Миранда протянула руку и осторожно положила ее на колено Энди. - О, дорогая, мне так жаль. Это звучит как невероятно болезненный опыт, я понимаю, почему ты не хотела говорить об этом раньше. Могу я спросить, ты нашла виноватого?
- Мы в итоге его нашли, - сказала Энди. - Это заняло несколько лет, но сейчас он в тюрьме и никогда уже не выйдет. Но вернемся к моей дилемме…
- О, точно. Собеседование, - сказала Миранда. - Почему ты хочешь уйти из правоохранительных органов и вернуться в журналистику? Только между нами?
- Я готова двигаться дальше. Я повзрослела. Я разочаровалась. Новости полны ужасных историй, а работа репортера сообщать факты, а не экстраполировать их. И, кроме того, все в полиции Лос-Анджелеса знают меня как девушку, чья сестра была убита. Они все поддерживали мою семью, когда мы наконец поймали того парня, и это было здорово, не пойми меня неправильно, но они все еще смотрят на меня с жалостью. Я больше не хочу быть человеком, вызывающим жалость. Я не хочу, чтобы смерть Кэти определяла меня.
Миранда протянула руку и сжала ладонь Энди. - Завтра, я думаю, тебе стоит рассказать им то, что ты только что сказала мне. Не все детали, но достаточно, чтобы они поняли суть. Это мощно, моя дорогая. Спасибо, что поделилась этим со мной.
- Я никогда никому об этом не рассказывала, - сказала молодая женщина, обхватив себя руками.
Миранда встала с кровати и приподняла одеяло, чтобы Энди забралась под него. - Ты вся дрожишь, - сказала она, доставая еще одеяло из комода. - Постарайся сегодня немного отдохнуть, ладно? Я уверена, что завтра все пройдет хорошо. Хочешь, чтобы я тебя разбудила? Рой отвезет тебя туда, куда тебе нужно.
Энди натянула одеяло до подбородка. - Нет, у меня есть будильник. Мое первое собеседование в 9:30, так что я уйду около 8:45, если ты не возражаешь.
- Да, конечно. Я дам тебе запасной ключ, на всякий случай. Я сообщу Рою план, и потом, думаю, мы увидимся утром. Кроме того, угощайтесь всем, что тут найдешь. Мой дом – твой дом.
- Спасибо, я ценю это. Знаешь что? Это было похоже на один из наших телефонных звонков, но лично, - сказала Энди с улыбкой.
- Так оно и было.
- Спокойной ночи, Миранда.
- Спокойной ночи, Андреа, - и Миранда выключила свет, выходя из комнаты.
_____________
========== Часть 3 ==========
В пятницу утром Энди все больше молчала. Миранда могла только надеяться, что это было в результате сочетания беспокойства по поводу собеседований и неправильного употребления кофеина. Она отправила молодой женщине эсэмэску около полудня, зная, что у нее перерыв между встречами, просто чтобы сказать, что думает о ней, но не получила ответа. На самом деле, она не слышала ничего от нее весь день, пока девушка не вернулась в особняк в полшестого вечера.
Миранда была наверху в своем кабинете, и как только она услышала стук открывшейся входной двери, она поспешила вниз по лестнице, чтобы поприветствовать гостью. - Эй, - сказала Миранда, заглянув в гостиную и увидев Энди, ссутулившеюся на диванных подушках. - Тяжелый день?
- О, черт, - быстро выпрямилась молодая женщина. - Прости, я не знала, что ты дома.
- Сегодня я работала из дома, - призналась редактор. - Ты не возражаешь, если я присоединюсь к тебе? - спросила она. Глаза Энди недоуменно уставились на нее, и Миранда быстро пояснила: - Здесь, внизу, я имею в виду. Можно мне присесть тут, - сказала она, указывая на кресло в углу.
- Конечно, - сказала Энди, глубоко вздохнув. - Слушай, я знаю, что ты хочешь услышать все о моих встречах, они были прекрасны, правда, но мне просто нужно несколько минут.
- Я понимаю. Пока ты отдыхаешь, я закажу что-нибудь на ужин? У моей экономки выходной, так как Кэролайн и Кэссиди с отцом, и, боюсь, сегодня я была очень занята и не успела ничего приготовить. Или, если ты предпочтешь, мы можем пойти куда-нибудь поесть, - предложила Миранда.
- Нет, давай закажем что-нибудь. Я ем все, что угодно, кроме клубники, - улыбнулась Энди.
- Тогда я сделаю заказ в “Смит и Волленски”, - кивнула Миранда, вставая и ища телефон. Энди задремала на диване, а когда раздался звонок в дверь, быстро поднялась наверх, чтобы умыться, пока Миранда накрывала на стол в столовой.
Беседа за ужином шла легко, и Миранда почувствовала облегчение. Энди рассказала ей все о своих собеседованиях, и они выпили две бутылки вина, а затем продолжили разговор в гостиной наверху, так как Энди хотела посмотреть бейсбол.
По мере того как вечер и их разговор продолжались, они придвигались ближе друг к другу на диване, пока их ноги не соприкоснулись. Энди обняла женщину за плечи, и та положила голову на грудь Энди.
- Почему идет десятый иннинг? - спросила Миранда, глядя на экран телевизора. Казалось, они весь вечер уже смотрят игру “Метс-Доджерс”.
- Обычно в игре девять подач. Но иногда необходимы дополнительные подачи, и они играют до тех пор, пока не изменится счет, - пояснила Энди.
Миранда пожала плечами. - Бейсбольные правила сбивает с толку.
Энди рассмеялась и села, потягиваясь. - Уже почти час ночи, - сказала она. - Мне нужно лечь спать. - На долю секунды ей показалось, что она увидела огорчение на лице женщины. - Тебе оставить телевизор? - спросила она, указывая пультом на экран.
- Нет, я тоже пойду спать, - сказала Миранда, садясь и зевая. Энди выключила телевизор и направилась к двери. - Я становлюсь избалованной, когда ты здесь, - сказала Миранда. - Чем бы ты хотела заняться завтра?
Энди слегка прикусила нижнюю губу, жест, который, как поняла Миранда, она делала, когда чувствовала себя виноватой. - Вообще-то, я планирую навестить маму завтра. Я надеялась успеть на поезд на север до Покипси к 10:00, провести с ней вторую половину дня, а затем вернуться сюда после ужина.
- О, хорошо… Тогда думаю, у тебя уже есть свои планы.
Сердце Энди упало от разочарования в голосе Миранды. Она должна была понять, что женщина с нетерпением ждет возможности провести с ней этот день.
- Ну, мне нужно идти спать, - повторила Миранда.
- Подожди, - сказала Андреа, схватив ее за руку, прежде чем она вышла из комнаты.
- Что? - дернулась Миранда.
- Поехали со мной.
- Хм?
- Поехали со мной, - повторила Энди. - За город. Мы можем немного прогуляться, пообедать, я навещу маму и приглашу ее на ранний ужин, а потом мы сможем делать все, что ты захочешь, весь вечер. Как это звучит?
- Зачем тебе обедать со мной и рано ужинать с ней? - спросила Миранда.
Энди закатила глаза. - Серьезно? Ты знаешь меня так давно, и все еще не понимаешь, что мой желудок бездонная яма?
Губы Миранды изогнулись вверх, когда она попыталась и не смогла скрыть ухмылку.
- Разве ты не хочешь присоединиться ко мне? Я обещаю, что не заставлю тебя навещать мою мать.
- Откуда ты знаешь, что я не хочу с ней встречаться? - спросила Миранда.
- Ну, во-первых, она спросила бы, как мы познакомились. - Энди помолчала несколько секунд. - Еще у нее какое-то раннее слабоумие. На прошлой неделе я разговаривала с отчимом, и он сказал, что лекарства, которые она принимает, помогают, но я поняла, что он пытается подготовить меня. Честно говоря, я не знаю, чего ожидать, и я бы не хотела втягивать тебя или кого-либо еще в такую ситуацию.