— Очень трудно удерживать коан во время работы. Что мне делать?
— Вначале это трудно так же, как водить машину. Когда вы учитесь водить машину, и кто-то вдруг появляется перед ней, вы резко жмете на тормоз. Это думающее действие. Но после того, как вы долго водили машину, вы нажимаете тормоз автоматически, когда нужно остановиться. Это рефлекторное движение, движение без мышления. Когда вы начинаете практику коанов, незнающй ум и ваша работа раздельны и противоборствуют. Но после долгой практики не знающий ум — это ум работы, ум работы — это не знающий ум. Когда вы занимаетесь нашим утренним пением, существует только пение. Если вы думаете, то вы забудете слова или сделаете ошибку. Незнающим умом очень легко помнить. Поэтому вы должны задать себе большой вопрос «Что есть я?»
— У меня такое ощущение, как будто я уже понял этот коан. Понял истинную пустоту. Но затем я забываю. Я опять в мире двойственности. Значит то, что я понял, не является настоящей пустотой?
Сон Са сказал: «Если вы понимаете пустоту, то это не пустота. Это только слово. Вы понимаете слово „пустота“. Вы когда-нибудь пробовали ким-чи, корейскую фаршированную капусту? Она очень жгучая, когда гости приходят сюда обедать, то я им говорю, что ким-чи очень жгучая. Но они, в действительности, не знают, что значит „жгучая“, пока не убедятся на собственном опыте. Поэтому я даю им ломтик ким-чи. Ух!! Жжет!!!» (Смех). «Другие люди понимают, что ким-чи жгучая, но они еще не пробовали. Попробовав ее однажды, они действительно понимают, что значит жгучая. Они постигли «жгучее». Поэтому понимание «жгучего» не то же самое, что постижение «жгучего», ногие молодые американцы понимают единый ум. Но это не настоящее понимание, это только мышление. Поэтому понимать пустоту и постичь пустоту — не одно и то же. Если вы постигните пустоту однажды, то вы достигли ее навсегда. Вы не забудете. Вы сказали, что понимаете пустоту. В таком случае, что такое пустота?
— Это пустота.
— Вы сказали, это пустота. Я говорю, это не пустота. У вас есть рука, голос, тело. В пустоте нет ни руки, ни голоса, ни тела. Что такое настоящая пустота? Это очень важно. В настоящей пустоте нет слов. Если вы откроете рот, то вы не правы. Итак .... Какого цвета этот пол?
Ученик молчал.
— Какой это цвет?
— У вас есть глаза.
— Глаза? Нет глаз. Это дырки на моем лице (Смех). Я еще раз вас спрашиваю, какого цвета этот пол?
Ученик молчал.
Сон Са сказал: «Он коричневый».
— Но если бы я сказал, что он коричневый, то вы бы сказали, что я привязан к цвету!
— Коричневый — это только коричневый. — Затем, указав на стакан воды — Что это?
— Вода.
— Да. Вода — это вода. Это не думание. Когда вы сказали «вода» — вот этот ум. Этот ум очень важен. Это ясное зеркало. Красное приходит — зеркало красное. Желтое приходит — зеркало желтое. Вода приходит — вода. Дверь приходит — дверь. Если вы не думаете, то ваш ум то же самое, что зеркало. Он только как это. Поэтому настоящая пустота — это ясный ум. В изначальном ясном уме нет ни имени, ни формы. Ничто не появляется и не исчезает. Все вещи такие какие они есть. Если вы думаете, то вы спите. Вы должны отсечь всякое мышление и проснуться.