— Что такое «не знаю»?
Сон Са поднял чашку с водой и выпил. — Поняли? Это — «не знаю».
— Но зачем говорить «не знаю»? Если вы хотите пить, вы просто пьете. Для чего занимающемуся Дзэн носиться с мыслью «я не знаю»? (Смех).
— Если вы думаете, это не «не знаю», — (Смех),— «Не знаю» — это недумание. Одно лишь «не знаю». Сократ обычно, гуляя вокруг Афин, говорил: «Вы должны познать себя». Однажды его ученик спросил: «А вы сами познали себя?» Сократ сказал: «Я не знаю. Но я понимаю это „не знаю“. Я не знаю, но когда я хочу пить, я пью. Я не знаю, но когда я устал, я отдыхаю. Только так.
— С самого начала вопрос был „Что есть я?“, и ваш ответ — „Я не знаю“. Кто не знает? Вы все еще вязните в вопросе. Вы на одном из его концов. Или: „я знаю“, или: „я не знаю“. Это противоположности. Почему бы вам не бросить все это и не жить просто?» (Смех).
Сон Са засмеялся и сказал: «Вы думаете, думаете и думаете. Поэтому я ударю вас 30 раз! (Смех). Что есть вы?»
Ученик молчал.
— Вы не знаете. Этот ум. Если вы будете держаться этого ума и не будете привязаны к словам «не знаю», то вы вскоре поймете".
Дзэн и Тантра
Однажды вечером после Дхармовой беседы в Бостонском Дарма Дхату ученик спросил Сунг Сан Сон Са Ним: «На последнем семинаре по Дзэн и Тантре Чегиям Трунгпа Ринпоче сказал, что Дзэн — черно-белый, а Тантра — цветная. Что вы об этом думаете?»
Сон Са улыбнулся и сказал: «А что вы предпочитаете?» (Смех в аудитории).
Ученик пожал плечами.
Сон Са сказал: «Какого цвета ваша рубашка?»
«Красного».
«Вы что, привязаны к цвету?»
Ученик несколько секунд колебался, затем сказал: «Может быть вы привязаны к черному и белому».
Сон Са сказал: «Стрела уже пролетела центр города». Последовало долгое молчание. «Вы понимаете?» (Хихикание). «О’кей, я объясню: собака бежит за костью». Опять последовало долгое напряженное молчание. «О’кей, я еще больше объясню». (Громкий смех). «Когда вы думаете, ваш ум и мой различны. Когда вы не думаете, ваш ум и мой — одно и то же. Теперь скажите мне, когда вы не думаете, существует ли цвет? Существует ли черное и белое? Не думая, ваш ум пуст. Пустой ум значит — отбросить всякую речь и слова. Есть ли тогда цвет?»
«Не знаю».
«Не знаете? Я ударю вас! Теперь вы понимаете?» (Смех). «В изначальном уме нет ни цвета, ни черного, ни белого, ни слов, ни Будды, ни Дзэна, ни тибетского буддизма».
Ученик поклонился и сказал: «Спасибо».
Сон Са сказал: «Спасибо? Что вы имеете в виду, говоря спасибо?»
«Только спасибо».
Сон Са засмеялся и сказал: «Только спасибо это хорошо. Надеюсь, вы скоро поймете свое истинное я».
Ученик сказал: «Я уже начал».
10000 вопросов — это один вопрос
12 апреля 1974 года.
Дорогой Сон Са Ним.
Вот вам несколько вопросов.
Как вы учите Дхарме?
Чему вы учите? Если вы не понимаете, то что вы можете сказать о том, чем является Дзэн?
Может ли человек чему-нибудь научиться? Может ли человек понять больше?
Надеюсь, вам нравится солнечная Калифорния — в Провиденсе хороши только дожди. У нас есть сейчас деньги для нашего нового дома.
Вскоре увижу вас. Луиза.
20 апреля 1974 года.
Дорогая Луиза!
Как вы поживаете? Спасибо за ваше красивую открытку. Как поживают Олбан, Роджер, Бобби, Стефан, Джордж, Сузи и Ник?
В вашем письме много вопросов. Когда у вас есть вопросы, то все становится вопросами. Почему вы живете? Почему умираете? Как вы видите, обоняете, чувствуете? Почему солнце встает на востоке? Почему Луна светит только ночью? Почему земля вращается только вокруг Солнца? И т. д. и т. п.
Но 10 000 вопросов — это только один вопрос, и этот вопрос — «Что есть я?»
На картинке, которую вы мне прислали, изображен кто-то с мечом в руках. Это Королевский Алмазный Меч. Если вы отсечете им всякое мышление, то все 10000 вопросов исчезнут. Затем скажите мне, что это за Алмазный Меч? Если вы сможете найти его, то ваша жизнь будет абсолютно свободной, а ваши действия не будут иметь преград. Если вы не найдете его, то демон вопросов убьет вас, и вы провалитесь прямо в ад. Поэтому бросьте все это!
Пока идет весна, рот лучше держать закрытым.
Вот вам коан: Когда звонит колокол, вы одеваете свою касу8. Что это значит?
Ваши глаза, уши, нос, язык, тело и ум предают вас. Истинная вы не имеет 6 чувств. Но эти 6 чувств используют вас. Поэтому вы задаете 10 000 вопросов. Вы должны вернуться к своему истинному я. Тогда вы поймете.