— Тщеславие. Это замечательно.
Его голос был мягким, почти задумчивым, и становился все тише. Вдова резко отвернулась к окну, Грейс попыталась заглянуть ей в лицо, чтобы найти в нем что–то, хоть что–нибудь, что показало бы ее человечность, но она оставалась суровой и твердой, и в ее голосе не было никаких эмоций, когда она сказала:
— Мы почти дома.
Они остановились на том самом месте, где Грейс видела его ранее этим днем.
— Итак, — сказал разбойник, глядя в окно.
— Вы направляетесь к себе домой, — заявила вдова, ее голос, властный и требовательный, поставил точку в этом разговоре.
Он не ответил. Этого и не требовалось. Они все знали, что он думал.
Никогда.
Глава пятая
— Милый домик, — сказал Джек, переступая парадный вход Белгрейва с все еще связанными руками. Он повернулся к старой леди. — Вы занимались оформлением? Чувствуется женская рука.
Мисс Эверсли шла сзади, но он слышал, как ее душит еле сдерживаемый смех.
— О, не сдерживайте себя, мисс Эверсли, — бросил он через плечо. – Для Вас же будет лучше.
— Сюда, — приказала вдова, двигаясь рядом с ним, предлагая следовать за нею через холл.
— Я должен повиноваться, мисс Эверсли?
Она не ответила, она была умной девочкой. Он же был слишком разъярен, чтобы вести себя осмотрительно, и потому сделал еще один дерзкий шаг.
— Ау! Мисс Эверсли! Вы слышите меня?
— Конечно, она слышит Вас, — сердито бросила вдова.
Джек сделал паузу, подняв голову и разглядывая вдову.
— Я думал, что Вы вне себя от радости, что завели со мной знакомство.
— Конечно, — огрызнулась она.
— Хм–м. — Он повернулся к мисс Эверсли, которая поравнялась с ними во время их пикировки. — Что–то мне не кажется, что она вне себя от радости, мисс Эверсли. А Вам?
Глаза мисс Эверсли метнулись от него к хозяйке и обратно, прежде чем она сказала:
— Вдовствующая герцогиня ничего так более не желает, как принять Вас в свою семью.
— Хорошо сказано, мисс Эверсли, — одобрил он. — Проницательно и все же осмотрительно. — Он вернулся к герцогине. — Я надеюсь, Вы хорошо ей платите.
Два красных пятна разлились по щекам вдовы, так резко контрастирующие с белизной ее кожи, что он поклялся бы, что она использовала румяна, если бы не видел своими собственными глазами, как расцвели эти признаки гнева.
— Вы уволены, — приказала она, даже не посмотрев на мисс Эверсли.
— Я? – притворился он. — Прекрасно. — Он протянул свои связанные запястья. – Не возражаете?
— Не Вы, она. – Его бабушка сжала челюсти. – Вы все прекрасно поняли.
Но Джек был не только не в настроении любезничать, но в этот момент он даже не хотел придерживаться своего обычного шутливого тона. Он посмотрел ей в глаза, его зеленый взгляд встретился с ее ледяным, ледяной синевой, и он сказал бы, что почувствовал дрожь — déjà vu. Было ощущение, словно он вернулся на Континент, назад на войну, его плечи распрямились, глаза сузились, как было всегда пред лицом врага.
— Она остается.
Они замерли, все трое, глаза Джека не отрывались от вдовы, когда он продолжил:
— Вы привели ее сюда. Она останется здесь до конца.
Он почти ожидал, что мисс Эверсли будет возражать. Черт, любой нормальный человек бежал бы как можно дальше от надвигающейся конфронтации. Но она все еще стояла совершенно неподвижно, ее руки были опущены, только горло судорожно дернулось, она сглотнула.
— Если Вы хотите, чтобы я был здесь, — сказал он спокойно, — Она будет тоже.
Вдова протяжно и сердито вздохнула и кивнула головой в сторону.
— Грейс, — рявкнула она, — темно–красная гостиная. Сейчас же.
Ее звали Грейс. Он повернулся и посмотрел на нее. Ее кожа была бледна, ее глаза расширены, взгляд оценивающий.
Грейс. Имя нравилось ему. Оно ей подходило.
— Разве Вы не хотите знать мое имя? – обратился он к вдове, которая уже проследовала через холл.
Она остановилась и повернулась, показывая тем самым, что хочет.
— Джон, — объявил он, наслаждаясь тем, как кровь отхлынула от ее лица. – Джеком зовут меня друзья, — он посмотрел на Грейс соблазняющим взглядом, — и подруги.
Он мог бы поклясться, что почувствовал ее дрожь, которая восхитила его.
— А мы? — прошептал он.
Она пыталась разлепить губы целую секунду прежде, чем ей удалось выдавить:
— Что мы?
— Друзья, конечно.
— Я… я…
— Оставьте мою компаньонку в покое! – рявкнула вдова.
Он вздохнул и кивнул головой в сторону мисс Эверсли.
— Она такая властная, как Вы думаете?
Мисс Эверсли покраснела. О, это был самый симпатичный розовый цвет, который он когда–либо видел.