Тридцать шесть тысяч утренних зорь
В одной сотне лет.
Разве ты до сих пор не знаешь,
Что это все тот же старый приятель?
Когда Ко Бонг читал последние слова, на него снизошло озарение. «В этот момент, — писал он позднее, — Я почувствовал, как вся вселенная разбилась на мельчайшие кусочки, и вся поверхность земли выровнялась в одну. Не было ни меня, ни мира, как будто одно зеркало отражало другое. Я задал сам себе несколько коанов и ответы были прозрачно ясны».
На следующий день он пошел повидать Сунг Ама.
Мастер спросил его: «Кто таскает твое безжизненное тело?»
Ко Бонг закричал: «КАТЦ!!!»
Мастер взял свою палку, но Ко Бонг вырвал ее из его руки и сказал: «Оо-ух! Ты не сможешь ударить меня сегодня».
Мастер сказал: «Почему бы нет?»
Ко Бонг поднялся и вышел из комнаты.
Некоторое время спустя другой дзен-мастер посетил Ко Бонга и сказал: «Поздравляю. Я слышал, что ты достиг великого просветления».
Ко Бонг улыбнулся и сказал: «Спасибо».
— Можешь ли ты удерживать это состояние все время?
— Да, действительно.
— Даже тогда, когда ты работаешь или спишь, или видишь сон?
— Да, даже во сне.
— А как насчет сна без сновидений, где нет ни зрения, ни слуха, ни сознания. Где твое просветление тогда?
Видя, что ко Бонг не мог ответить, мастер сказал: «Позволь мне дать тебе совет. Когда ты голоден — ешь, когда устал — отдыхай. В минуту пробуждения, каждое утро задавай себе вопрос: „Кто хозяин этого тела и где его обиталище?“ Это приведет тебя к конечному пониманию».
Поэтому Ко Бонг принял решение работать над этим вопросом непрерывно, даже если он сведет его с ума.
Прошло 5 лет.
Он с другом отправился в паломничество на север Китая. По пути они остановились в гостинице. Будучи очень усталым, его друг незамедлительно заснул. Ко Бонг сидел в углу и медитировал. Внезапно, когда его друг пошевелился во сне, его деревянное изголовье упало на пол. Ко Бонг услышал звук, и его ум распахнулся так, что вся Вселенная наполнилась светом. Он понял не только свой собственный коан, но все коаны, передаваемые Буддой и патриархами. Он почувствовал себя как путешественник, который после долгого пути наконец пришел домой. В этот момент великого пробуждения он составил следующее стихотворение:
Человек, который пришел к этому,
Тот же человек, что был здесь с самого начала.
Он делает то, что всегда делал.
Ничего не изменилось.
Как может Будда улыбаться?
5 мая 1973 года.
Дорогой Сон Са Ним!
Сегодня были занятия специальным дзеном. Никто не спал. Когда мы закончили, Альбан прошелся по кругу со своей палкой и ударил каждого очень сильно. Добрый дзен-мастер. Сегодня у нас было 5 посетителей; Иногда не бывает ни одного.
Мой отец хочет еще ким-чи. *корейская капуста, квашенная с красным перцем
Сегодня я прошелся по многим магазинам и принес массу продуктов. Вас здесь нет — нехорошо. Мне нравится, когда вы помогаете мне.
Надеюсь, что вы здоровы. Здесь со всеми все хорошо. Мы много едим, много занимаемся сидячим дзен, читаем много мантр, много думаем. Здесь весна, расцветают цветы. Будда улыбается.
Бобби.
14 мая 1973 года.
Дорогой Бобби!
Спасибо вам за письмо, книги и рисунки. Пока что я очень здоров. У нас была чудесная церемония в честь дня рождения Будды. Присутствовало более двухсот человек.
Я очень рад услышать, что в Провиденсе каждый усердно занимается сидячим дзен, и Альбан хорошо работает как дзен-мастер. Я всегда думаю и беспокоюсь о вас, поскольку у вас тяжелая работа — заботиться о каждом в дзен-центре. Но я знаю, что вы отлично справляетесь. Постараюсь вернуться как можно скорее, чтобы помочь вам.
Вы сказали: «Мы очень много едим, очень много занимаемся сидячим дзен, очень много читаем мантр, очень много думаем. — Это прекрасная фраза. Но у меня есть к вам один вопрос — Эти действия производились внутри вашего ума или снаружи?»
Ваши следующие предложения были также замечательны.
Но:
1. Изначально все пусто. Откуда пришла весна?
2. Настоящий Будда не имеет ни имени, ни формы. Как может Будда улыбаться?
Если вы теперь ответите, я ударю вас 30 раз. Но если вы не ответите, я все равно ударю вас 30 раз.
Почему?
Деревянный цыпленок плавает в воде. Каменная рыба играет в небе. Тело-формы и тело-кармы пришли из мышления. Тело-Дхармы чисто, ясное и бесконечное во времени и пространстве.На воде тысячи рек, отражаются тысячи лун. На 10 тысяч миль нет ни облачка, Только синее небо на 10 тысяч миль.