— Ладно, — сказал Мастер. — Позволь мне проверить тебя, просто удостовериться. Ты часто говоришь, что вся вселенная создана одним лишь умом. Посмотри вон туда, в сад. Видишь те большие валуны?
— Да.
— Скажи мне тогда, они внутри твоего ума или снаружи?
Без малейшего колебания Мунк Ик ответил: «Конечно, они внутри моего ума. Как может что-нибудь снаружи?»
Мастер хмыкнул и сказал: «В таком случае, иди и выспись хорошенько. Завтрашнее путешествие обещает быть тяжелым, со всеми-то этими валунами внутри твоего ума».
Мунк Ик вспыхнул от смущения и замешательства и опустил глаза.
Через несколько секунд Мастер сказал: «Пытаясь понять, ты уподобляешься человеку, которому снится, что он видит. Истина прямо перед тобой. Она жива и бесконечно велика. Как могут человеческие слова вместить ее?»
Мунк Ик низко поклонился и сказал: «Мастер, пожалуйста, научите меня. Я не понимаю».
— В этот момент ты не понимаешь. Это непонимание есть земля, солнце, звезды и вся вселенная.
Как только Мунк Ик услышал эти слова, его ум распахнулся. Он опять поклонился и сказал: «Ах, Мастер, что еще готово сейчас?»
Внезапно Мастер закричал: «Мунк Ик!»
Мунк в ответ крикнул: «Да!»
— Очень хорошо, — сказал Мастер. — Теперь, когда ты готов, можешь идти.
Что вы сказали?
Однажды в четверг вечером после Дхармовой беседы в Кембриджском Дзен Центре к Сунг Сан Сон Са Ниму подошел ученик и спроси: «Что есть вы?»
— Что вы сказали?«
Ученик повторил: «Что есть вы?»
— Что вы сказали?
На этот раз ученик сказал очень медленно: «Что... есть... вы?»
— Большое вам спасибо. — В аудитории засмеялись, затем последовала тишина. Сон Са спросил: — Вы понимаете? Что есть вы?
— Не знаю.
— Я ударяю вас. Теперь понимаете?
— Нет, — сказал ученик.
— Хорошо. Вы меня спросили: «Что есть вы?», я ответил: «Что вы сказали?». Вы опять сказали: «Что есть вы?», и я опять ответил: «Что вы сказали?». Вы в третий раз сказал: «Что есть вы?» Поэтому я сказал: «Спасибо». Диалог уже был закончен. Но вы об этом не знали. Поэтому я вас ударил. Поняли? «Что вы сказали?» — было моим ответом на ваш вопрос. Все поняли этот ответ. Поэтому вы обучали всех. Поэтому я поблагодарил вас. Но вы сами не поняли свое собственного учения. Поэтому я ударил вас.
Некоторое время ученик сидел с крайне озадаченным выражением на лице, а затем медленно поклонился.
Много шума из ничего
Дзен Мастер Ку Сан написал преподобному Док Сану, аббату Храма Самбоса: «Однажды Анг Сан спросил у Дзен Мастера Ви Сан Юнг-ву: „Где обитает истинный Будда?“
Ви Сан ответил: „Когда изначальное и материя сходятся вместе, они становятся светом. Этот свет становится пустотой, и эта пустота полна. Когда все явления исчезают и возвращаются к источнику, тогда природа и форма становятся ясными. Изначальное — это изначальное; материя — это материя. „Только как это“ — это истинный Будда“.
При этих словах Анг Сан просветлел.
Ну, Док Сан, каково ваше мнение?»
Док Сан написал в ответ: «Сказано, что ум не имеет места обитания. Док Сан, генерал стражи, охраняющей ворота Самбоса на горе Робин, также не имеет ни места обитания, ни взглядов. Относительно диалога между Анг Саном и Ви Саном: я бью их обоих по 30 раз и отдаю их тела голодной собаке».
Дзен Мастер Ку Сан написал ответ: «В своем письме вы сказали, что вы генерал стражи, которая хранит ворота Самбосы. Но в истинной пустоте нет ни входа, ни выхода. Так что же вы храните? Вы сказали также, что наносите Анг Сану и Ви Сану по 30 ударов. Пожалуйста, дайте мне такой ответ, который прежде слов. Вы ударили их 30 раз. Кого вы ударили?»
После этого Док Сан написал Сунг Сан Сон Са Ниму: «Как мне следует ответить на эти вопросы? Жду ваших добрых наставлений».
Сон Са ответил Дзен Мастеру Ку Сану:
«Меч генерала, который хранит ворота на горе Робин, убивает Будд, когда встретит их. Если теперь Ку Сан откроет свой рот, то ему тоже не спастись, ибо он будет убит безжалостным мечом.
Относительно второго вопроса: побиты именно Анг Сан и Ви Сан. Зачем вы таскаете эти 30 ударов на своей собственной спине?
КАТЦ!!!
Небо синее, трава зеленая».
Смятение на поле Дхармы
Однажды утром во время Йонг Менг Джонг Джин в Провиденс Дзен Центре ученик вошел в комнату для диалогов и поклонился Сунг Сан Сон Са Ниму.
Сон Са сказал: «У вас есть вопросы?»
— Да. Один великий Дзен мастер как-то спросил своих учеников: «Что такое природа Будды?» Один из учеников крикнул: «КАТЦ!!!», другой ученик сказал: «Возьмите кроличьи рога и поднимите луну из воды». Третий ученик сказал: «Пчела летит на цветок». Какой из этих ответов лучший?