-Это ошибка!.. Я не коммунист!.. Я добрый христианин!.. Приехал из Форт-Доджа.. хотел.. работу найти! Да помогите хоть кто-нибудь!
Ниггер сумел как-то выплюнуть кляп - братья, заткните ему рот! Хотя очень большие люди в курсе нашего дела и одобряют - еще не время выступить открыто. У соседей, в Чикаго, была очень неприятная история с каким-то поляком - который оказался вовсе не коммунистом, а наоборот, беглецом от коммунистической диктатуры - так кому-то из братьев даже за решетку пришлось отправиться, как ни старались оправдать. После чего сверху было строжайше указано: белых людей не трогать! Да и ниггеров - вместо того, чтоб схватить кого-то из местных смутьянов (есть уже и такие в Де Мойне!), приходится, во избежание лишнего шума и огласки, захожих чужаков ловить. Что ж, черномазый, ты просто оказался не в том месте и не в то время - да еще должен нас поблагодарить за то, что не сдохнешь под забором лет через двадцать, подобно псу, а попадешь в рай невинной жертвой - если ты и правда не виноват ни в чем.
-Исус Христос, прими жертву нашу во имя борьбы нашей, дела нашего, народа нашего!
Неофиты одеты в армейские непромокаемые плащи - чтобы свою одежду грязной кровью не замарать. В руках - ножи боуи. Такие в Великую войну дети наших солдат в школьных мастерских делали, а затем слали на фронт, вместе с письмом - папа, убей японца и пришли его череп! И присылали - у иных из достойных граждан дома на полке лежат (или просто зубы, если с черепом не захотели возиться). Так же как после, черепа коммунистов из Китая и Вьетнама. (прим.авт. - эта традиция действительно была у американских солдат). За то, что они убивали наших парней на авиабазе Синьчжун - мотыгами, не тратя патроны, а после тела сожгли, пытаясь скрыть свое преступление. Так же будет и с трупом этого ниггера - и когда то, что останется, найдут, никто не задаст неудобных вопросов - ведь всем известно, что черномазые, а особенно бродяги, имеют самые криминальные наклонности, мало ли какие между ними могут быть разборки?
-Аминь!
"Герцогство между двух миров" (Воспоминания Шарлотты Нассау, бывшей великой герцогини Люксембургской). Люксембург, 1974 год. Перевод (с сокращениями): Москва, издательство "Мысль", 1976 год. (альт-ист).
Мы всегда были маленькой страной, жители которой мечтают лишь о мирной и спокойной жизни. Однако Господь расположил нас так, что через нашу территорию постоянно прокатывались все европейские войны. И любые гарантии нашей независимости и нейтралитета, которые давали нам великие державы - существовали ровно до тех пор, пока кто-то из этих держав не оказывался тем самым агрессором!
Но мы восставали из пепла - крохотный островок свободы, реликт давних времен, когда вся Европа была скопищем таких же крохотных владений - герцогств, княжеств - "правитель которых иногда мог, не выходя из своего дворца, оценить запах с кухни соседнего правителя" - преувеличение конечно, но от истины не слишком далеко. Так было в Германии чуть больше сотни лет назад - в той самой Германии, которая в этом веке дважды жестоко растоптала нашу свободу: в 1914 и в 1940 году. Однако же замечу, что Люксембург в последнюю войну оказал нацистам более серьезное сопротивление, чем Дания - хотя у нас не было армии как таковой, а лишь жандармерия и ополченцы Добровольческого корпуса; однако же те из них, кто успели при немецком вторжении выдвинуться к границе, встретили захватчиков огнем и успели взорвать несколько мостов, на несколько часов задержав германское продвижение - что дало время мне, моей семье и правительству благополучно эвакуироваться во Францию (хотя моему сыну Жану пришлось прорываться сквозь вражеский пост, направив автомобиль на немецких солдат). В результате этих боев, немцы понесли потери больше, чем при захвате Дании - и это при том, что большая часть наших ополченцев не успели покинуть казарм; к чести германской стороны, наши солдаты после этой короткой войны были отпущены по домам, а не отправлены в концлагеря. Ведь Люксембург стал формально считаться частью Рейха, даже не провинцией, а амтом (округом) провинции Мозельланд! Однако же, благодаря этому, наша страна (в отличие от французов, голландцев, бельгийцев, датчан) не запятнала себя членством в Еврорейхе, не имела марионеточного правительства, не заключала с нацистами никаких формальных договоров.