Ученик молчал.
Сон Са сказал: «Вы должны это понять. Вот еще один коан с таким же значением. Прославленный учитель сказал: «Если я убью своих родителей, то смогу покаяться Будде. Но если я убью всех Будд и прославленных учителей, кому я смогу покаяться?»
Ученик сказал: «Мне?»
Другой ученик из задних рядов крикнул: «Идите пить чай!»
Сон Са сказал: «Кто это сказал?»
Ученик поднял руку.
Сон Са сказал: «О, очень хорошо! Эти два коана — один и тот же коан, если вы понимаете это, вы понимаете самадхи и просветление».
КАТЦ Лин Чи
Когда бы Дзэн Мастеру Док Сану ни задавали вопрос, всегда его ответом был удар, который он наносил спрашивающему. Дзэн Мастер Ку Джи отвечал, поднимая один палец. А Дзэн Мастер Лин Чи — только выкрикивая «КАТЦ!!!» Таким образом, палка Док Сана, палец Ку Джи и КАТЦ Лин Чи стали знаменитыми.
Лин Чи всегда кричал «КАТЦ!!!», иногда КАТЦ отсекал мышление людей, иногда это была проверка продвижения в Дзэн, а иногда это открывало умы.
Однажды некий человек пришел к Лин Чи и спросил: «Что такое буддизм?»
Лин Чи закричал: «КАТЦ!!!» Человек поклонился и вышел.
На другой день пришел человек и поклонился. Подняв голову, он закричал: «КАТЦ!!!» Лин Чи не ответил, но когда этот человек повернулся чтобы уйти, Лин Чи крикнул: «КАТЦ!!!»
Пришел другой человек, и пока он кланялся, Лин Чи крикнул: «КАТЦ!!!» Человек поднял голову, посмотрел на Лин Чи, затем крикнул: «КАТЦ!!!» Лин Чи тут же крикнул: «КАТЦ!!!» и вышел.
Другой человек спросил у Лин Чи: «Чем вы занимаетесь в последнее время?»
Лин Чи крикнул: «КАТЦ!!!»
Это четыре способа Лин Чи применения"КАТЦ!«. Он свободно ими пользовался и раскрыл умы многих учеников.
Однажды некий человек спросил у Лин Чи: «Что такое Дзэн?» Лин Чи поднял свой кнут из конского волоса. Человек закричал: «КАТЦ!!!» Лин Чи ударил его.
Человек вновь спросил: «Что такое Дзэн?»
Лин Чи опять поднял кнут.
Человек закричал: «КАТЦ!!!»
Лин Чи немедленно крикнул: «КАТЦ!!!»
Человек смутился и не знал, что ответить. Лин Чи ударил его.
Однажды много людей собралось в зале Дхармы. Сидя на высоком помосте, Лин Чи сказал: «За стеной красной плоти живет Запредельный Мастер. Целый день Мастер входит и выходит через 6 дверей. Поняли?»
Один монах поднялся и спросил: «Что это за Запредельный Мастер?»
Лин Чи поднялся, сбежал со ступенек, схватил монаха и закричал: «Скажи мне! Скажи мне!!!» Монах колебался. Лин Чи отбросил его и сказал: «Запредельный Мастер — это куча дерьма».
Нирвана и Аннутара Самьяк Самбодхи
Однажды воскресным утром в Провиденс Дзэн Центре ученик вошел в комнату для диалогов и поклонился Сунг Сан Сон Са Ним. Сон Са сказал: «Что такое Нирвана?»
Ученик ударил по полу.
«В Сердечной сутре говорится сначала о Нирване, потом об Аннутара Самьяк Самбодхи. Что это такое?»
Опять ученик ударил по полу.
— Значит одно и то же?
Опять ученик ударил по полу.
— Вы только ударяете пол. Вы цепляетесь за этот ответ. Дайте мне другой.
Ученик ударил по полу.
— Вы не различаете между красным и белым. Вы имеете глаза, но вы слепой. Вторая попытка не разрешается.
После этого ученик поклонился и вышел, вошел другой ученик. Сон Са сказал: «Что такое Нирвана?».
Ученик ударил по полу.
— Что такое Аннутара Самьяк Самбодхи?
— Когда восходит солнце, ярким становится весь мир.
— Значит, они различны?
Ученик ударил по полу.
— Это истинно?
— Нет.
— Тогда что истинно?
— Солнечный свет падает на пол, кот лежит и дремлет.
Сон Са сказал: «Мы встретимся с вами через 500 лет».
Дзэн и искусство
Однажды в Провиденс Дзэн Центр пришел ученик, когда все пили чай, и спросил Сунг Сан Сон Са Нима о связи между Дзэн и искусством.
Сон Са сказал: «Дзэн — это понимание жизни и смерти. Зачем вы живете?»
— Не знаю.
— Почему вы умрете?
Ученик пожал плечами.
Сон Са сказал: «Люди на земле живут и умирают, не понимая, что такое жизнь и смерть. Когда вы родились, вы всего лишь родились. Вы не сказали, выходя из чрева матери: „Сейчас я вхожу в этот мир. Помогите мне“. Вы просто пришли без желания родиться, и не зная, зачем вы рождаетесь. Со смертью то же самое. Когда вы умрете, вы всего лишь умрете. У вас нет выбора.