— Что вам нужно? — ощетинился Джеффри, — я уже все рассказал.
— Мне кажется, ты знаешь немного больше, — спокойно произнесла Лу.
— И с чего я должен рассказывать вам? — он нахмурился.
— С того, что я могу помочь, — Лу внимательно посмотрела на парнишку.
— Как?
Джеффри положил руки на стол, и наручники звонко брякнули, напоминая Лу о том, что ждало его, если он не согласится сотрудничать.
— Я договорюсь с прокурором о сделке, — прошептала она, — неважно насколько будет подробной информация, мы выбьем тебе испытательный срок, и ты начнешь новую жизнь.
— Вы, леди, думаете, что все очень просто, — Джеффри грустно усмехнулся, — но постоянно забываете насколько жесток мир белых.
— Я — женщина и коп, — хмыкнула Лу, — думаешь, ко мне мир относится лучше?
Джеффри промолчал, опустив взгляд. Она на секунду накрыла его ладонь своей.
— Только ты можешь изменить свою жизнь, — спокойно продолжила Лу, — только ты можешь принимать решения за себя.
— А если все равно откажусь? — несмело спросил Джеффри.
— Я пойму тебя, — честно сказала она, — и помогу адвокату найти пару лазеек для твоей защиты.
— Я скажу, только пообещайте, что моя мама будет в безопасности, — протараторил он.
— Обещаю, но сначала скажи мне, что ей угрожает.
— Месяца три назад отчим задолжал крупную сумму денег, — Джеффри сложил руки в замок, — они сначала звонили, потом приходили домой и в конце концов избили его до полусмерти.
— Кто они?
— Всегда были разные мужики, — Джеффри нахмурился, — но они точно из одной банды.
Лу достала блокнот, чтобы показать ему рисунок.
— Эта татуировка была у всех, кого ты видел?
— Да, — Джеффри сглотнул, — они обещали убить мать и каждого, кого отчим знал.
— И он вступил в банду?
— Не сразу, сначала делал какую-то мелкую работу, но долг все равно нужно было возвращать.
— Поэтому ты устроился в кол-центр?
— Да-да, потому что только у меня не было судимости. Мне сказали следить за всем, что происходит в центре, чтобы потом это использовать.
— Почему тебе не набили тату?
— Я не убивал никого.
— Что ты знаешь про Инквизитора?
— Тот, кто встречался с ним лично, не жилец, — Джеффри поджал губы.
— Слышал ли ты что-нибудь про их планы? Может, кто-то много болтал?
— Я не помню. На задания ходят разные люди, но Грег, кажется, говорил что-то о складах за городом.
— Они хотели его ограбить?
— Нет, кажется Инквизитор хранил там что-то ценное.
— Сержант, время вышло, — сказал охранник.
— Этого достаточно? — с волнением спросил Джеффри.
— Да, — Лу ободряюще улыбнулась, — я сделаю, что обещала.
— Спасибо, сержант, — с улыбкой кивнул Джеффри.
***
— Я передал все дела банды другу из ФБР, и он обещал заняться ими, — с гордостью сказал Доган, — показания Хадсона и твоей подружки тоже помогли.
— Он — хороший пацан, — Лу улыбнулась, — просто сбился с пути.
Йонас снова обыгрывал Бастиана в боулинг, Том позвал Тину на их игровую пятницу, чтобы та немного развеялась после произошедшего в центре. А Лу и Доган, как обычно, сидели у бара. Все было таким привычным, кроме одного.
— Мне тоже его не хватает, но я верю, что Кей всегда с нами, — он поднял бутылку пива, — за тебя, дружище.
Кей и Доган начинали работать вместе, и именно Кея хотели сделать сержантом, когда Догана назначили капитаном. Лу бы отдала любую должность, бросила бы работу, если бы это вернуло Кея. Ей ничего не нужно было, кроме одного.
— За Кея, — она сделала глоток.
— Малой мне чем-то его напоминает, — улыбнулся Доган.
— Не, — протянула Лу, — малой — это малой.
Она не могла объяснить, но Йонас казался каким-то особенным, что ли. Кей был безбашенным, центром внимания, душой компании и прочими сравнениями, обозначавшими занозу в заднице.
А Йонас напоминал ее саму. Он, вроде, находился целыми днями в участке, но все равно выглядел отстраненным, задумчивым, будто был где-то далеко. Лу понимала подобное ощущение, потому что последние восемь месяцев так и жила.
Она понимала, что сама выстроила границы, точнее вела себя, как сука, но теперь ей хотелось узнать, беспокоило ли Йонаса что-то. А что если он тоже потерял кого-то близкого? А почему он вообще решил пойти в полицию?
Когда Йонас подошел к ней, Лу уже знатно накидалась. И она подметила, что никогда не видела, как он пил. А он пил?
— Мадемуазель, вам сегодня хватит, — с улыбкой сказал Йонас.
— А почему ты решил стать копом? — выпалила Лу.
— Давай я подвезу тебя и заодно отвечу на все вопросы, — его тон был слишком снисходительным.
Лу и шесть бутылок пива в ней хотели взбунтоваться, но в итоге она споткнулась о свою ногу и свалилась в объятия Йонаса.
— Идет, — коротко ответила она.
— Я помню уговор, — сказал он.
За окном мелькали огни ночного Лос-Анджелеса, а у нее начинала кружиться голова.
— Я решил пойти в полицию из-за отца.
— Он тоже был копом?
— Почти, — прошептал Йонас, не отрывая взгляд от дороги.
А Лу не отрывала взгляд от него.
— В детстве он был моим кумиром, но потом наши мнения разошлись, — в его голосе слышались тоска и сожаление, — и мы перестали общаться.
— Ты пробовал выйти на контакт?
— Пробовал, но отец пока не готов общаться со мной.
Лу больше не решилась ничего спрашивать. Она не хотела причинять Йонасу боль своим любопытством.
— Помочь тебе подняться?
— Угу, — пробурчала Лу, когда Йонас открыл для нее дверь машины.
— Какая квартира? — спросил он, занося ее в лифт.
Она, вроде, правильно назвала номер. Оставалось надеяться, что Йонас правильно понял, и они не будут ломиться к соседям посреди ночи.
Он поставил Лу на ноги и осторожно достал ключи у нее из джинс. Йонас был таким галантным и даже не пользовался ее положением. А почему не пользовался?
Лу не знала, что двигало ей в это пьяное мгновение, но, когда Йонас вошел в темный коридор ее одинокой квартиры, она решила поцеловать его. Почему? Ответа не было.
Лу буквально набросилась на Йонаса, который, вроде бы, даже ответил на поцелуй, но, скорее всего, просто не успел оттолкнуть ее. Наверное, утром Лу должно стать стыдно за свое неадекватное поведение. Плевать, утро же еще не наступило.
Целовался Йонас, конечно, отлично. Интересно, а он с кем-то встречался?
— Стой, стой, — Йонас мягко отодвинул ее, когда они уже оказались в гостинной.
— У тебя все таки есть девушка? — прищурилась Лу.
По крайней мере, она думала, что прищурилась. Почему-то все кружилось.
— Что? Нет, — он напряженно улыбнулся, — конечно, нет.
— А что тогда?
— Это неправильно по отношению к тебе, — спокойно сказал Йонас.
И его добрая улыбка и милые жесты в очередной раз что-то растопили в ней. В последнее время Лу часто плакала, и оба раза из-за него. Она обняла Йонаса, больше не набрасываясь на него с поцелуями.
— Я запуталась, — пробурчала она.
— Понимаю, — он ласково погладил Лу по голове, — тебе нужно поспать.