Прошло несколько часов. Было ясно, что клетки находились в космическом корабле, который то включал ускорение, то выключал и вновь оказывался в невесомости.
В какой-то момент всех четверых вывели и посадили в челнок, который ушел к планете. Это был совсем другой мир. Не Тарсиния, не Рилл, не Дингана. Люди в нем были похожи на динганцев и таскаров и через некоторое время стало ясно, что они были настоящими таскарами, но только говорили на непонятном языке.
Четверку доставили в лагерь, где оказалось не мало других людей. Кто-то вновь начал говорить, словно объясняя что-то.
− Засунь свой язык себе в зад, − произнесла Алиса на динганском. Человек умолк, затем позвал кого-то. Он снова заговорил на своем языке, но его никто не понял.
Закончилось все тем, что всех четверых увели через лагерь и отправили в барак к другим людям. Конвойные что-то сказали остальным и ушли.
− Ты объяснишь нам, что происходит или нет? − спросила Риссита. Она смотрела на Алису, а та лишь молчала.
− Говори, − произнес Ханс.
− А что говорить? − спросила Алиса. − В дураках остались вы, а не я. Назвали координаты этой планеты, а теперь пытаетесь на меня все свалить? Скажите спасибо, что вы не оказались ласкерами. Иначе, вас просто прикончили бы прямо там, на месте.
− Значит, это ты все подстроила?! − воскликнул Ханс.
− Да. Я заставила вас учить меня вашему языку, потом сдала вас таскарам, потом увела от них и привела к другим, а неверные координаты я вас заставила назвать, так что вы сами этого не поняли. А то что вы мне жизнью обязаны, так это все только туфта, и ничего такого не было. И в лайинт я вас превратила только для того, что бы поиздеваться над вами. Да что бы вы подольше мучились, живя на этом свете по полтысячи лет. Хотите все назад? Пожалуйста!
Удар молний вошел в Ханса, Рисситу и Арнилиту. Сестры вновь стали ласкерами, а Ханс ничего не понял, потому что остался тем, кем был.
− Счастливых вам разборок со своими родственничками. − произнесла Алиса и растворилась в воздухе.
− По моему, нам пора выбираться отсюда, − сказала Риссита.
Она прошла к выходу. В этот момент кто-то в полутьме увидел ее. Люди повскакивали, подняли вой и шум. Ханс промчался за ласкерами. Они выскочили из барака и сбив двух охранников унеслись в сторону. Через минуту все трое уже были около ограды. Риссита набросилась на нее и несколькими движениями разорвала проволоку.
Позади уже слышались крики, когда троица выскакивала из лагеря в лес. Они удирали.
Хуже всего было Хансу. Он бежал позади ласкеров, и те притормаживали, что бы он не отстал. В небе появились вертолеты, а затем троица выскочила на берег моря. Они развернулись и помчались вдоль берега. Погоня продолжалась, а затем стало ясно, что уйти незамеченными невозможно. Весь лес наполнился солдатами, и через несколько минут началась схватка.
Ласкерам удалось справиться с несколькими солдатами, но время было потеряно. Риссита получила огнестрельное ранение и теперь не могла быстро двигаться. Время подходило к вечеру, а надежда была именно на ночь, когда можно было скрыться в темноте.
Теперь Ханс шел вместе с Рисситой, поддерживая ее, а Арнилита ходила вокруг, подыскивая дорогу и проверяя, что бы рядом не оказалось солдат.
На ночь они забрались в пещеру, которую нашла Арнилита. Казалось, все утихло, и поиски были заброшены. Но все оказалось вовсе не так. Утром трое друзей проснулись от грохота стрельбы, а затем стало ясно, что пещера окружена. В нее вошло несколько солдат с оружием наготове, и троице ничего не оставалось делать, как сдаться.
Но на этот раз их не отправили в лагерь. Люди не могли отправлять в лагерь ласкеров. Несколько странным оказалось то, что таскары не представляли действительной силы ласкеров. Их посадили в клетку, которую любой ласкер легко разломал бы. Машина, в которой находилась клетка, выехала на дорогу и вскоре оказалась на военной базе.
Начался новый допрос. Вновь был чужой язык и все вопросы направлялись к Хансу.
− Они либо полные идиоты, либо психи, − произнес Ханс на языке таскаров, который он знал. Он говорил это не тем, кто его допрашивал, а ласкерам.
− Возможно, что они дураки, − ответила Риссита.
− Или безголовые, − произнесла Арнилита.
Люди стоявшие около клетки замолчали. Кто-то убежал, затем вернулся с человеком, говоря ему что-то.
− Вы понимаете древний язык? − спросил новый человек на языке таскаров, который знали все трое.