Только самый презренный человек откажется отдать Рен этим двум молодым, атлетичным, влюбленным бабушке и дедушке. Тесс крепче сжала Птичку.
Знакомые руки подхватили ребенка.
– Я уверен, что вы хотите ее обнять.
Норт передал Рен в объятия Дайаны.
Тесс ненавидела их. Ненавидел его. Все, что он хотел сделать с самого начала, – это избавиться от Рен. Эти двое могли быть торговцами людьми, и он бы выдал ее. Ладно, может быть, не торговцы людьми, но дело в том, что ему было все равно. В отличие от Тесс. Даже не близко.
Рен уютно устроилась в объятиях бабушки, перестав возиться, и казалась полностью довольной. Дайана всхлипнула, кончик ее носа начал краснеть.
– Мы этого не ожидали. Саймон – наш единственный ребенок, и он был непреклонен в отношении того, что никогда не женится и не заведет детей.
– Одно из двух он точно сделал, – пробормотала Тесс.
Норт схватил ее за руку и повел к двери.
– Почему бы нам не пойти в гостиную, где всем будет удобнее?
– Я не отдам ее им, – прошипела Тесс так, что только он мог слышать.
Норт предупреждающе сжал ей руку.
Позади них Джефф не отставал от жены.
– Ты собираешься целый день не выпускать из рук этого ребенка?
– Да, собираюсь. Ты же знаешь, как давно я мечтала о внуке. Твой черед не настанет, пока я не скажу.
Обмен нежностями, который лучше всего удается парам, состоящим в долгом браке.
Дайана подошла к окну. Рен заворожило ее сверкающее серебром массивное ожерелье.
– Посмотри на ее ручки, - сказала Дайана. - Готова поспорить, она станет пловцом, как Саймон.
Тесс услышала как загукала Рен, словно ей не терпелось прыгнуть в бассейн. Просто отстой.
Джефф подошел к своей жене, но повернулся, чтобы объяснить:
– Саймон был в очень сильной команде по плаванию в старшей школе.
Браво ему.
Норт, должно быть, читал мысли Тесс, потому что ущипнул ее. Вот же поганец! Он ее ущипнул!
– Мы еще не смогли связаться с Саймоном, – сообщила Дайана, – но теперь, когда мы ее увидели, нет никаких сомнений в том, что она наша.
Тесс ощетинилась.
– Будут большие сложности. Крайне запутанная ситуация. Юридически, мистер Норт – отец Рен. В ее свидетельстве о рождении указано его имя.
«Мистер» Норт нахмурился.
– Мы с этим разберемся.
Они не сказали ни слова о Бьянке, и Тесс была в ярости от обиды за нее. Похоже, они забыли, что у Рен умерла родная мать. Мать, которая любила бы ее. Заботилась бы о ней. Но образ матери, сидящей часами со спящим младенцем на руках, как-то не увязывался с Бьянкой. Было легче представить ее, сбегающую поесть суши и потерявшую по дороге дочь.
– Наверняка вы слышали, что Рен родилась на месяц раньше срока, – напомнила Тесс. – Для нее жизненно важно, чтобы о ней хорошо заботились. – Она стала подробно описывать все осложнения, с которыми сталкивались недоношенные дети, ни одно из которых на данный момент не грозило Рен. Когда достаточно напугала их, принялась приукрашивать свои профессиональные навыки, подчеркивая, что ухаживает за младенцами после родов, в отличие от того, чем в основном занималась, – помогала появиться им на свет. – Я думаю, все мы согласны с тем, что в обозримом будущем лучше оставить все как есть.
Норт косо на нее посмотрел.
– Что касается этого… – сказал Джефф. – Нам нужно поговорить с Саймоном, но он переезжает с места на место, и мы знаем, что он не в состоянии заботиться о ребенке.
Тесс затаила дыхание.
– Как бы мы ни любили нашего сына, – призналась Дайана, – сомневаюсь, что он когда-нибудь остепенится, поэтому, естественно, возьмем ее мы.
Ну конечно. Тесс с ходу обрела язык.
– Разве вы малость не староваты для этого? – Даже она знала, что зашла слишком далеко. – Не то чтобы кто-то из вас выглядит старым, – поспешно поправилась она. – Вы в прекрасной форме. Но с новорожденной... Вам будет сколько? Вам будет под девяносто, когда она станет подростком.
– Примерно семьдесят пять, – поправила Дайана.
– Да, но наверняка маленький ребенок помешает вашему образу жизни. Я вижу, что вы очень активные люди. Полагаю, любите путешествовать. Совершаете велосипедные прогулки. Играете в теннис. Участвуете в турнирах по шаффлборду. Уверена, вы любите делать многое, от чего вам придется отказаться.
– Мы знаем, что придется чем-то жертвовать, – сказала Дайана, – но она заслуживает постоянной заботы, и мы единственные, кто может ей это обеспечить.
– У вас есть другие варианты. Вы могли бы…
– Тесс, – поднялся на ноги Норт и увел ее за собой. – Давайте-ка прогуляемся и дадим им немного времени побыть наедине с Рен.
И практически вытащил ее на улицу.
– Прекратите меня тащить!
Он не послушался. Вместо этого силой увел ее от дома через поляну, где менее месяца назад приземлялся спасательный вертолет. Когда они оказались среди деревьев, вне поля зрения из дома, Норт к ней повернулся.
– Что, черт возьми, вы делаете?
– Я... переживаю и все.
Его рука сжала ей плечо.
– Вы не можете получить Рен, Тесс. Она не ваша.
– Я знаю. Вы думаете, я не знаю? Но... Я пообещала. Обещала у смертного одра присматривать за ней.
– Эти люди от нее без ума. Они бабушка и дедушка, о которых можно только мечтать. Чего же еще хотеть?
Сердце Тесс восстало против его холодной логики.
– Они всего лишь бабушка и дедушка. Она заслуживает... Она заслуживает большего.
Тесс знала, насколько глупо звучит то, что она говорит. Большего Рен не получить. Ее мать умерла, ее отец ничтожество. Рен посчастливилось иметь бабушку и дедушку, которые уже полюбили ее и были готовы пойти на жертвы, чтобы ее вырастить.
– Я знаю, что вы хотите для нее самого лучшего, – сказал Норт, когда Тесс начала приходить в себя. – Но ей нужно быть со своей семьей.
«Я ее семья. Я первая, кто прикоснулся к ней. Та, кто ее кормила, пеленала, прижимала к своему телу...»
Ей придется перестать так думать и начать думать как приемная мать – одна из легионов хороших женщин, которые с любовью заботятся о новорожденных, пока те не смогут воссоединиться со своими семьями.
Норт подстроил свой шаг к Тесс, его тон почти незаметно смягчился.
– Все с вами будет в порядке.
– Конечно будет. – Тесс задрожала. Она вышла без куртки, только в сером кардигане. – И я знаю, что веду себя ужасно.
– Не так уж и ужасно, – угрюмо сказал он. – У вас большое сердце. В этом вся вы.
Она выдавила дрожащую улыбку.
– Ну, с этого никакого толку.
– Могу только представить.
Некоторое время они шли молча, Тесс кроссовками сгребала листья на тропе, а Норт молчал. Они подошли к старой пожарной вышке. Тесс остановилась. Вогнала пятку в грязь. Пристально посмотрела на него.
– Любите ли вы ее? Птичку? Хоть немного?
Норт посмотрел мимо нее на лес, заговорил медленно, подбирая слова.
– Меня волнует, что с ней происходит.
– Но вы ее не любите, – решительно сказала она.
– Такая любовь, о которой вы говорите, для меня невозможна.
– Конечно возможна.
Он покачал головой, наконец встретившись с ней взглядом.
– Нет, Тесс. Я не такой, как большинство людей. Я эгоист. Эмоции мешают мне работать, а моя работа всегда на первом месте. Вот почему мне нужно личное пространство.
– Бьянка, должно быть, стала для вас настоящим испытанием. – То, что она уже знала. Он снова пошел, и Тесс поплелась за ним. - Так вы никогда не влюблялись?
Я бы так не сказал. Когда учился в интернате, влюблялся, как все подростки.
– В девушку?
Норт приподнял бровь, глядя на нее.
– Да. В девушку.
Из книги о Норте Тесс знала, что родители засунули его в частную школу-интернат на другом конце континента, но все равно звучало странно, когда она сравнивала это с тем, как он, должно быть, выглядел, когда Бьянка обнаружила его без сознания в каком-то дверном проеме.
– Серьезных отношений не было, пока мне не исполнилось двадцать пять, – сказал он, – и тогда дела пошли хуже некуда.
– Они разбили вам сердце. – Тесс чуть-чуть подтрунила над ним, чтобы разрядить обстановку.
– Нет, – тихо сказал он. – Я разбил им сердца. И ни одна из них этого не заслужила.
– Ох. – Тесс попыталась осознать то, что он ей сказал. - Вы не производите на меня впечатление безжалостного сердцееда. Вы довольно порядочный. Когда не ведете себя как придурок.
– Признателен за витиеватый комплимент, но у меня хватает грехов, чтобы не добавлять лишних в список. Больше никаких разбитых сердец.
– Боже. Вы не так уж и неотразимы. – Если не учитывать мужественность, которая пропитывала его, как древесный дым. Или эту суровую красоту... У шеи болталась выскочившая из волос шпилька. Тесс сунула ее в карман кардигана. - Так вы с тех пор водитесь только с проститутками?