Сразу же после обхода он уединился с матерью. После — зашёл в каморку к Маркуше.
— Ты много сделал для деревни, это очень хорошо.
Слова, которые он произносил, выходили из его уст медленно и с трудом. Выглядел он странно. Не то чтобы смертельно испуганным, нет. Никто и никогда не видел Свена испуганным. Озабоченным, да. Встревоженным. Не до конца уверенным в каком-то важном решении. И не просто озабоченным, встревоженным и неуверенным — его серо-голубые глаза то и дело соскальзывали с собеседника, смотрели куда-то вдаль, как будто именно там находился видимый ему одному ориентир, с которым он сопоставлял то, что находится поблизости.
— Мне кажется, это был не великан, — сказал Маркуша, — мы с Каем изучали его следы. Здесь, за воротами, и дальше, вверх по течению. Раньше такие чудовища назывались динозаврами.
— Чудовище опасно. Мы не можем убить его. Пока иди отсыпайся — днём оно не нападёт. Ночью мы разложим костры. Мать знает, как его отогнать, главное — не дать ему приблизиться незаметно. Будешь дежурить с остальными.
— Мы осматривали ворота. Кто-то открыл их. Возможно, само чудовище.
— Главное — не дать ему приблизиться незаметно, — повторил Свен. На треть выдвинул меч из ножен, задвинул обратно. Почесал бороду, посмотрел в неведомую даль.
— Сейчас не время, но скоро я тебя освобожу.
***
Ночь была ясная. Маленький серп молодой луны поднялся над озером. Костры горели на славу... Пять костров — по углам квадрата и около ворот. У каждого дежурило трое.
Вместе с Маркушей у костра сидели Кай и Инге. Маркуша и раньше замечал, что Кай заглядывается на девушку, но она, ладно сложенная, стремительная, храбрая, как маленький берсеркер, до сегодняшнего дня, казалось, нечасто обращала на него внимание.
Обломки балок, сломанных чудовищем, потрескивали в костре. Инге говорила шёпотом, так что Маркуше и Каю пришлось наклониться к ней, чтобы лучше слышать.
— Может, она и не мать ему? — шептала Инге. — Он привёз её с юга лет пять назад. Говорил, взял к себе, когда умер отец. Одно точно — она колдунья.
— А сам он тоже с юга?
— Да, только пришёл раньше.
Из рассказа Инге Маркуша узнал, что лет десять назад в затерянной среди болот и озёр деревеньке появился маленький отряд, возглавляемый молодым богатырём Свеном Хансеном. Мужчин в деревне не хватало, и пришельцев встретили радостно. Скоро у большинства появились жёны. Потом предприимчивый Свен построил ладью и каждое лето отправлялся в морские набеги.
Он оказался очень удачливым. Привозил янтарь, серебро, железо.Рабов. Меньше других боялся магии — по словам Инге, у него было кое-что из удивительных орудий предков. Правда, он редко ими пользовался, а все захоронки держал в тайне.
Дружина Свена окрепла...
— Она ведьма, — повторила Инге, ещё ближе наклоняясь к Маркуше.
Что чудище может обладать другими способностями, помимо грубой силы, Маркуша не ожидал. Казалось, кто-то крепко сжал его голову с боков и, насильно повернув, заставил смотреть в темноту — туда, где горели две оранжевые искры. Глаза Маркуши застлало чёрным туманом, давление в черепе сделалось невыносимым. Подчиняясь зову, Маркуша поднялся и шагнул вперёд. Помощь, однако, тоже пришла неожиданно. Внезапно кто-то положил руку ему на плечо. Давление ослабело, он сумел повернуть голову. Рядом стоял Джонни Ладлэм — такой же, как на станции, в космическом комбинезоне, но без шлема.
— Это гипноз, спокойно, — сказал Джонни. Слова призрака по могли Маркуше овладеть собой. — Опасность есть, но она далеко, можешь смотреть.
Маркуша снова посмотрел вперёд. Рука Джонни лежала у него на плече, помогая снять наваждение. Оранжевые глаза, чёрный силуэт. Расстояние до чудовища метров пятьдесят.
— А теперь посмотри налево.
Повернув голову в эту сторону, он увидел у ворот старуху Хансен. Он держала у губ что-то похожее на свисток, но звука не было слышно. На лице её застыло выражение еле переносимой муки. Маркуше показалось, что невидимая нить от неё протянулась к чудовищу.
— Ультразвуковой свисток, — сказал Джонни.
Маркуша вернулся взглядом к чудовищу. Оно издало яростное шипение и с шумом бросилось в реку. Призрак Джонни исчез. Немного погодя из-за ограды появился Свен и торопливо увёл старуху в глубину деревни.