Джима все равно не уйти, но из воды выберемся.
То ли страх перед водой у Шерлока проходит, то ли он своим гениальным умом сумел освоить технику плаванья, пока бултыхался в воде, но дело у них продвигается на удивление споро. Конечно, Джим поджидает их у бортика, зажав в руке пистолет, а они не спешат выбраться на сушу, находясь метрах в двух от него.
- И что застряли? – издевается Джим. – Собираетесь сидеть в воде вечно? Боюсь, у вас это не выйдет. Джонни слаб, ты, Шерлок, неопытен. Выбирайтесь, мальчики, поговорим на берегу.
- Иди к дьяволу, - огрызается Шерлок, - ты явно не в себе…
- Ну и что? – парирует Джим. – Ты тоже не в себе, мы все тут не в себе. А что вообще есть норма, Шерлок? Просвети меня! Только, пожалуйста, здесь, на суше, от вида вас в воде меня пробирает дрожь…
Джон понимает, что Шерлок тянет время, потому что чувствует его сильные пальцы на своих запястьях – пытается в воде раскрыть наручники. В какой-то момент Джон слышит едва слышный, приглушенный слоем воды щелчок.
- Сделай вид, что они еще застегнуты, - едва слышно просит Шерлок, - и сохраняй спокойствие, под ремень брюк скользит что-то тяжелое – пистолет, догадывается Джон. – На всякий случай, - одними губами поясняет Шерлок.
Джон кивает и, не сдержавшись, на мгновение целует его:
- Я люблю тебя. Прости, что усомнился.
Шерлок смотрит на него больным взглядом:
- Я тоже люблю тебя, малечек. Сделай так, как я сказал.
- Хватит нежностей, а то стрелять начну, - бесится Джим, - вылезайте.
Им приходится подплыть к бортику бассейна и с помощью Джима выбраться на сушу.
- Ну, теперь, кажется, я хозяин положения, - заявляет Джим со смехом, наблюдая за согнувшимся пополам Шерлоком, - пистолет ты свой утопил, а значит, я тут единственный, кто может повлиять на ситуацию. А поскольку меня все устраивает, продолжим разговор в прежней тональности. Шерлок, не сыграешь ли мне на скрипке?
Джон вспоминает давнишний разговор с девушкой-патологоанатомом на «Песне ветра». «А вы слышали, как он играет на скрипке?», - спросила она тогда. Джон совершенно забыл об этом, а сейчас вспомнил. Боже, почему он ни разу не попросил его сыграть на скрипке? Сейчас, возможно, их последние мгновения жизни, и ему хотелось бы услышать, как Шерлок играет для него, а вовсе не для этого сумасшедшего. Шерлок заходится кашлем, и Джон боится за его легкие. Шерлок с трудом распрямляется, клонясь к Джону, который пытается подставить плечо, чтобы хоть как-то помочь. Это, похоже, несказанно веселит Джима.
- Так что, Шерлок, сыграл бы мне на скрипке? – интересуется он.
- Любой музыкант тебе скажет, что играет только на своем инструменте, - тихо отвечает Шерлок, - а моя скрипка находится далеко, и, следовательно, вопрос теряет актуальность.
- Тогда следующий вопрос твоему любовнику, - Джим, похоже, ни капельки не расстроен отказом Шерлока. – Скажи, Джон, чем ты руководствовался, когда прыгнул в воду?
Джон раздраженно поводит плечом:
- Ревновал, хотел прекратить этот мучительный для меня момент. Не мог допустить вашего поцелуя.
- Отлично, - радуется Джим, - значит, ты сознательно подставил жизнь своей пары под удар из-за ревности? Ты же понимал, что он не умеет плавать?
- Нет, - качает Джон головой, - в тот момент я всего лишь хотел избавить его от неприятной обязанности. Пусть лучше со мной что-то случится, чем он будет страдать, унижаться, подвергаться насилию… Кроме того, без меня вы оказались бы в равных условиях, поскольку твоя возможность шантажа сошла бы на нет.
- Ого, - качает головой Джим, - да ты, я погляжу, жертвуешь собой во имя любви. Интересно!
- Я всего лишь эгоистично не хочу, чтоб ты его целовал, - Джон смотрит на Джима ненавидящим взглядом в упор, ощущая руку Шерлока, обнимающую его за плечи.
- Ну а ты, Шерли, дорогуша, зачем в воду прыгнул, коли не умеешь плавать? Ты же понимал, что вряд ли спасешь свою ненаглядную невестушку? – издевается Джим. – Решил красиво утонуть вместе?
Шерлок кривится, успокаивающе поглаживая незаметным жестом плечо Джона.
- Некоторые поступки не поддаются логике, Джим, - произносит он тихо. – За Джоном я последовал бы на край света, что мне вода… В конце концов, мы не утонули, как видишь.
От мысли об ином возможном исходе их купания Джона передергивает, и, не сдержавшись, он устало прислоняется головой к плечу Шерлока – очень семейный и доверительный жест, который мгновенно выводит Джима из себя.
- Эй, а вы чего тут обнимаетесь? – спохватывается он. – Ну-ка разошлись в разные стороны, - но Джон и Шерлок продолжают стоять рядом, поддерживая друг друга.
Неожиданно Джона окатывает волна ярости. Он поднимает на Джима взгляд, и, забыв о просьбе Шерлока сохранять спокойствие, интересуется:
- А что на счет тебя, Джим? Любил ли ты кого-то? Терял ли ты кого-то? Билось ли твое сердце чаще при взгляде не в зеркало на самого себя?