Пособие по журналистике данных
Вступительная часть
К пожелавшим остаться неизвестными
Рис 1. Как все начиналось
Пособие по журналистике данных родилось на мероприятии Mozilla Festival (MozFest) 2011 в Лондоне. Впоследствии этот 48–часовой семинар вылился в совместные усилия на международном уровне, с участием десятков ведущих сторонников идеи журналистики данных и экспертов, обладающих лучшим опытом в ее применении.
За те шесть месяцев, которые прошли с момента задумки книги до ее первого полноценного релиза, сотни людей разными способами внесли свой вклад в этот процесс. И хотя мы сделали все возможное, чтобы отследить и вычленить их всех, у нас все равно осталась достаточная доля тех, кто принимал участие в правке книги анонимно, под псевдонимом или иным образом пожелав остаться неизвестным.
Всем тем, кто внес свой вклад в создание данного справочника, и кто не перечислен ниже, мы хотим сказать две вещи. Во–первых, спасибо. Во–вторых, сообщите нам, пожалуйста, о том, кто вы есть, с тем, чтобы мы могли отдать вам должное там, где это необходимо.
Список тех, кто принял участие в создании этой книги
Перечисленные ниже люди принимали участие в составлении текста или иным образом вносили прямой вклад в то, что сейчас является нынешней версией книги. Иллюстрации подготовила художник–иллюстратор Кейт Хадсон (Kate Hudson).
• Грегор Айш (Gregor Aisch), Фонд Open Knowledge
• Бригитте Альфтер (Brigitte Alfter), Journalismfund.eu
• Дэвид Эндертон (David Anderton), независимый журналист
• Джеймс Болл (James Ball), The Guardian
• Селен Барр (Caelainn Barr), Citywire
• Марианна Берруэзо (Mariana Berruezo), Hacks/Hackers Buenos Aires
• Майкл Бластлэнд (Michael Blastland), независимый журналист
• Мариано Блейман (Mariano Blejman), Hacks/Hackers Buenos Aires
• Джон Боунс (John Bones), «Верденс Ганг»
• Марианне Бушар (Marianne Bouchart), Bloomberg News
• Лилиана Бонегру (Liliana Bounegru), Европейский центр журналистики
• Брайан Бойер (Brian Boyer), Chicago Tribune
• Пол Брэдшоу (Paul Bradshaw), Бирмингемский городской университет
• Вэнди Карлайл (Wendy Carlisle), Австралийская вещательная корпорация (АВС)
• Люси Чемберс (Lucy Chambers), Фонд Open Knowledge
• Сара Коэн (Sarah Cohen), Университет Дьюка
• Алистер Дант (Alastair Dant), The Guardian
• Хелен Дэрбишир (Helen Darbishire), Access Info Europe
• Чейз Дэвис (Chase Davis), Центр расследовательской журналистики
• Стив Дойг (Steve Doig), Школа журналистики Уолтера Кронкайта, Университет штата Аризона
• Лайза Эванс (Lisa Evans), The Guardian
• Том Фриз (Tom Fries), Фонд Bertelsmann Stiftung
• Данкан Гир (Duncan Geere), Wired UK
• Джек Гиллум (Jack Gillum), Associated Press
• Джонатан Грей (Jonathan Gray), Фонд Open Knowledge
• Алекс Говард (Alex Howard), O’Reilly Media
• Белла Харрел (Bella Hurrell), BBC
• Николас Кайзер–Бриль (Nicolas Kayser–Bril), Journalism++
• Джон Киф (John Keefe), WNYC
• Скотт Клейн (Scott Klein), ProPublica
• Александр Лехне (Alexandre Léchenet), Le Monde
• Марк Ли Хантер (Mark Lee Hunter), Школа бизнеса INSEAD
• Эндрю Леймдорфер (Andrew Leimdorfer), BBC
• Фридрих Линденберг (Friedrich Lindenberg), Фонд Open Knowledge
• Майк Линксвейер (Mike Linksvayer), Creative Commons
• Мирко Лоренц (Mirko Lorenz), Deutsche Welle
• Еса Мекинен (Esa Mäkinen), «Хельсингин Саномат»
• Педро Маркун (Pedro Markun), Transparência Hacker
• Исао Мацунами (Isao Matsunami), Tokyo Shimbun
• Лоренц Матцат (Lorenz Matzat), OpenDataCity
• Джефф Макги (Geoff McGhee), Стэнфордский университет
• Филип Мейер (Philip Meyer), почетный профессор, Университет Северной Каролины в Чапел–Хилл
• Клэр Миллер (Claire Miller), WalesOnline
• Синтия О'Мурчу (Cynthia O’Murchu), Financial Times
• Олусун Онигбинде (Oluseun Onigbinde), BudgIT
• Дьердь Падейский (Djordje Padejski), член общества рыцарей журналистики, Стэнфордский университет
• Джейн Парк (Jane Park), Creative Commons
• Ангелика Перальта Рамос (Angélica Peralta Ramos), La Nacion (Аргентина)
• Шерил Филипс (Cheryl Phillip), The Seattle Times
• Арон Пилхофер (Aron Pilhofer), New York Times
• Лулу Пинней (Lulu Pinney), фриланс–дизайнер инфографики
• Пол Раду (Paul Radu), Проект по организованной преступности и коррупции (Organised Crime and Corruption Reporting Project – OCCRP)
• Саймон Роджерс (Simon Rogers), The Guardian
• Мартин Розенбаум (Martin Rosenbaum), BBC
• Аманда Росси (Amanda Rossi), Friends of Januária
• Мартин Сарсале (Martin Sarsale), Hacks/Hackers Buenos Aires
• Фабрицио Скроллини (Fabrizio Scrollini), Лондонская школа экономики и политических наук
• Сара Слобин (Sarah Slobin), Wall Street Journal
• Серджио Сорин (Sergio Sorin), Hacks/Hackers Buenos Aires
• Джонатан Стрэй (Jonathan Stray), The Overview Project
• Брайан Суда (Brian Suda), (optional.is)
• Крис Тэггарт (Chris Taggart), OpenCorporates
• Джер Торп (Jer Thorp), научно–исследовательская группа в New York Times
• Энди Тоу (Andy Tow), Hacks/Hackers Buenos Aires
• Люк Н. ван Вассенхове (Luk N. Van Wassenhove), бизнес–школа INSEAD
• Саша Венор (Sascha Venohr), Zeit Online
• Джерри Верманен (Jerry Vermanen), NU.nl
• Сезар Виана (César Viana), Университет Гойяс
• Фарида Вис (Farida Vis), Университет Лестера
• Пит Уорден (Pete Warden), независимый эксперт по анализу данных и разработчик
• Крис Ву (Chrys Wu), Hacks/Hackers
Чем является эта книга (и чем она не является)
Эта книга предназначена для того, чтобы стать полезным источником информации для каждого, кто полагает, что ему может быть интересно стать профессионалом в области журналистики данных, или как минимум по–любительски заниматься или поверхностно ознакомиться с журналистикой данных.
Многие внесли свой вклад в создание этой книги, и посредством нашей редакторской работы мы постарались, чтобы их разные голоса и взгляды смогли прозвучать. Мы надеемся, что книга будет читаться и восприниматься как насыщенный и информативный разговор о том, что такое журналистика данных, почему она важна, и как ею заниматься.
Как ни жаль, но сам факт прочтения данной книги не даст вам всеобъемлющего набора всех знаний и опыта на любые случаи жизни, которые вам потребуются, чтобы стать дата–журналистом. Для этого потребуется огромная библиотека и сотни экспертов, способных помочь с ответами на вопросы по сотням разных тем. К счастью, такая библиотека существует и называется «интернет». Но вместо этого, мы рассчитываем, что эта книга даст вам ощущение того, как начать, и куда смотреть, если вы хотите двигаться дальше. Примеры и учебные материалы скорее выполняют иллюстративную функцию, нежели являются исчерпывающими и всесторонними источниками.
Мы считаем, что нам очень повезло, что у нас в распоряжении оказалось так много времени, энергии и терпения со стороны всех тех, кто внес вклад в появление на свет этой книги, и мы сделали все возможное, чтобы мудрым образом этим всем распорядиться. Мы надеемся, что – в дополнение к тому, что она станет полезным справочным материалом – эта книга также станет свидетельством страстного увлечения, пыла и энтузиазма, отражением взглядов и энергии зарождающегося движения. В книге делается попытка дать ощущение того, что происходит за кулисами, что скрывается за тем или иным сюжетом или материалом.
Пособие по журналистике данных – это незавершенное произведение, работа над ним продолжается. Если вы считаете, что в книге есть что–то, что нужно изменить, или же что в ней чего–то подозрительным образом не хватает, тогда, пожалуйста, дайте нам знать об этом, чтобы этот материал можно было включить в следующую версию справочника. Пособие также свободно доступно для копирования, изменения, коммерческого использования на условиях лицензии Creative Commons Attribution–ShareAlike , и мы настоятельно рекомендуем вам делиться данной книгой со всеми, кому она, на ваш взгляд, может быть интересна.
Джонатан Грэй (@jwyg)
Лилиана Бонегру (@bb_liliana)
Люси Чемберс (@lucyfedia)
Март 2012 г.
Вкратце о справочнике
Специалист в области инфографики Лулу Пинней создал этот великолепный постер, который дает наглядное краткое представление о содержании книги «Пособие по журналистике данных».